Текст и перевод песни Lil Wayne feat. Big Tymers - Let's Go

Let's Go

It's gravy nigga. Believe it.
You hot? Fuck it. Hot as a firecracker.
(It's gravy too.) I got a mac in this bag.
(click clock) What you got? Glock. (Look)
[Baby]
Nigga I'ma tell ya straight off the bat
I got a mac in this bag with 20 grams of crack
And I'ma sit in the back seat of yo' 'Lac
Just in case I gotta snap, a firette to the chest
If I don't know shit, I know cars and broads
I done ordered plenty hits and watched heads come off
And I done saw my nigga get life behind them bars
To them dog hoes, nigga, we scream "fuck 'em all!"
I hustle hard in these city streets
I got my block on fire with my HB's
Spinnin' Benz in these drop tops double r
Cook a brick, flip 'em up, now I got 'em hard
And you can find me
Right up in them hallways, holdin' and totin'
Got the whole motherfuckin block loaded and smokin'
Nigga know one thang: its some uptown shit
If a nigga get it fucked, then we killin' a bitch
[Chorus]
Nigga I'ma tell ya this, straight off the bat
I got a mac in this bag, with 20 grams of crack
Well let's go nigga, see we can slide nigga
'cause if you hot, then I'm hot, let's ride nigga
Look, I'ma tell you this, straight off the top
I got a blunt, and a glock, and a bag of rocks
Let's go nigga, let's slide nigga
If you hot, then I'm hot, let's ride nigga
[Lil Wayne]
Better pay attention now so you don't forget later
I run the damn block, I oversee all of the paper
Don't make me take ya, play ya
I cock the glock and spray ya
Call it a caper, won't be no as-salama-laka
And J, he got the gauges, they cocked and ready
Make me run up in ya places and pop ya daddy
Got them bricks rocked and heavy, let it be known
I cook it hard and cut 'em in zones and the money be gone
Then I hit a blunt to the dome, and ride when night falls
Supply the white raw, if there's a problem, knock ya wife off
Lock the spot down
Respect it young nigga, I'm creepin' over
Now cut it with just a little bakin' soda, breakin' boulders
I take it out my holster and bakin' soldiers whenever
Nigga it's whatever, tell ya ma to call the reverend
You see me on the block with crack, gats, and weed
Rats, plats, and ki's, that's practically me
Chorus
[Lil Wayne]
See I'm a hustler, cut-throat, put rhymes in mom's muffler
You can't even count how many times the 9's bust at ya
Some of the, niggas that you run with are, suckas bruh
None of ya, won't leave, without some bullets up in ya
Niggas can't hold me down, wodie wild
'cause all that they can hear is loud screamin' and explosive sounds
They show me how to cook that brown and rock that white
No school, put that book back down, pick up that knife
See that's the real reason I hate to be on tour
I'd rather be back on the block with a bird of that pure
Niggas got it all wrong, thinkin' I'm all song
But yall gon' twist it and end up all gone
Dog-gone cocksuckers, you not thuggers
I pop dozens of glocks, cousins, in my struggle
So stop frontin', it ain't gon' get ya everywhere
I'ma start bustin', and bullets hit ya everywhere
Chorus x 2
[Baby talks till end]

On y va

C'est du tout cuit, meuf. Crois-moi sur parole.
T'es chaude ? Putain. Chaude comme la braise.
(C'est du gâteau aussi.) J'ai un flingue dans ce sac.
(clic clac) T'as quoi toi ? Un Glock. (Regarde)
[Baby]
Hé meuf, je vais te le dire cash
J'ai un flingue dans ce sac avec 20 grammes de crack
Et je vais m'asseoir sur la banquette arrière de ta Cadillac
Au cas où je devrais faire parler la poudre, une rafale dans le buffet
S'il y a bien une chose que je connais, c'est les voitures et les meufs
J'ai déjà commandé plein de contrats et j'ai vu des têtes tomber
Et j'ai vu mon pote prendre perp' derrière les barreaux
Ces putes, on leur crie dessus : "allez toutes vous faire foutre !"
Je charbonne dur dans les rues de la ville
J'ai mis le feu au quartier avec mes kilos
Je fais tourner des Mercedes, des cabriolets, des doubles R
Je cuisine un kilo, je le découpe, maintenant c'est moi le patron
Et tu peux me trouver
Dans les halls d'immeuble, à tenir le terrain, le flingue à la main
J'ai tout le putain de quartier qui carbure et qui fume
Tout le monde sait une chose : ici c'est Uptown, ma belle
Si un mec essaie de nous la faire à l'envers, on bute sa pute
[Refrain]
Hé meuf, je vais te le dire, cash et direct
J'ai un flingue dans ce sac, avec 20 grammes de crack
Alors on y va, on se tire d'ici
Parce que si t'es chaude, moi aussi je suis chaud, alors on roule
Écoute, je te le dis comme ça, sans détour
J'ai un joint, un flingue et un sac de cailloux
On y va, on se tire
Si t'es chaude, moi aussi je suis chaud, alors on roule
[Lil Wayne]
Écoute bien maintenant pour pas oublier après
Je fais la loi dans le quartier, je gère tout le fric
Me force pas à te descendre, à te faire la peau
J'arme le flingue et je te canarde
On appelle ça un braquage, et y aura pas de "Salam Alaykoum"
Et J, il a les calibres, ils sont chargés et prêts à tirer
Il est prêt à débarquer chez toi et à buter ton daron
J'ai les kilos de coke bien lourds, sache-le
Je la cuisine bien fort, je la découpe en zones, et l'argent s'envole
Ensuite je tire une latte de beuh, et je roule quand la nuit tombe
Je fournis la blanche, s'il y a un problème, je bute ta femme
Je verrouille le territoire
Respecte-moi, petit con, je rôde
Maintenant, je coupe ça avec un peu de bicarbonate de soude, je casse des briques
Je sors mon flingue et je descends des soldats dès que j'en ai l'occasion
Mec, j'en ai rien à foutre, dis à ta mère d'appeler le pasteur
Tu me vois dans le quartier avec du crack, des flingues et de la beuh
Des balances, des meufs, des kilos, c'est ça ma vie
Refrain
[Lil Wayne]
Tu vois, je suis un hustler, un battant, je mets des rimes dans le pot d'échappement de ma mère
T'imagines même pas combien de fois le flingue a failli te canarder
Certains des mecs avec qui tu traînes sont des tocards, mon frère
Aucun d'entre vous ne s'en sortira sans une balle dans la peau
Ces mecs ne peuvent pas m'arrêter, je suis incontrôlable
Tout ce qu'ils entendront, c'est des cris et des explosions
Ils m'ont appris à cuisiner la brune et à découper la blanche
L'école, c'est fini, repose ce livre, prends ce couteau
C'est pour ça que je déteste être en tournée
Je préférerais être dans mon quartier avec un kilo de pure
Ces mecs ont tout faux, ils pensent que je ne suis qu'un chanteur
Mais vous allez jouer avec le feu et vous allez tous y passer
Bande de suceurs, vous n'êtes pas des gangsters
Je vide des chargeurs entiers, mes cousins, dans mon combat
Alors arrête de faire le malin, ça ne te mènera nulle part
Je vais commencer à tirer, et les balles vont vous atteindre partout
Refrain x 2
[Baby parle jusqu'à la fin]