Текст и перевод песни Lil Wayne feat. Drake - HYFR (Hell Ya Fucking Right)

HYFR (Hell Ya Fucking Right)

Drake]
All my exes live in Texas like I'm George Strait
Or they go to Georgia State where
Tuition is handled by some random nigga that live in Atlanta
That she only see when she feels obligated
Admitted it to me the first time we dated
But she was no angel, and we never waited
I took her for sushi, she wanted to fuck
So we took it to go, told them don't even plate it
And we never talk too much after I blew up
Just only "Hello" or "Happy belated"
And I think I text her and told her I made it
And that's when she text me and told me she prayed it
And that's when I text her and told her I love it
And right after texting, told her I'm faded
She asked
What have I learned since getting richer
I learned working with the negatives could make for better pictures
I learned Hennessy and enemies is one hell of a mixture
Even though it's f-cked up, girl, I'm still fucking wit ya
Damn, is it the fall
Time for me to revisit the past
It's women to call
There's albums to drop, there's liquor involved
There's stories to tell, we been through it all
Interviews are like confessions
Get the fuck up out my dressing room, confusing me with questions
Do you love this shit?
Are you high right now?
Do you ever get nervous?
Are you single?
I heard I fucked a girl, is it true?
You getting money? You think them niggas you with is wit' you?
(And I say) Hell yeah
Hell yeah, hell yeah
F-ckin' right
F-ckin' right, all right
(And we say) Hell yeah
Hell yeah, hell yeah
F-ckin' right
F-ckin' right, all right
So much for being optimistic
They say love is in the air, so I
Hold my breath until my face turn purple
Keep a few bad bitches in my circle
My nuts hang like ain't no curfew
Bitch if you wave, then I will surf you
I flew jet, she flew commercial
But we still met, later that night
After my session, she came over
I was aggressive, and she was sober
I gave her pills
She started confessing and started undressing
And ask me to hold her
And so I did, but that was last month
And now she's texting me, asking for closure
Damn
She say this shit gon' catch up to me
I keep tissue paper
We eat each other whenever we at the dinner table
She say she hate that she love me
And she wish I was average
Shit, sometimes I wish the same
And I wish she wasn't married
Promises, I hope I never break 'em
Met a female dragon, had a fire conversation but
Interviews are like confessions
Get the fuck up out my bedroom confusing me with questions like
Do you love this shit?
Are you high right now?
Do you ever get nervous?
Are you single?
I heard you fucked a girl, is it true?
You getting money? You think them niggas you with is wit' you?
(And I say) Hell yeah
Hell yeah, hell yeah
F-ckin' right
F-ckin right, all right
(And we say) Hell yeah
Hell yeah, hell yeah
F-ckin' right
Damn right, all right
(And we say) Hell yeah
Hell yeah, hell yeah
F-ckin' right
F-ckin' right, all right
(And we say) Hell yeah
Hell yeah, hell yeah
F-ckin' right
Damn right, all right
Aw Yeah

HYFR (Черт, Да, Блин, Точно)

[Drake]
Все мои бывшие живут в Техасе, словно я Джордж Стрейт.
Или учатся в Университете штата Джорджия, где
За обучение платит какой-то случайный чувак из Атланты,
Которого она видит, только когда чувствует себя обязанной.
Призналась мне в этом на первом свидании.
Но она не была ангелом, и мы не стали ждать.
Я повел её на суши, она хотела заняться любовью,
Поэтому мы взяли еду с собой, сказав им даже не подавать на стол.
И мы почти не общаемся после того, как я стал известным.
Только "Привет" или "С прошедшим".
И, кажется, я написал ей, что добился успеха,
И тогда она написала мне, что молилась за это.
И тогда я написал ей, что мне это нравится,
И сразу после сообщения сказал ей, что я под кайфом.
Она спросила,
Чему я научился, разбогатев?
Я узнал, что работа с негативом может дать лучшие снимки.
Я узнал, что Hennessy и враги - адская смесь.
Даже если это хреново, детка, я всё ещё с тобой.
Черт, это осень?
Время вернуться в прошлое.
Есть женщины, которым нужно позвонить,
Есть альбомы, которые нужно выпустить, есть выпивка,
Есть истории, которые нужно рассказать, мы прошли через всё это.
Интервью как исповедь.
Убирайтесь к черту из моей гримерки, путая меня вопросами.
Тебе нравится эта хрень?
Ты сейчас под кайфом?
Ты когда-нибудь нервничаешь?
Ты свободен?
Я слышал, я переспал с девушкой, это правда?
Ты зарабатываешь деньги? Ты думаешь, что те парни, с которыми ты, на твоей стороне?
(И я говорю) Черт, да.
Черт, да, черт, да.
Чертовски верно.
Чертовски верно, всё верно.
(И мы говорим) Черт, да.
Черт, да, черт, да.
Чертовски верно.
Чертовски верно, всё верно.
Вот тебе и оптимизм.
Говорят, любовь витает в воздухе, поэтому я
Задерживаю дыхание, пока мое лицо не станет фиолетовым.
Держу в своем кругу нескольких плохих девчонок.
Мои яйца болтаются, как будто нет комендантского часа.
Сучка, если ты помашешь, я прокачусь на тебе.
Я летел на частном самолете, она обычным рейсом,
Но мы все равно встретились позже той же ночью.
После моей записи она пришла,
Я был агрессивен, а она была трезва.
Я дал ей таблетки,
Она начала исповедоваться и раздеваться,
И просила меня обнять её.
И я сделал это, но это было в прошлом месяце.
И теперь она пишет мне, прося завершить отношения.
Черт.
Она говорит, что это дерьмо меня настигнет.
Я храню бумажные салфетки.
Мы поедаем друг друга каждый раз, когда сидим за обеденным столом.
Она говорит, что ненавидит то, что любит меня,
И хотела бы, чтобы я был обычным.
Черт, иногда я желаю того же самого.
И я хотел бы, чтобы она не была замужем.
Обещания, надеюсь, я их никогда не нарушу.
Встретил женщину-дракона, у нас был огненный разговор, но
Интервью как исповедь.
Убирайтесь к черту из моей спальни, путая меня вопросами вроде:
Тебе нравится эта хрень?
Ты сейчас под кайфом?
Ты когда-нибудь нервничаешь?
Ты свободен?
Я слышал, ты переспал с девушкой, это правда?
Ты зарабатываешь деньги? Ты думаешь, что те парни, с которыми ты, на твоей стороне?
(И я говорю) Черт, да.
Черт, да, черт, да.
Чертовски верно.
Чертовски верно, всё верно.
(И мы говорим) Черт, да.
Черт, да, черт, да.
Чертовски верно.
Чертовски верно, всё верно.
(И мы говорим) Черт, да.
Черт, да, черт, да.
Чертовски верно.
Чертовски верно, всё верно.
(И мы говорим) Черт, да.
Черт, да, черт, да.
Чертовски верно.
Чертовски верно, всё верно.
О да.