Текст и перевод песни Lil Wayne feat. Nicki Minaj - Who's Ya Best MC?

Who's Ya Best MC?

You know they say Nicki spit crazy, get it poppin' -
Like, M eighties (80's), or twin tre eighties (80's)
Young Money First Lady,ya know, baby girl -
Of the group, I'm also known as baby girl, in the coupe
Never get me confused, as Baby girl in the hoop
Cause, Nicki stay fly, like that Cash Money dude
I'm stuntin' on these hoes, like Marilyn Monroe
I got a S curl flow, I spit slick, ya know?
And I don't just spit raps, and chit chat
Nicki could get it in, Nicki could spit gats
Ya girl got hustle, Nicki could pitch crack
But, Nicki rather chill, and stack a mil'
While these hoes, stay in hoods like rats for real
My voice stay on tha track, like a Mac for real
Riding the baseline like, 'Quille O'Neal
Gassed ya baby father, for the keys to the Escalade
Not a baby momma, but I'm drama like, Kay Slate
What can I say? That's how ya girl do
Ya girl stay fresh down, to tha cuticles
My people smoke dutches, we don't fluck with bamboo
I'm a winner mami, ya career's a gamble
Old ass broad, off track, like bad weaves
Nicki stay on her toes, on point, like ballerines
Lemme remind you, I'm gettin' a tan too
Ya caramel dream, ya girl from Queens
They say I'm too pretty, to be spittin' sixteens
I should be on the screen, posin' for Maybelline
Or be a Baby Phat girl, kitten on my jean
Hood star broad, Black Barbie Doll
Pardon me, if the cockiness, botherin' y'all
I'm just bein' Nicki Minaj, ya know?
Girl from around way, without the L Cool J
Ma' you spit Kool-Aid, I spit acid out
Doin' this since, you was Reebok, Classic Doubt
Now this ho, wanna get at Nic', why?
Cause I bagged her baby daddy, she ain't seen him since
Nic' so gutter, lil' white tee, need some Air Max on
Some Dolce and Gabbana, pretty panties on
Like, wait 'til the summer catch me, up in the hummer
On my way to 555 front, run with the Rucker
And every baller wanna never, give out my number
Only that email, Cherry-thong.com, -
Holla! Name a girl, as real as her
No, not them! Who's your best emcee?
Nic, Fox, and Kim, can't forget Rem'
Nic' up in the Porsche Box, or the Benz

Кто лучший МС?

Знаешь, говорят, Ники читает рэп как бешеная, заводит всех -
Как, М восьмидесятых (80-х), или два ствола восьмидесятых (80-х)
Первая леди Young Money, знаешь, детка -
В группе, меня тоже знают как детку, в купе
Никогда не путай меня с девчонкой на баскетбольной площадке
Потому что Ники всегда шикарна, как этот парень из Cash Money
Я выпендриваюсь перед этими сучками, как Мэрилин Монро
У меня S-образный флоу, я читаю гладко, знаешь?
И я не просто читаю рэп и болтаю
Ники может зажечь, Ники может стрелять
У твоей девчонки есть хватка, Ники может толкать крэк
Но Ники лучше расслабится и заработать миллион
Пока эти шлюхи живут в гетто, как крысы, серьёзно
Мой голос остается на треке, как Mac, по-настоящему
Катаюсь по басовой линии, как Шакил О'Нил
Одурманила твоего папочку, ради ключей от Эскалейда
Не мамаша, но я драматична, как Кей Слейт
Что я могу сказать? Вот как делает твоя девочка
Твоя девочка всегда свежа, до кончиков ногтей
Мои люди курят бланты, мы не балуемся с бамбуком
Я победительница, мами, твоя карьера — азартная игра
Старая баба, сбилась с пути, как плохой парек
Ники стоит на цыпочках, наготове, как балерина
Позволь мне напомнить тебе, я тоже загораю
Твоя карамельная мечта, твоя девочка из Квинса
Говорят, я слишком красивая, чтобы читать шестнадцатые
Мне бы быть на экране, позировать для Maybelline
Или быть девочкой Baby Phat, с котенком на джинсах
Звезда гетто, черная кукла Барби
Извини меня, если самоуверенность вас беспокоит
Я просто Ники Минаж, понимаешь?
Девочка из нашего района, без L Cool J
Ма, ты плюешься лимонадом, я выплевываю кислоту
Делаю это с тех пор, как ты был Reebok Classic Doubt
Теперь эта сучка хочет добраться до Ник, почему?
Потому что я увела ее папочку, она не видела его с тех пор
Ник такая уличная, белая футболка, нужны Air Max
Dolce & Gabbana, красивые трусики
Подожди, пока лето застанет меня в Хаммере
По пути к 555 фронт, тусуюсь с Rucker
И каждый баскетболист хочет никогда не давать мой номер
Только этот имейл, Cherry-thong.com, -
Привет! Назови девушку, такую же настоящую, как она
Нет, не их! Кто твой лучший МС?
Ник, Фокс и Ким, не забывай Рем
Ник в Porsche Box или в Benz