Текст и перевод песни lil wayne - 30 Minutes to New Orleans

30 Minutes to New Orleans

Ok, Gucci backpack, fresh black Adidas
I'm rolling on a pill, rolling up some reefers
Declining all the Keishas, replying to the Kims
Still knocking boots like hammers on timbs
I'm a motherfucker baby, Weezy F. Baby
Yeah I get it wet and I keep it wet baby
I can make a dyke say she leaving that lady
I can make a lady say she leaving that pussy ass nigga
That gave her that baby, now she with
Weezy F., Weezy F., Weezy F., Weezy F. Baby
Hahaha, Weezy F. Baby, hahaha, yeah,
Whatcha gon', whatcha gon', whatcha gon' do?
When Nina Ross come and put that pussy on you
You probably still a virgin, I'mma bust your cherry
And I'mma come through in something so cherry
And I'm sittin' on Pirellis, pumpin Machiavelli
Showed you girlfriend my house she think I live in a telly
Just bought a jet I'm 'bout to take that bitch to L.A.
Bitch I never met I'm 'bout to meet that bitch in L.A.
Ooh, I'm feeling myself, I'm so fly shawty think I really fly stealths
I'm so paid shawty I could really buy stealths
And I'm feeling my belt, I'm feeling my sneaks
'Cause I don't see them on anybody
Got the Semi by me for anybody
Yeah I'm from uptown, yeah I'm from uptown, yeah I'm from uptown
Eastside, I'm lighting up two blunts at one time
And I thank God I can say fuck one time
I'm sippin' out of two cups at one time
And I thank God I can say fuck one time
Fuck one time, fuck one time, fuck one time, thank God
Loui V. bag, all black hammer
Loui V. shoes with the Loui bandana
The Loui phone case with the sidekick case
Might put L.V. on the side of my bitch face
Man I'm a dog, I go so hard
Man I'm a dog, 'bout to come in your yard
'Bout to, 'bout to cum in your lady
Weezy F., Weezy F., Weezy F. Baby, hahaha
Weezy F., Weezy F., Weezy F. Baby, hahaha
And Young Mula Baby, can't forget that
How would you do that?
I beat that track 'til that bitch be black
It's Weezy F. the monster, even F your mama
Even ex your mama, leave you next to mama
You are so pussy gonorrhea's your aroma
Blind gynecologist could see that your vagina
Me, me, me turn beef to bologna
And you go around me like a Honda
Better yet she ride me like Travis Pastrana
Fuck the X Games, it's ecstasy games
Show me a mirror 'cause I'm so glad to meet Wayne
And I'm feeling myself, So fly shawty think I really fly stealths
But I'm so paid shawty I could really buy stealths
But I'm feeling my belt, I'm feeling my sneaks 'cause
I ain't never seen them on anybody
Got the Semi by me for anybody
Yeah I'm from uptown, yeah I'm from uptown
Eastside!

30 Minutes to New Orleans

Ok, sac à dos Gucci, fresh Adidas noires
Je suis sous pilules, je roule des joints
Je refuse toutes les Keishas, je réponds aux Kims
Je continue à cogner comme des marteaux sur des Timbs
Je suis un enfoiré bébé, Weezy F. Baby
Ouais, je la mouille et je la garde mouillée bébé
Je peux faire dire à une lesbienne qu'elle quitte sa meuf
Je peux faire dire à une meuf qu'elle quitte ce mec à la chatte
Qui lui a fait un bébé, maintenant elle est avec
Weezy F., Weezy F., Weezy F., Weezy F. Baby
Hahaha, Weezy F. Baby, hahaha, ouais,
Qu'est-ce que tu vas faire, qu'est-ce que tu vas faire, qu'est-ce que tu vas faire ?
Quand Nina Ross arrive et te met sa chatte sur toi
Tu es probablement encore vierge, je vais te faire perdre ta virginité
Et j'arrive dans quelque chose de tellement cerise
Et je suis assis sur des Pirelli, pompant Machiavel
J'ai montré à ta copine ma maison, elle pense que je vis dans une télé
J'ai juste acheté un jet, je vais emmener cette salope à L.A.
Salope que je n'ai jamais rencontrée, je vais rencontrer cette salope à L.A.
Ooh, je me sens bien, je suis tellement fly que les meufs pensent que je vole vraiment furtivement
Je suis tellement payé que je pourrais vraiment acheter des furtifs
Et je sens ma ceinture, je sens mes baskets
Parce que je ne les vois sur personne
J'ai la Semi à côté de moi pour n'importe qui
Ouais, je viens du haut de la ville, ouais, je viens du haut de la ville, ouais, je viens du haut de la ville
Eastside, j'allume deux beuhs en même temps
Et je remercie Dieu de pouvoir dire "fuck" une fois
Je sirote dans deux tasses en même temps
Et je remercie Dieu de pouvoir dire "fuck" une fois
Fuck une fois, fuck une fois, fuck une fois, merci Dieu
Sac Loui V., marteau tout noir
Chaussures Loui V. avec le bandana Loui
La coque de téléphone Loui avec le boîtier Sidekick
Je pourrais mettre du L.V. sur le côté de mon visage de salope
Mec, je suis un chien, je suis tellement hardcore
Mec, je suis un chien, je vais venir dans ta cour
Je vais, je vais venir dans ta meuf
Weezy F., Weezy F., Weezy F. Baby, hahaha
Weezy F., Weezy F., Weezy F. Baby, hahaha
Et Young Mula Baby, on ne peut pas oublier ça
Comment tu peux faire ça ?
Je tape sur ce son jusqu'à ce que cette salope soit noire
C'est Weezy F. le monstre, même F ta mère
Même ex ta mère, te laisser à côté de ta mère
Tu es tellement une chatte que la gonorrhée est ton arôme
Un gynécologue aveugle pourrait voir que ton vagin
Moi, moi, moi, je transforme le bœuf en bologna
Et tu tournes autour de moi comme une Honda
Mieux encore, elle me chevauche comme Travis Pastrana
Fuck les X Games, c'est des jeux d'ecstasy
Montre-moi un miroir parce que je suis tellement heureux de rencontrer Wayne
Et je me sens bien, tellement fly que les meufs pensent que je vole vraiment furtivement
Mais je suis tellement payé que je pourrais vraiment acheter des furtifs
Mais je sens ma ceinture, je sens mes baskets parce que
Je ne les ai jamais vus sur personne
J'ai la Semi à côté de moi pour n'importe qui
Ouais, je viens du haut de la ville, ouais, je viens du haut de la ville
Eastside !