Текст и перевод песни Lil Wayne feat. Nicki Minaj - President Carter Speaks

President Carter Speaks

Look here, listen man, listen man
Good morning, New York
My name is Weezy F Baby, I am the president, and um...
Is this thing on? Testing...
Um. today I come to talk to you about, a very serious situation...
It's this bitch I know, and uh, and she, uh, ya know
She's not your ordinary bitch, ya know?
You could smell the swagger off of
The bitch, breh, you know what I mean?
You know, I personally don't think, you know, um...
Any you other bitches could fuck with her, you know what I mean?
And no, don't take that shit to heart, uh, take it to your pussy
You know what I mean? Cause she gon' take it to your necks
And uh, who I'm talkin' bout?
I'm talkin' bout Nicki Minaj, nigga, yeah, the Mistress
Yo, they be like, "Why she call herself the Mistress?"
I be like, "I don't know"
And they be like, "I don't know, why she call herself Nicki Lewinsky?"
And I be like, "I don't know,"
And they be like, "Why you call yourself the President?"
And, ehh. fuck y'all
Young Mulah, baby! Dirty Money

Le président Carter s’exprime

Écoute, mon ami, écoute un peu
Bonjour, New York
Je suis Weezy F Baby, je suis le président, et euh...
Est-ce que ça marche ? Je fais un test...
Euh. Aujourd'hui, je suis là pour vous parler d'une situation très sérieuse...
C'est cette nana que je connais, et euh, et elle, euh, tu vois ce que je veux dire
C'est pas une nana ordinaire, tu vois ?
Tu sens le swag à plein nez chez
Cette nana, mon pote, tu sais ce que je veux dire ?
Personnellement, je ne pense pas, euh...
Qu'aucune d'entre vous, les autres nanas, puisse rivaliser avec elle, tu vois ce que je veux dire ?
Et non, ne le prends pas mal, euh, prends-le pour ta chatte
Tu vois ce que je veux dire ? Parce qu'elle s'en prendrait à ton cou
Et euh, de qui je parle ?
Je parle de Nicki Minaj, mec, ouais, la Maîtresse
Yo, ils disent : "Pourquoi elle s'appelle la Maîtresse ?"
Je dis : "Je sais pas"
Et ils disent : "Je sais pas, pourquoi elle s'appelle Nicki Lewinsky ?"
Et je dis : "Je sais pas"
Et ils disent : "Pourquoi tu t'appelles le Président ?"
Et, euh. Allez vous faire foutre
Young Mulah, baby ! Dirty Money