lil wayne - Dr. Carter - Album Version (Edited) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни lil wayne - Dr. Carter - Album Version (Edited)




Dr. Carter - Album Version (Edited)
Доктор Картер - Альбомная версия (отредактированная)
Good morning Doctor Carter (Hey sweetie)
Доброе утро, доктор Картер (Привет, милая)
Looks like its going to be a long day (Ahh another one what we got?)
Похоже, день обещает быть долгим (Ааа, еще один, что у нас есть?)
Your first patient (Yeah)
Ваш первый пациент (Да)
Is suffering from a lack of concept (Uh-Huh)
Страдает от недостатка концепции (Ага)
Originality (Ugh)
Оригинальности (Ага)
His flow is weak (Another one)
У него слабая подача (Еще один)
And he has no style (Ugh)
И у него нет стиля (Тьфу)
Whatcha got for um?
Что у тебя есть для него?
Ok, let me put my gloves on and my scrubs on
Хорошо, позвольте мне надеть перчатки и медицинский халат
Dr. Carter to the rescue, excuse me if I'm late
Доктор Картер спешит на помощь, извините, если я опоздал
But like a thief it takes time to be this great
Но, как вору, нужно время, чтобы стать таким великим.
Ha! so just wait, your style is a disgrace
Ха! так что просто подожди, твой стиль - позор.
Your rhymes are fifth place and I'm just grace
Твои рифмы на пятом месте, а я просто грейс
One, uno, ace and I'm trying to make your heart beat like bass
Раз, два, три, и я пытаюсь заставить твое сердце биться чаще.
But your sweet like cake and I come to fix
Но ты сладкая, как пирожное, и я пришел, чтобы все исправить
Whatever you shall break, where is your originality
Что бы ты ни сломала, где твоя оригинальность
You are so fake so picture me like a gallery
Ты такая фальшивая, так что фотографируй меня, как в галерее
Capture what I say, all I need is one mic, all I need is one take
Записывай то, что я говорю, все, что мне нужно, - это один микрофон, все, что мне нужно, - это один дубль.
Like hey, brighter then the suns rays got a pistols on the playground
Например, эй, ярче солнечных лучей, на детской площадке есть пистолеты
Watch the gunplay like no kidding, no kids in the way
Наблюдайте за перестрелкой без шуток, дети не помешают.
But the kids do watch, gotta watch what we say, gotta work everyday
Но дети смотрят, должны следить за тем, что мы говорим, должны работать каждый день
Gotta not be Cliche
Не нужно быть шаблонным
Gotta stand out like Andre 3K
Нужно выделяться, как Андре 3K
Gotta kick it, kick it like a sensai
Нужно действовать, как сенсей
You gotta have faith you gotta, gotta wait, wait
Ты должен верить, ты должен, должен ждать, ждать
I think I, think I lost someone
Я думаю, я, думаю, что я потерял кого-то
Dial 118, please
Наберите, пожалуйста, 118
Good afternoon Dr. Carter (Nurse)
Добрый день, доктор Картер (медсестра)
I don't know about this one
Я ничего не знаю об этом
His confidence is down, vocab and metaphors needs work
Его уверенность в себе ослабла, над лексикой и метафорами нужно поработать
And he lacks respect for the game
И ему не хватает уважения к игре
(Uhhhh... let me see...)
(Ааааа... дай-ка подумать...)
You think you can save him?
Ты думаешь, что сможешь спасти его?
Okay
Окей
Respect is in the heart
Уважение живет в сердце
So that's where I'mma start
Вот с чего я начну
And a lot of heart patients don't make it
И у многих сердечных больных это не получается
Now hey kids
Привет, дети
Plural, I graduated
Во множественном числе, я закончил университет.
Cause you could get through anything if Magic made it
Потому что вы могли бы справиться с чем угодно, если бы это было сделано с помощью магии
And that was called recycling
И это называлось переработкой
Or rereciting
Или перечитыванием
Something cause you just like it
Что-то, что вам просто нравится
So you say it just like it
Поэтому вы говорите, что это просто нравится
Some say its biting
Некоторые говорят, что это неприятно
But I say its enlightening
Но я говорю, что это поучительно
Besides Dr. Kanye West is one of the brightest
Кроме того, доктор Канье Уэст - один из самых ярких
And Dr. Swizz can stitch your track up the tightest
И доктор Свизз может зашить ваш след самым плотным швом
And Dr. Jeezy can fix your back up the nicest
И доктор Джизи может отлично подлечить твою спину
Arthritis in my hand from writing
У меня артрит в руке от письма
But I'mma doctor they don't understand my writing
Но я врач, и они не понимают, что я пишу
So I stop writing
Поэтому я перестаю писать
Now I'm like lighting
Теперь я как молния
And you ain't Vince Young so don't clash with the Titans
И ты не Винс Янг, так что не вступай в схватку с титанами
Fast and exciting
Быстро и увлекательно
My passion is frighting
Моя страсть пугает
Now let me put some more Vocab in your I.V.
А теперь позвольте мне добавить еще немного слов в вашу капельницу.
Here take this Vicatin
Вот, возьми это на заметку
Like it and love it
Мне это нравится, и я в восторге от этого
And confidence has no budget so pay me no mine
У уверенности нет бюджета, так что не плати мне за мои услуги
I don't walk like I talk it cause I'm running
Я не хожу так, как говорю, потому что я бегу
I don't do it cause I done it and I'm in the emergency un-it
Я не делаю этого, потому что я сделал это, и я в чрезвычайной ситуации.
I've done it, I've lost another one...
Я сделал это, но потерял еще одного человека...
Good Evening Dr. Carter, it's been a long day
Добрый вечер, доктор Картер, это был долгий день
But this one looks much better than the others
Но этот выглядит намного лучше остальных
His respect is back up, concepts sound good
К нему вернулось уважение, концепции звучат хорошо
His style has shown strong sign of improvement
Его стиль заметно улучшился
All he needs now, is his swagger
Все, что ему сейчас нужно, - это его развязность
(Ok, let me take the gloves off then)
(Хорошо, тогда я сниму перчатки)
Swagger tighter then a yeast infection
Развязность сильнее, чем при дрожжевой инфекции
Fly go hard like geese erection
Летите изо всех сил, как гуси при эрекции
Fashion patrol police detection
Модный патрульный полицейский розыск
I stay tight like Chinese connection
Я держусь крепко, как китайская шлюха по ночам
I stay tight like pussy at night
Я держусь крепко, как киска по ночам
Baby don't get me wrong I could do that pussy right
Детка, не пойми меня неправильно, я мог бы заняться этой киской как следует
But I'm to wrong to right
Но я слишком неправ, чтобы быть правым
To fresh to fight
Я слишком энергичен, чтобы бороться
To paid to freestyle
Я платный за фристайл
To paid to freestyle
Я платный за фристайл
I had to say it twice
Мне пришлось повторить это дважды
Swagger so nice
Вести себя так мило
And don't ask me shit unless it concern a price
И не спрашивай меня ни о чем, если это не касается цены.
And I don't rap fast I rap slow
И я читаю рэп не быстро, я читаю рэп медленно
Cause I mean every letter in the words in the sentence of my quotes
Потому что я имею в виду каждую букву в словах, в предложении, которое я цитирую
Swagger just flow sweeter then honey oats
Развязность, которая звучит слаще, чем овсяные хлопья с медом
That swagger I got it I wear it like a coat
Эта развязность у меня есть, я ношу ее как пальто
Wait, as I put the light down his throat
Подожди, пока я засуну фонарь ему в глотку.
I can only see flow
Я вижу только, как течет...
His blood starting to flow
Его кровь начинает течь...
His lungs starting to grow
Его легкие начинают расти.
This one starting to show
Это начинает проявляться
Strong signs of life
Явные признаки жизни
Where's the stitches, here's the knife
Где швы, вот нож.
Smack his face, his eyes open
Ударить его по лицу, чтобы он открыл глаза
I reply with a nice welcome back
Я отвечаю приятным возвращением
Hip Hop I saved your life
Хип-хоп, я спас тебе жизнь.
He looks good, his vitals are up
Он выглядит хорошо, его жизненные показатели в норме
He's looking good, he's looking good, I think we got one
Он выглядит хорошо, он выглядит отлично, я думаю, у нас есть один
Dr. Carter, I think we got one
Доктор Картер, я думаю, у нас есть один
Yep, yeah, we got one
Да, да, у нас есть один
We saved him, he's good
Мы спасли его, он хорош
He's good, we got one, he's good
Он хорош, у нас есть один, он хорош
He's good, we got him, we saved him, he's a go, he's good
Он хорош, мы поймали его, мы спасли его, он в деле, он хорош





Авторы: DEAN KASSEEM, CARTER DWAYNE, AXELROD DAVID


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.