Текст и перевод песни Lil Wayne feat. Busta Rhymes & Q-Tip - Renaissance Rap (Remix)

Renaissance Rap (Remix)

{*imitating Marley Marl}
I don't care who first or who last
I just know y'all betta rock dis at da drop of a dime, baby!
(Renaissance...)
I don't care what chy'all say or what chy'all do
But you got to be finished befo' the music is through...
I don't think they heard me, hold up.
.So here we go, now
It be the +Midnight Maurader+ on the scene
Geographically earthed in a place called Queens
I was formed with my principles, way I displayed
When I used to cool out where all the other kids played
Cause I was way too ill, I would hone my skill
Go out in the park and let my chemicals spill
Right there, on Farmers Boulevard, I made my mark
Two dudes, brothers would dip from us, me, and NARCS
And then my, legend would grow on the A-train line
Where rappers would gather to see my blowin nicks and dimes
It was me, Big, Pete, Tanya, and Sa-{?}
When in the heat of the cypher, I was not liable
For all the casualties of the dutty MCs'
I split the train car like Moses did the Red Sea
Get it in ya head, we gon' rock the dead
Night of the living MCs', the weak ones fled
C'mon Bus.
Yo, yo, God body, wise intellegence
Smack niggas and wrestle with elephants
My beloved respect my benevolence
Comin like missles, the issue is this
Be the shit you can't rebel against
Then I sniff out you niggas that be hidin in bushes - whassup?
And strangle niggas like poisonous octopuses - shut the fuck up!
Back with hazardous weathers and blizzards
As I spit, stickin out my tongue like an iguana lizard
At you corny niggas, Animal Planet rap, Wildlife
Stabbin you in yo' back wild nice (Ahhhh!)
While I hunt and eat you niggas like food, leavin you bleedin
BEATS - rattle the speakers, like some buffalo stampedin
If you don't understand what I'm sayin
Lyrically I'm like goons acci-DENTALLY beatin you like gorillas playin (Ha ha!)
Bitches know when I spit, I be seducin 'em
Countless money with diamonds that's buried in Jerusalem
The Renaissance
{*imitating Marley Marl}
WHOOO, that Busta Rhymes right there
I don'- look like sendin Raekwon in here
Where Raekwon at??
Aiyyo, aiyyo, squeezin Johnny Walker neck up in the Benzo freezin
The head-long cock block pumpin is easy
Poison medals on my neck wrists and arms
Louie luggages is bronze, a big bag of D, Happy Kwanz'
Together we the Chi-Lites to twists of the O'Jays
One line from miss'll have you leanin like roach spray
Poison up on holstery, my boys in Mrs., our choice
Booklyn, Shaolin whylin in the Royces
Old Gold at the Golden Globes, my robe hitin the cement
Chef in the buildin, yep and he been
A thousand one goons at the Rumba
Certified clients, drug money and sum'thin up giants
Yo, it's the Tarzan cocaine clan in the area
Guerrillas in Louie hats, the more, the merrier
Take mines, take a hunnid nines
We be runnin out of rhymes, never bullets
Try to front and you mines
Renaissance...
(WHOOOOOOOOOO-WHEEE!!!)
*clears throat* A-go off...
Let me spaz, let me spaz (c'mon)
Though they call me Weezy F., you gon let me pass
So ahead of my time with my next week ass
Money on the dinner table like let's eat cash
And I do it for the killers and the hunnid dolla billas
And from now on, I don't think you should stunt without a million -
Dollars in the bank, I got money in the bank
Now throw yo' hands in the air if yo' pussy don't stank
You got a bullet and a shank, I got a bullet and a tank
I got fur, in my boots, and the hoody on the minks
Stop sweatin me, you should follow me, I'm directin it
Other fools break it down, I be dissectin it
EVER since I made it up out of middle America
Everybody wanna be in my genital area
But you better stay away from my chemical barrier
Weezy, baby, straight out the Cesarean, nigga
(What's it called man?) Oh yeah...(Hah?)
"Renaissance Rap"
MAN, I ain't gon give y'all my microphone no more!
Cause y'all tear it up when you get it
Lemme see who you have
Now, you have Q-Tip, you have Busta Rhymes
You have Raekwon the Chef, you had Lil Wayne on here
Man, I ain't givin y'all my microphone no mo'
Cause y'all tear it up when you get it
I just said, get a lil' somethin before the beats GO...[*echoes*]

Renaissance Rap (Remix)

{*imitating Marley Marl}
Je me fiche de savoir qui est premier ou qui est dernier,
Je sais juste que vous feriez mieux d'assurer quand le beat démarre, baby!
(Renaissance...)
Je me fiche de ce que vous dites ou de ce que vous faites
Mais vous devez avoir terminé avant la fin de la musique...
Je ne pense pas qu'ils m'aient entendu, attendez.
.Alors c'est parti, maintenant
C'est le +Midnight Maurader+ sur la scène
Géographiquement enraciné dans un endroit appelé Queens
J'ai été formé avec mes principes, la façon dont je me comportais
Quand j'avais l'habitude de traîner là où tous les autres enfants jouaient
Parce que j'étais bien trop doué, je perfectionnais ma technique
J'allais au parc et je laissais mes rimes se répandre
Là, sur Farmers Boulevard, j'ai fait ma marque
Deux mecs, des frères, nous évitaient, moi et les NARCS
Et puis ma légende a grandi sur la ligne A du métro
Où les rappeurs se rassemblaient pour me voir dépenser mes petites pièces
C'était moi, Big, Pete, Tanya et Sa-{?}
Au cœur du cypher, je n'étais pas responsable
De toutes les victimes des mauvais MCs
J'ai séparé le wagon de métro comme Moïse a séparé la mer Rouge
Mets-toi ça dans le crâne, on va réveiller les morts
La nuit des MCs vivants, les faibles ont fui
Vas-y Bus.
Yo, yo, corps divin, intelligence sage
Je gifle les négros et je lutte avec les éléphants
Ma bien-aimée respecte ma bienveillance
J'arrive comme des missiles, le problème est le suivant
Sois cette merde contre laquelle tu ne peux pas te rebeller
Ensuite, je renifle les négros qui se cachent dans les buissons - quoi de neuf?
Et j'étrangle les négros comme des pieuvres venimeuses - taisez-vous bordel!
De retour avec des temps orageux et des blizzards
Pendant que je crache, tirant la langue comme un iguane
Sur vous les rappeurs ringards, rap d'Animal Planet, vie sauvage
Te poignarder dans le dos, c'est sauvage (Ahhhh!)
Pendant que je vous chasse et vous mange comme de la nourriture, vous laissant saigner
LES BEATS - font trembler les enceintes, comme des buffles en train de piétiner
Si tu ne comprends pas ce que je dis
Lyriquement, je suis comme des voyous qui te frappent ACCIDENTELLEMENT comme des gorilles qui jouent (Ha ha!)
Les salopes savent que quand je crache, je les séduis
Une montagne d'argent avec des diamants enterrés à Jérusalem
La Renaissance
{*imitating Marley Marl}
WHOOO, c'est Busta Rhymes, là
On dirait bien qu'il faut faire entrer Raekwon
Où est Raekwon ??
Aiyyo, aiyyo, en train de siroter du Johnny Walker dans la Benzo glacée
Le flingue sur la tempe, c'est facile
Des médailles empoisonnées sur mon cou, mes poignets et mes bras
Les valises Louie sont en bronze, un gros sac de beuh, Joyeux Kwanz'
Ensemble, nous sommes les Chi-Lites sur des mélodies des O'Jays
Une seule rime de ma part te fera pencher comme du Baygon
Du poison dans l'étui, mes gars chez Mme, notre choix
Brooklyn, Shaolin en train de s'amuser chez les Royce
De l'or aux Golden Globes, ma robe qui touche le ciment
Le Chef est dans la place, ouais et il est là depuis longtemps
Mille et un voyous au Rumba
Des clients fidèles, de l'argent de la drogue et des géants
Yo, c'est le clan de la cocaïne Tarzan dans le coin
Des guérilleros avec des casquettes Louie, plus on est de fous, plus on rit
Prends le mien, prends cent flingues
On est peut-être à court de rimes, mais jamais de balles
Essaie de faire le malin et c'est le tien
Renaissance...
(WHOOOOOOOOOO-WHEEE!!!)
*s'éclaircit la gorge* A-vas-y...
Laisse-moi respirer, laisse-moi respirer (allez)
Bien qu'ils m'appellent Weezy F., tu vas me laisser passer
Tellement en avance sur mon temps avec mon cul de la semaine prochaine
De l'argent sur la table comme si on mangeait du liquide
Et je le fais pour les tueurs et les billets de cent dollars
Et à partir de maintenant, je ne pense pas que tu devrais frimer sans un million -
De dollars à la banque, j'ai de l'argent à la banque
Maintenant, lève les mains en l'air si ton vagin ne pue pas
Tu as une balle et un couteau, j'ai une balle et un tank
J'ai de la fourrure, dans mes bottes, et la capuche sur les visons
Arrête de me faire transpirer, tu devrais me suivre, je dirige ça
D'autres imbéciles le décomposent, moi je le dissèque
Depuis que j'ai quitté l'Amérique profonde
Tout le monde veut être dans mon entrejambe
Mais tu ferais mieux de rester loin de ma barrière chimique
Weezy, bébé, tout droit sorti de la césarienne, négro
(C'est quoi le nom déjà ?) Oh ouais...(Hein ?)
"Renaissance Rap"
MEC, je ne vous donnerai plus mon micro !
Parce que vous le détruisez quand vous l'avez
Voyons voir qui vous avez
Maintenant, vous avez Q-Tip, vous avez Busta Rhymes
Vous avez Raekwon the Chef, vous avez eu Lil Wayne ici
Mec, je ne vous donne plus mon micro
Parce que vous le détruisez quand vous l'avez
Je viens de dire, trouvez quelque chose avant que le beat ne s'arrête...[*échos*]