Текст и перевод песни Lil Wayne feat. Nicki Minaj - I Don't Like The Look Of It - Edited Version

I Don't Like The Look Of It - Edited Version

Okay I'm sipping on the syrup
Got a nigga moving slow
I'm all about the money
What the fuck you think I do it for?
Bitch don't act like you don't know
I'm killing all these rap niggas
Custom made casket for your motherfucking funeral
Keep the women with me
Shit I gotta keep like two or more
Party everyday, like we won the fucking Superbowl
Chilling with my nigga Mack, he keep bitches handy
White girl on the table love them sniff the nose candy
When I'm walking by the women saying "Who is that nigga?"
I replied "Hi, I am Gudda Gudda that nigga."
I was raised in the home of the cap splitters
Whip on 24's watch it crawl like a caterpillar
I come with a toy, boy like a Happy Meal
And you's a motherfucking duck, Daffy Dill
I'm from the school of hard knocks, where we scrap and kill
Pick the knife or gunner, you can get the package deal
I'm hot nigga, burning everything around me
I was lost for a minute took a while but I found me
The streets say I'm king but the game will never crown me
Realest nigga doing it just ask the niggas around me
So you can't size me up or try to clown, a
Shark in the water jump in and I'ma drown you
New Orleans nigga, gun out, I'ma down you
Put niggas to sleep like a motherfucking downer
I'm a great white, you's a flounder
Fish and a bitch, I tuna eveything around you
U-Haul Gudda, moving everything around you
It's Young Money bitch
At the top is where they found us, nigga

Uh, goons on deck
Marley don't shoot them
Silence on the gun
Watch a nigga mute them
The coach in the booth
Call me Jon Gruden
School these niggas, they all my students
All jokes aside, I ain't playing with your
The weed broke down, like a transmission
The chopper spin him around, like a ballerina
Bitch I'm still spitting like I ate a jalapena
I'm from uptown, my bitch from Argentina
My pockets on fat like Joey Cardigena
Stunt so hard, it's all y'all fault
And when it come to beef give me A1 sauce
I ain't worried about shit, everything paid out
You can catch me courtside at Dwayne Wade house
With a high yellow thick bitch, with her legs out
Cash Money president, but we in the red house
Who the fuck want it? Make my fucking day
I blow your candles out, now nigga cut the cake
I got to eat bitch, like a runaway
And y'all niggas ain't eating, stomach ache
Okay, all these bitches, and niggas still hating
I used to be balling, but now I'm Bill Gaten
Fucking with my iPhone, bumping Illmatic
I'm on the road to riches, there's just a little traffic
Hair still platted, thugging is a habit
Keep my guitar, hip-hop Lenny Kravitz
Bunch of bad bitches, and I fuck them like rabbits
Dope dick Weezy, your girlfriend an addict

Je n'aime pas le look - Version éditée

Ok, je sirote du sirop
J'ai un mec qui bouge lentement
Je suis tout pour l'argent
Tu crois que je fais ça pour quoi ?
Salope, ne fais pas comme si tu ne savais pas
Je tue tous ces rappeurs
Un cercueil sur mesure pour tes funérailles de merde
Je garde les femmes avec moi
Merde, je dois en garder au moins deux ou trois
Faire la fête tous les jours, comme si on avait gagné le Super Bowl
Je chill avec mon pote Mack, il a des putes à portée de main
Une fille blanche sur la table, elle adore sniffer la cocaïne
Quand je passe, les femmes disent "C'est qui ce mec ?"
J'ai répondu "Salut, je suis Gudda Gudda, ce mec."
J'ai été élevé dans la maison des coupeurs de casquettes
Rouler sur des 24 pouces, regarder ça ramper comme une chenille
J'arrive avec un jouet, mec, comme un Happy Meal
Et toi, tu es un canard de merde, Daffy Dill
Je viens de l'école des durs, où on se bat et on tue
Choisis le couteau ou le flingue, tu peux avoir le package complet
Je suis chaud mec, je brûle tout autour de moi
J'étais perdu pendant un moment, ça a pris du temps mais je me suis retrouvé
La rue dit que je suis le roi, mais le jeu ne me couronnera jamais
Le vrai mec qui le fait, demande juste aux mecs autour de moi
Donc tu ne peux pas me mesurer ou essayer de me ridiculiser, un
Requin dans l'eau, saute dedans et je vais te noyer
Mec de la Nouvelle-Orléans, flingue dehors, je vais te descendre
Faire dormir les mecs comme un putain de somnifère
Je suis un grand blanc, toi, tu es une plie
Poisson et salope, je fais tout tonner autour de toi
U-Haul Gudda, je déménage tout autour de toi
C'est Young Money salope
Au sommet, c'est là qu'ils nous ont trouvés, mec

Uh, les goons sont sur le pont
Marley ne les tire pas
Silence sur le flingue
Regarde un mec les faire taire
Le coach dans la cabine
Appelle-moi Jon Gruden
Je donne des leçons à ces mecs, ils sont tous mes élèves
Sans blague, je ne joue pas avec ton
L'herbe est cassée, comme une transmission
Le chopper le fait tourner, comme une ballerine
Salope, je crache toujours comme si j'avais mangé un jalapeño
Je viens d'Uptown, ma meuf est d'Argentine
Mes poches sont grosses comme Joey Cardigena
Je fais tellement de folies, c'est de ta faute
Et quand il s'agit de boeuf, donne-moi de la sauce A1
Je ne m'inquiète de rien, tout est payé
Tu peux me trouver en bord de terrain chez Dwayne Wade
Avec une grosse meuf jaune clair, les jambes à l'air
Président de Cash Money, mais on est dans la maison rouge
Qui veut ça ? Fais ma journée
J'éteins tes bougies, maintenant mec, coupe le gâteau
Je dois manger salope, comme une fugueuse
Et vous, les mecs, vous ne mangez pas, mal de ventre
Ok, toutes ces putes et ces mecs sont toujours en train de me haïr
J'étais en train de faire fortune, mais maintenant je suis Bill Gates
J'utilise mon iPhone, j'écoute Illmatic
Je suis sur la route de la richesse, il y a juste un peu de circulation
Les cheveux toujours tressés, le thugging est une habitude
Je garde ma guitare, hip-hop Lenny Kravitz
Un tas de salopes, et je les baise comme des lapins
Weezy, la bite dopée, ta copine est une accro