Текст и перевод песни Lil Wayne feat. Blaque & Mannie Fresh - Believe That

Believe That

Push Impalas and Caprice's
(Believe that daddy)
Starch flat no creases
(Believe that daddy)
Got that work, you a D boy
(Believe that daddy)
You a H O T Boy
(Believe that, daddy)

Do ya Bentley got them hoes?
(Believe that, daddy)
That's, that weed smell in yo clothes
(Believe that, daddy)
Bet a hundred, shoot a hundred
(Believe that, daddy)
It's my block, I run it
(Believe that, daddy)

Got them 20's on ya ride
(Believe that, daddy)
Got the gator inside
(Believe that, daddy)
Fine bitch, bow-leg
(Believe that, daddy)
And she go both ways
(Believe that, daddy)

Slugged up in the front
(Believe that, daddy)
Got a trunk full of bump
(Believe that, daddy)
Got cribs, cars, bikes, dykes
(Believe that, daddy)
'Cause that's what hoes like
(Believe that, daddy)

Now I do it for the ladies, do it for the ladies
I do 'cause I wanna push a cat-eye Mercedes
I do it for my dudes, do it for my dudes
All the niggas on the block that got that work to move

It's Weezy baby, young and from the Dirty South
Get up your dope, I'm putting birdies out
Like thirty in my mouth, so I can say
Fuck you, bitch, you still ain't got a dirty mouth
The hood still ain't got over the drout
So you should sleep on your roof, just to watch over ya house
Nigga, we timin' the cost of my watch over ya house
I'm a boss man, I watch over the South

Jazze Pha, let's hop in the Lammy
(Lamborghini)
Stop by Sammy, chill in the hood, you good, you family
My boys like to pull them blammies, and big pimp
Mami suck dick 'til she pull your hammy, homey
You know we only, keepin' it gangsta
Deep in the Range, 17 in the chamber
All I need is my banger, nigga it's Weezy
This shit is over somebody cue me

Push Impalas and Caprice's
(Believe that, daddy)
Starch flat no creases
(Believe that, daddy)
Got that work, you a D boy
(Believe that, daddy)
You a H O T Boy
(Believe that, daddy)

Do ya Bentley got them hoes
(Believe that, daddy)
That's, that weed smell in yo clothes
(Believe that, daddy)
Bet a hundred, shoot a hundred
(Believe that, daddy)
It's my block, I run it
(Believe that, daddy)

Got them 20's on ya ride
(Believe that, daddy)
Got the gator inside
(Believe that, daddy)
Fine bitch, bow-leg
(Believe that, daddy)
And she go both ways
(Believe that, daddy)

Slugged up in the front
(Believe that, daddy)
Got a trunk full of bump
(Believe that, daddy)
Got cribs, cars, bikes, dykes
(Believe that, daddy)
'Cause that's what hoes like
(Believe that, daddy)

Now I do it for the ladies, do it for the ladies
I do 'cause I wanna push a cat-eye Mercedes
I do it for my dudes, do it for my dudes
All the niggas on the block that got that work to move

You don't wanna play wit me, I touch you, man
Lose ya man in a tussle, but y'all don't see me
Y'all can't hear me, this a def jam, call me Russell, man
I played on Martin, call me hustle, man
And now y'all know I'm the yee-yo muscle, man
But on the under, I got that wonder, to stop that thunder
That rumble in the side of ya stomach, piled on water
How do you want it, come through in a Coupe powder blue or
High with water, how do you want it, man?

Ay, I towed a lot of tullies dun, I den broke a lot of hoopties dun
I den drove a lot of QP's from, here and there on the road
For the nigga gotta move his son
And I show you how to do this, son
That's, that boy Weezy We, CMB, Bitach, and ya stunned

Push Impalas and Caprice's
(Believe that, daddy)
Starch flat no creases
(Believe that, daddy)
Got that work, you a D boy
(Believe that, daddy)
You a H O T Boy
(Believe that, daddy)

Do ya Bentley got them hoes
(Believe that, daddy)
That's, that weed smell in yo clothes
(Believe that, daddy)
Bet a hundred, shoot a hundred
(Believe that, daddy)
It's my block, I run it
(Believe that, daddy)

Got them 20's on ya ride
(Believe that, daddy)
Got the gator inside
(Believe that, daddy)
Fine bitch, bow-leg
(Believe that, daddy)
And she go both ways
(Believe that, daddy)

Slugged up in the front
(Believe that, daddy)
Got a trunk full of bump
(Believe that, daddy)
Got cribs, cars, bikes, dykes
(Believe that, daddy)
'Cause that's what hoes like
(Believe that, daddy)

Now I do it for the ladies, do it for the ladies
I do 'cause I wanna push a cat-eye Mercedes
I do it for my dudes, do it for my dudes
All the niggas on the block that got that work to move

Crois-le

On pousse des Impalas et des Caprice
(Crois-le ma belle)
Bien repassés, sans plis
(Crois-le ma belle)
J'ai la came, je suis un dealer
(Crois-le ma belle)
Je suis un H.O.T. Boy
(Crois-le ma belle)

Est-ce que ta Bentley attire les meufs ?
(Crois-le ma belle)
C'est l'odeur de la weed sur tes fringues
(Crois-le ma belle)
Je parie cent balles, j'en tire cent
(Crois-le ma belle)
C'est mon quartier, je le gère
(Crois-le ma belle)

J'ai des jantes de 20 pouces sur ma caisse
(Crois-le ma belle)
Et de la peau d'alligator à l'intérieur
(Crois-le ma belle)
Une bombe, avec des jambes arquées
(Crois-le ma belle)
Et elle aime les filles et les mecs
(Crois-le ma belle)

Blindée à l'avant
(Crois-le ma belle)
J'ai le coffre plein à craquer
(Crois-le ma belle)
J'ai des maisons, des voitures, des motos, des lesbiennes
(Crois-le ma belle)
Parce que c'est ce que les meufs aiment
(Crois-le ma belle)

Je le fais pour les femmes, je le fais pour les femmes
Je le fais parce que je veux conduire une Mercedes aux phares félins
Je le fais pour mes potes, je le fais pour mes potes
Tous les mecs du quartier qui ont de la drogue à écouler

C'est Weezy baby, jeune et du Dirty South
Sors ta came, je fais sortir les billets
Comme trente grammes dans ma bouche, alors je peux dire
Va te faire foutre, salope, t'as toujours pas la bouche pleine
Le quartier n'a toujours pas surmonté la sécheresse
Alors tu devrais dormir sur ton toit, juste pour surveiller ta maison
Mec, on chronomètre le prix de ma montre par rapport à ta maison
Je suis un patron, je veille sur le Sud

Jazze Pha, allons faire un tour en Lambo
(Lamborghini)
On passe chez Sammy, on traîne dans le quartier, tout va bien, tu fais partie de la famille
Mes potes aiment sortir les liasses, et les grosses pépées
Mami suce jusqu'à ce qu'elle te claque les ischios, mon pote
Tu sais qu'on fait que, rester gangsta
Au volant du Range, 17 balles dans le chargeur
Tout ce dont j'ai besoin c'est de mon flingue, négro c'est Weezy
C'est fini, que quelqu'un me dise "Coupez !"

On pousse des Impalas et des Caprice
(Crois-le ma belle)
Bien repassés, sans plis
(Crois-le ma belle)
J'ai la came, je suis un dealer
(Crois-le ma belle)
Je suis un H.O.T. Boy
(Crois-le ma belle)

Est-ce que ta Bentley attire les meufs ?
(Crois-le ma belle)
C'est l'odeur de la weed sur tes fringues
(Crois-le ma belle)
Je parie cent balles, j'en tire cent
(Crois-le ma belle)
C'est mon quartier, je le gère
(Crois-le ma belle)

J'ai des jantes de 20 pouces sur ma caisse
(Crois-le ma belle)
Et de la peau d'alligator à l'intérieur
(Crois-le ma belle)
Une bombe, avec des jambes arquées
(Crois-le ma belle)
Et elle aime les filles et les mecs
(Crois-le ma belle)

Blindée à l'avant
(Crois-le ma belle)
J'ai le coffre plein à craquer
(Crois-le ma belle)
J'ai des maisons, des voitures, des motos, des lesbiennes
(Crois-le ma belle)
Parce que c'est ce que les meufs aiment
(Crois-le ma belle)

Je le fais pour les femmes, je le fais pour les femmes
Je le fais parce que je veux conduire une Mercedes aux phares félins
Je le fais pour mes potes, je le fais pour mes potes
Tous les mecs du quartier qui ont de la drogue à écouler

Tu veux pas jouer avec moi, je te touche, mec
Tu perds ton mec dans une bagarre, mais vous me voyez pas
Vous ne m'entendez pas, c'est un Def Jam, appelez-moi Russell, mec
J'ai joué dans Martin, appelez-moi débrouille, mec
Et maintenant vous savez que je suis le muscle du ghetto, mec
Mais en dessous, j'ai ce truc, pour arrêter le tonnerre
Ce grondement dans ton ventre, empilé sur l'eau
Comment tu le veux, en coupé bleu poudre ou
Foncedé avec de l'eau, comment tu le veux, mec ?

Ouais, j'ai tiré sur beaucoup de flingues, j'ai cassé beaucoup de poubelles
J'ai conduit beaucoup de kilos de coke, d'ici et là sur la route
Parce qu'un mec doit faire bouger son fils
Et je vais te montrer comment faire, fiston
C'est ça, c'est Weezy We, CMB, Bitach, et t'es sur le cul

On pousse des Impalas et des Caprice
(Crois-le ma belle)
Bien repassés, sans plis
(Crois-le ma belle)
J'ai la came, je suis un dealer
(Crois-le ma belle)
Je suis un H.O.T. Boy
(Crois-le ma belle)

Est-ce que ta Bentley attire les meufs ?
(Crois-le ma belle)
C'est l'odeur de la weed sur tes fringues
(Crois-le ma belle)
Je parie cent balles, j'en tire cent
(Crois-le ma belle)
C'est mon quartier, je le gère
(Crois-le ma belle)

J'ai des jantes de 20 pouces sur ma caisse
(Crois-le ma belle)
Et de la peau d'alligator à l'intérieur
(Crois-le ma belle)
Une bombe, avec des jambes arquées
(Crois-le ma belle)
Et elle aime les filles et les mecs
(Crois-le ma belle)

Blindée à l'avant
(Crois-le ma belle)
J'ai le coffre plein à craquer
(Crois-le ma belle)
J'ai des maisons, des voitures, des motos, des lesbiennes
(Crois-le ma belle)
Parce que c'est ce que les meufs aiment
(Crois-le ma belle)

Je le fais pour les femmes, je le fais pour les femmes
Je le fais parce que je veux conduire une Mercedes aux phares félins
Je le fais pour mes potes, je le fais pour mes potes
Tous les mecs du quartier qui ont de la drogue à écouler