Текст и перевод песни Lil Wayne feat. Turk - You Want War

You Want War

Aw aw
Aw aw!
Aw aw!
Peep me out, look!
Head bustin', black fatigues
So blunted, 400 degreez, it's sweet
Nigga, respect me
When you see tha left hand buggin', nigga, respect it
But if you see tha left hand bustin', nigga, your disrespectin'
Took one to tha chest, I never die, I'm tha same brotha
Jump out and shoot K's, let 'em fly, I'm tha same brotha
It's a must they recognize that I'm untamed, brotha
Disconnect a boy like a damn change number
Uhhh, hang up and try again
I kill ya, wake ya up, and make you die again
Spark it up, and make a nigga block fry again
Go ta jail, and do life, not five ta ten
Me, Lil' Mario, and Toolie, that's my man, fam
My niggas don't give a Jean-Claude VanDamme
About'chu, 'cause we don't play around
Bring tha K around, spray tha town, take tha ground
Take tha ground that you walk on
Tap tha phones that you talk on
Jam ya up and take your arms off
I hit you twice with tha sawed-off
And your nigga just watch your head fall off... fall off
You think ya love me, I shoot anybody that look suspicious (what)
I bust tha three-six until tha damn drum bust (what)
I hit tha hood, (I hit tha hood) be up in all black, (be in all black)
Numb-nut
I run up in your house with a tommy gun, what
I'm standin' there like all mine
Run through your click like a weak defensive line
Doggy fresh

You Want War, nigga, let's beef... beef
We can do it how ya want, or take it to tha streets... streets
I'll be dressed in camouflage, Ree's on my feet
Through your air (through your air) leave ya burnin' like heat
What ya. know, I'm tha one from tha T.C.
Chopper shooter, block bruiser, I'll bet any G (any G)
On fire, nigga, label, that's a HB
And if I can't kill you. killin' your family (family)
Think it's a game, 'rilla, test my nuts, you'll see
How fast I send shots through your 6V (6V)
Heads bust if ya really think it's CMB
And I know you all know about Slim and B
We get our ball on, nigga, drink Cristy
Me and Buck get head from meekos in Tennessee
Betta ask somebody, nigga, I been a G
And the Baby still servin' niggas for ten a key... nigga

Aw, aw, aw, look
Call me big baller, Big Tymer, big pockets
Call me big stunter, big stick, or big body
Call me that lil' nigga with tha Role... fulla diamonds
Call me tha number one Hot Boy on fire
Fire, when you shoot outta town, then I'ma holler
With a crate of Crystile, couple of blunts, and a condom
Let him know if (let him know if) he down bad, that ain't my problem
Ler him know if he come at me bad, then I'ma chop him
Ch-uh. chop him
Put tha flame to him
All of a sudden tha thing hits straight through him
'Cause I'm tha same nigga, pimper boy, Lil' Wayne
Thugged out, pants fall to my shoe strings
But since I use ta be. doin' tha best at thangs
That mean I gotta wear a vest that day
I really think them niggas jealous... of tha sparkle in my necklace
He ain't ready. he ain't ready

Tu veux la guerre

Aw aw
Aw aw!
Aw aw!
Regarde-moi bien, mec!
Tête brûlée, treillis noir
Tellement défoncé, 400 degrés, c'est cool
Mec, respecte-moi
Quand tu vois la main gauche qui bouge, mec, respecte-la
Mais si tu vois la main gauche qui frappe, mec, tu manques de respect
J'en ai pris une en pleine poitrine, je ne meurs jamais, je suis le même frère
Je saute et je tire, je les laisse voler, je suis le même frère
Il faut qu'ils reconnaissent que je suis indompté, mon frère
Déconnecter un gars comme un putain de numéro de téléphone
Uhhh, raccroche et essaie encore
Je te tue, je te réveille et je te fais mourir à nouveau
J'allume le feu et je fais frire un autre quartier
J'irai en prison, et je ferai de la prison à vie, pas cinq à dix ans
Moi, Lil' Mario et Toolie, c'est mon pote, ma famille
Mes gars s'en fichent de Jean-Claude Van Damme
Pour toi, parce qu'on ne plaisante pas
On amène le flingue, on arrose la ville, on prend le contrôle
On prend le sol sur lequel tu marches
On met sur écoute les téléphones sur lesquels tu parles
On te coince et on te coupe les bras
Je te tire dessus deux fois avec le fusil à canon scié
Et ton pote regarde ta tête tomber... tomber
Tu crois que tu m'aimes, je tire sur tous ceux qui ont l'air suspects (quoi)
Je vide le chargeur jusqu'à ce qu'il explose (quoi)
Je débarque dans le quartier, (je débarque dans le quartier) tout en noir, (tout en noir)
Tête de nœud
Je débarque chez toi avec un pistolet mitrailleur, quoi
Je me tiens là comme si tout était à moi
Je traverse ton équipe comme une faible ligne défensive
Frais comme un gardon

Tu veux la guerre, mec, on va se battre... se battre
On peut le faire comme tu veux, ou le faire dans la rue... la rue
Je serai en tenue de camouflage, avec des Reebok aux pieds
À travers l'air (à travers l'air) je te laisse brûler comme de la chaleur
Ce que tu sais, c'est que je suis celui de T.C.
Tireur d'élite, bagarreur de rue, je parie avec n'importe quel gangster (n'importe quel gangster)
En feu, mec, étiquette, c'est du HB
Et si je ne peux pas te tuer. Je tue ta famille (famille)
Tu crois que c'est un jeu, gorille, teste-moi, tu verras
À quelle vitesse j'envoie des balles à travers ton 6V (6V)
Tête éclatée si tu crois vraiment que c'est CMB
Et je sais que vous savez tous pour Slim et B
On fait la fête, mec, on boit du Cristy
Moi et Buck, on se fait sucer par des meufs du Tennessee
Tu ferais mieux de demander à quelqu'un, mec, j'ai toujours été un gangster
Et Baby vend toujours de la drogue pour dix dollars le kilo... mec

Aw, aw, aw, regarde
Appelle-moi gros bonhomme, Big Tymer, grosses poches
Appelle-moi gros vantard, gros flingue, ou gros gabarit
Appelle-moi ce petit négro avec la Rolex... pleine de diamants
Appelle-moi le Hot Boy numéro un en feu
En feu, quand tu quittes la ville, alors je crie
Avec une caisse de Cristal, quelques joints et un préservatif
Dis-lui que si (dis-lui que si) il est mal en point, ce n'est pas mon problème
Dis-lui que s'il s'en prend à moi, je le découpe
Ch-uh. Je le découpe
Je lui mets le feu
Tout d'un coup, la balle le transperce
Parce que je suis le même négro, le roi des proxénètes, Lil' Wayne
Un voyou, le pantalon qui tombe sur mes lacets
Mais comme j'avais l'habitude d'être le meilleur dans tout
Ça veut dire que je dois porter un gilet pare-balles ce jour-là
Je pense vraiment que ces mecs sont jaloux... de l'éclat de mon collier
Il n'est pas prêt. Il n'est pas prêt