Lil Wayne, Brisco & Busta Rhymes - La La - Album Version (Edited) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lil Wayne, Brisco & Busta Rhymes - La La - Album Version (Edited)




La La - Album Version (Edited)
Ля-Ля - Альбомная Версия (Отредактированная)
Uh!
Эй!
Sitting in a Caddy, Wright like Betty
Сижу в Кадиллаке, красотка, как Бетти Райт,
Floating up the aisle like the bride and her daddy
Плыву по проходу, как невеста с отцом.
Hip Hop addict, Hip Hop addict
Зависим от хип-хопа, зависим от хип-хопа,
Man I swear I'm on top like the attic
Клянусь, я на вершине, как чердак.
Yeah bitch, I be with my dog like Shaggy
Да, детка, я с моим псом, как Шегги,
And we stay clean but get dirty like Harry
И мы чистые, но пачкаемся, как Гарри.
Flyer than bluebirds, cardinals and canaries
Парим выше синих птиц, кардиналов и канареек,
Fuck me, I'm all about "Oui" like Paris
К черту всё, я за "Oui", как Пэрис.
Hilton Presidential Suite already
Номер люкс "Хилтон" уже ждет,
I'm richer than Nicole and I'm a Lion like her Daddy
Я богаче Николь, и я Лев, как её отец.
I'm am hotter than the Sunday after Saturday
Я горячее, чем воскресенье после субботы,
I swear I'm a savage like Lil Webbie and Randy
Клянусь, я дикий, как Лил Уэбби и Рэнди.
Oscar De La Hoya, box you like a casket
Оскар Де Ла Хойя, уложу тебя в гроб,
Or Diego Coralles, nigga keep jabbin'
Или Диего Корралес, продолжай уклоняться.
See my style it varies, like drugs in an alley
Видишь, мой стиль разнообразен, как наркотики в подворотне,
My leather so soft my paint prettier than Halle
Моя кожа такая мягкая, мой окрас красивее, чем у Холли.
Wittier than comedy, nigga write a parody
Остроумнее, чем комедия, могу написать пародию,
But I ain't tellin' jokes… apparently
Но я не шучу… очевидно.
Apparent, yeah my daughter be the twinkle of my eye
Очевидно, да, моя дочь свет очей моих,
You hurt her, you kill me and nigga I ain't bout to die
Ты обидишь её убьешь меня, а я не собираюсь умирать.
See y'all are at ground, and my daughter is my sky
Видите, вы все на земле, а моя дочь моё небо,
I swear I look in her face and I just want to break out and fly
Клянусь, я смотрю на её лицо и хочу взлететь.
Four tears in my face and you ain't never heard me cry
Четыре слезы на моем лице, а ты никогда не слышал, как я плачу,
I'm richer than all y'all, I got a bank full of pride
Я богаче вас всех, у меня целый банк гордости.
Oww!
Оу!
Started out hustlin', ended up ballin'
Начинал с афер, закончил богачом,
Nigga I'm the shit, get the fuck up out my toilet
Я крутой, так что убирайся из моего туалета.
Started with my girlfriend, ended with her homies
Начинал с моей девушки, закончил с её подружками.
Started out hustlin', ended up ballin'
Начинал с афер, закончил богачом,
Started out hustlin', ended up ballin'
Начинал с афер, закончил богачом,
Started out hustlin', ended up ballin'
Начинал с афер, закончил богачом,
Nigga I'm the shit, get the fuck up out my toilet
Я крутой, так что убирайся из моего туалета.
My paint bubbleish, the motor so vicious
Моя краска блестит, мотор такой мощный,
The rims the same color as the wrapper of a kiss
Диски того же цвета, что и обертка конфеты "Kiss".
First some hyphee, thump it like a piston
Сначала немного травки, бью как поршень,
And when I'm in Detroit I be ballin' like a Piston
А когда я в Детройте, я играю, как "Пистонс".
Boy did I mention I'm fly like a pigeon
Парень, я упоминал, что я летаю, как голубь?
Higher than gas prices, you Las Vegas trickin'
Выше цен на бензин, ты, Вегас, обманщик.
I'm 9 under par in the Bentley golf cart
Я на 9 ниже пара в гольф-каре Bentley,
The Polo be cream but the bottle's Caviar (yeah!)
Поло кремового цвета, а бутылка "Caviar" (да!)
Weezy I'm sick from all this tourin'
Уизи, меня тошнит от всех этих гастролей,
You told me (sip this) then call me in the morning (yeah)
Ты сказал мне (выпей это), потом позвони мне утром (да).
And I vow I never trust another one (another woman)
И я клянусь, что больше никогда не доверюсь ни одной (ни одной женщине)
In my life, and then I got horny (ah hah)
В моей жизни, а потом я возбудился (ага).
Started out hustlin', ended up ballin'
Начинал с афер, закончил богачом,
Nigga I'm the shit, get the fuck up out my toilet
Я крутой, так что убирайся из моего туалета.
Started with my girlfriend, ended with her homies
Начинал с моей девушки, закончил с её подружками.
Started out hustlin', ended up ballin'
Начинал с афер, закончил богачом,
Started out hustlin', ended up ballin'
Начинал с афер, закончил богачом,
Started out hustlin', ended up ballin'
Начинал с афер, закончил богачом,
Nigga I'm the shit, get the fuck up out my toilet
Я крутой, так что убирайся из моего туалета.
See I ain't goin' no where bitch
Видишь, я никуда не уйду, детка,
You know a nigga been home honey
Ты знаешь, я был дома, милая.
Money fucking retarded, call it down syndrome money
Деньги чертовски отсталые, назовем их деньгами с синдромом Дауна.
My cake sick shit, been diagnosed sickle cell brain
Мой пирог больная хрень, у него диагностировали серповидноклеточный мозг.
The revenue stream got a disease like a jail bed
Поток доходов болен, как тюремная койка,
Like a mattress from Sing-Sing or way down to Comstock
Как матрас из Синг-Синга или аж до Комстока.
These bitches call me bling king I shit when the bomb drop
Эти сучки называют меня королем блеска, я испражняюсь, когда падает бомба,
And sprinkle diamonds all over niggas flawless in D-Class
И посыпаю бриллиантами всех ниггеров, безупречных в D-классе.
Then twinkle like a shine, just like a sparkle from clean glass
Затем мерцаю, как блеск, как искра от чистого стекла.
They movin' on a nigga as I walk through the valley, ready?
Они наезжают на меня, когда я иду по долине, готова?
And zoom in with the cameras like I'm thickin' down Halle Berry
И приближают камеру, как будто я раздеваю Холли Берри.
My money help me do things that you nigga's can't believe
Мои деньги помогают мне делать вещи, в которые вы, ниггеры, не поверите,
Like purchase persons, places all them things that you can't conceive
Например, покупать людей, места, все те вещи, которые вы не можете себе представить.
Like interactin' with women the caliber of Janet
Например, общаться с женщинами уровня Джанет.
I sit and master my vision and massacre the planet
Я сижу, совершенствую свое видение и уничтожаю планету.
I hope you nigga's know just what it is
Я надеюсь, вы, ниггеры, знаете, что к чему.
While I'm countin' my paper nigga's know I'm handlin' my biz
Пока я считаю свои деньги, ниггеры знают, что я занимаюсь своими делами.
Started out hustlin', ended up ballin'
Начинал с афер, закончил богачом,
Nigga I'm the shit, get the fuck up out my toilet
Я крутой, так что убирайся из моего туалета.
Started with my girlfriend, ended with her homies
Начинал с моей девушки, закончил с её подружками.
Started out hustlin', ended up ballin'
Начинал с афер, закончил богачом,
Started out hustlin', ended up ballin'
Начинал с афер, закончил богачом,
Started out hustlin', ended up ballin'
Начинал с афер, закончил богачом,
Nigga I'm the shit, get the fuck up out my toilet
Я крутой, так что убирайся из моего туалета.





Авторы: DWAYNE CARTER, TREVOR SMITH, LAVELL CRUMP, ALEXANDER MITCHELL


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.