Текст и перевод песни Lil Wayne feat. Gucci Mane - In This House

In This House

Actin' like they killers, but them niggas just some hoes
We act like this a studio, this really just a trap
Everything we got, we had to whip it out the bowl
Before we shake your hand, we'd rather slap you with the strap
A million cash in hunnids, now they bring it to the door (Racks)
20k for a coat that I ain't even wore
This bitch so bad, I let her shop, I made 'em close the store
She think she tricking me, but bitch don't know my pockets swole
(The money)
Big bankroll, top floor South Beach (Top)
Long money Gucci, ask your bitch 'bout me (Ask)
Penthouse suite, four hoes, two weeks
And all my shooters shootin; .223's 'bout me, wop

Pick 'em with the AK-47
Three-sixty-five, twenty-four seven
Percocet got a nigga's nose sweaty
But all the ho shit still so smelly
Belch wrong, get your throat slashed
Nigga, broke ass, where's your cash?
Nigga, Santa Claus with no bag
Nigga, you a ho-ho-ho ass, nigga

(Hoes in this house, there's some hoes in this house)
(There's some hoes in this house
There's some hoes in this house)
Nigga, you a ho-ho-ho ass, nigga

Pick 'em with the AK-47
Three-sixty-five, twenty-four seven
Percocet got a nigga's nose sweaty
But all the ho shit still so smelly
Belch wrong, get your throat slashed
Nigga, broke ass, where's your cash?
Nigga, Santa Claus with no bag
Nigga, you a ho-ho-ho ass, nigga

Boy, you been a ho
I remember, ho
You ain't foolin' Weezy F, and that's friend or foe
Tell them hoes in the house we kickin' in the door
He a ho and she a ho, now that's too many hoes
Boy you been a ho since Arsenio
Fuckin' bitch, put her in the figure four
Scope on the gun, better visual
Silencer make the bullets tippy-toe
I don't give a fuck, never gave a fuck
'Cause I always knew that a better day'd come
Haven't been asleep, seven day run
Never knew how a Chevrolet run
Ice Cube, Eazy-E, Ren, and Dre
I am the new NWA
Nigga with a AK-47
Three-sixty-five, twenty-four seven
Take lives like students took lessons
Jail time, felt like it took seconds
I'm a Goodfella, was a dope seller
All these ho niggas must be Hochella

(There's some hoes in this house
There's some hoes in this house)
(There's some hoes in this house
There's some hoes in this house)
Three-sixty-five, twenty-four seven
You a ho-ho-ho ass, nigga

Nigga with a AK-47
Three-sixty five, twenty-four seven
Percocet got a nigga's nose sweaty
But all the ho shit still so smelly
Nigga with a AK-47
Three-sixty five, twenty-four seven
Percocet got a nigga's nose sweaty
But all the ho shit still so smelly
Belch wrong, get your throat slashed
Nigga, broke ass, where's your cash?
Nigga, Santa Claus with no bag
Nigga, you a ho-ho-ho ass, nigga

No bullshit, my nigga
I'm pushin' my triggers
They lookin' for niggas in bushes, my nigga
In the ocean, in the lake, in the woods, in the rivers
They skies was gray and the bullets was silver
Young Money on friend and my lady, my nigga
You front on your money, you quittin', my nigga
We kill you by breakfast and cook you for dinner
The lesbians say you a pussy-ass nigga, ol' ho-ass nigga
I put some pressure on your ho
Make her tell me what she know
Stop confessing to that ho
Stop confiding in that ho
Stop providing for that ho
You gon' die for that ho
Suicide for that ho

Boy, you been a ho
I remember, ho
You ain't fooling Weezy F, and that's for friend or foe
Tell them hoes in the house we kicking in the door
He a ho and she a ho, now that's too many hoes

Nigga with a AK-47
Three-sixty five, twenty-four seven
Percocet got a nigga's nose sweaty
But all the ho shit still so smelly
Belch wrong, get your throat slashed
Nigga, broke ass, where's your cash?
Nigga, Santa Claus with no bag
Nigga, you a ho-ho-ho ass, nigga

Boy, you been a ho
I remember, ho
You ain't foolin' Weezy F, and that's for friend or foe
Tell them hoes in the house we kicking in the door
He a ho and she a ho, now that's too many hoes
(There's some hoes in this house)

Dans Cette Maison

Ils font les caïds, mais ces négros sont juste des putes
On fait comme si c'était un studio, c'est juste un piège
Tout ce qu'on a, on a dû le sortir du saladier
Avant de te serrer la main, on préfère te gifler avec la sangle
Un million en liquide en billets de cent, maintenant ils l'apportent à la porte (Liasses)
20 000 pour un manteau que j'ai même pas porté
Cette salope est si bonne, je l'ai laissée faire du shopping, j'ai fait fermer le magasin
Elle croit qu'elle me berne, mais la salope sait pas que mes poches sont pleines
(L'argent)
Grosse liasse, dernier étage à South Beach (Dernier)
Longue monnaie Gucci, demande à ta salope ce qu'elle sait de moi (Demande)
Suite au dernier étage, quatre salopes, deux semaines
Et tous mes tireurs tirent ; des .223 pour moi, wop

Je les choisis avec l'AK-47
Trois cent soixante-cinq jours, vingt-quatre heures sur vingt-quatre
La Percocet fait transpirer le nez d'un négro
Mais toute cette merde de pute sent toujours aussi mauvais
Rote mal, et on te tranche la gorge
Négro fauché, où est ton fric ?
Négro, le Père Noël sans son sac
Négro, t'es qu'une pute, négro

(Y a des putes dans cette maison, y a des putes dans cette maison)
(Y a des putes dans cette maison
Y a des putes dans cette maison)
Négro, t'es qu'une pute, négro

Je les choisis avec l'AK-47
Trois cent soixante-cinq jours, vingt-quatre heures sur vingt-quatre
La Percocet fait transpirer le nez d'un négro
Mais toute cette merde de pute sent toujours aussi mauvais
Rote mal, et on te tranche la gorge
Négro fauché, où est ton fric ?
Négro, le Père Noël sans son sac
Négro, t'es qu'une pute, négro

Mec, t'as toujours été une pute
Je m'en souviens, pute
Tu ne trompes pas Weezy F, et c'est valable pour mes amis comme mes ennemis
Dis à ces putes dans la maison qu'on va défoncer la porte
C'est une pute et c'est une pute, ça fait beaucoup trop de putes
Mec, t'es une pute depuis Arsenio
Putain de salope, je la mets en quatre
Lunette sur le flingue, meilleure visibilité
Le silencieux fait marcher les balles sur la pointe des pieds
J'en ai rien à foutre, j'en ai jamais rien eu à foutre
Parce que j'ai toujours su qu'un jour meilleur viendrait
J'ai pas dormi, sept jours de fuite
J'ai jamais su comment une Chevrolet fonctionnait
Ice Cube, Eazy-E, Ren et Dre
Je suis le nouveau NWA
Un négro avec un AK-47
Trois cent soixante-cinq jours, vingt-quatre heures sur vingt-quatre
Je prends des vies comme les étudiants prennent des leçons
Le temps en prison, j'ai l'impression que ça a duré quelques secondes
Je suis un Affranchi, j'étais un dealer de dope
Tous ces négros qui font les putes doivent être à Coachella

(Y a des putes dans cette maison
Y a des putes dans cette maison)
(Y a des putes dans cette maison
Y a des putes dans cette maison)
Trois cent soixante-cinq jours, vingt-quatre heures sur vingt-quatre
T'es qu'une pute, négro

Un négro avec un AK-47
Trois cent soixante-cinq jours, vingt-quatre heures sur vingt-quatre
La Percocet fait transpirer le nez d'un négro
Mais toute cette merde de pute sent toujours aussi mauvais
Un négro avec un AK-47
Trois cent soixante-cinq jours, vingt-quatre heures sur vingt-quatre
La Percocet fait transpirer le nez d'un négro
Mais toute cette merde de pute sent toujours aussi mauvais
Rote mal, et on te tranche la gorge
Négro fauché, où est ton fric ?
Négro, le Père Noël sans son sac
Négro, t'es qu'une pute, négro

Sans blabla, mon négro
Je presse mes gâchettes
Ils cherchent des négros dans les buissons, mon négro
Dans l'océan, dans le lac, dans les bois, dans les rivières
Le ciel était gris et les balles étaient argentées
Young Money est mon ami et ma femme, mon négro
Tu te plains de ton fric, tu abandonnes, mon négro
On te tue au petit-déjeuner et on te cuisine pour le dîner
Les lesbiennes disent que t'es qu'une pute, vieux négro de merde
Je mets la pression à ta pute
Je la fais parler
Arrête de te confesser à cette pute
Arrête de te confier à cette pute
Arrête de subvenir aux besoins de cette pute
Tu vas mourir pour cette pute
Suicide-toi pour cette pute

Mec, t'as toujours été une pute
Je m'en souviens, pute
Tu ne trompes pas Weezy F, et c'est valable pour mes amis comme mes ennemis
Dis à ces putes dans la maison qu'on va défoncer la porte
C'est une pute et c'est une pute, ça fait beaucoup trop de putes

Un négro avec un AK-47
Trois cent soixante-cinq jours, vingt-quatre heures sur vingt-quatre
La Percocet fait transpirer le nez d'un négro
Mais toute cette merde de pute sent toujours aussi mauvais
Rote mal, et on te tranche la gorge
Négro fauché, où est ton fric ?
Négro, le Père Noël sans son sac
Négro, t'es qu'une pute, négro

Mec, t'as toujours été une pute
Je m'en souviens, pute
Tu ne trompes pas Weezy F, et c'est valable pour mes amis comme mes ennemis
Dis à ces putes dans la maison qu'on va défoncer la porte
C'est une pute et c'est une pute, ça fait beaucoup trop de putes
(Y a des putes dans cette maison)