lil wayne - Freshs Blessing - перевод текста песни на французский

Mama dont cry I know Papa gone away

Maman ne pleure pas, je sais que Papa est parti

Grandpa gone and Grandma ain't comin' home today

Grand-père est parti et Grand-mère ne rentre pas à la maison aujourd'hui

But, don't worry cuz your sons still the one

Mais, ne t'inquiète pas car ton fils est toujours le bon

Though Im under the gun, I'm aimin' for the sun

Bien que je sois sous les armes, je vise le soleil

Dwayne michael junior born that,

Dwayne Michael Junior est né ainsi,

But I changed my name to Wayne and nigga I aint gone back,

Mais j'ai changé mon nom en Wayne et négro je ne suis pas revenu en arrière,

Im kinda little but I figured i'd be

Je suis un peu petit mais j'ai pensé que je serais

Bigger if I sold crack so I sold that,

Plus grand si je vendais du crack alors j'ai vendu ça,

O.G's from the block told me youngin hold that so I held that,

Les O.G's du quartier m'ont dit que Youngin tenait ça alors j'ai tenu ça,

Got on Front street, and then I fell back,

Je suis arrivé sur Front Street, et puis je suis revenu en arrière,

Became well at cookin' it til it smell flat,

Je suis devenu bon pour le cuisiner jusqu'à ce qu'il sente plat,

Vasoline it up and ship it out in jail packs,

Mettez-le dans de la vaseline et expédiez-le dans des paquets de prison,

I feel that what the teacher use to yell bout

Je sens que c'est ce que le professeur avait l'habitude de crier

Junior high was prison high school was the bail out,

Le collège était une prison, le lycée était la libération sous caution,

But my Mama knew her baby boy was fresher

Mais ma maman savait que son petit garçon était plus frais

Then the baby bottom in new pampers on campers

Que les fesses de bébé dans de nouvelles couches sur les campeurs

Thats that boom boom bap bap boom boom bap, etc.

C'est ce boom boom bap bap boom boom bap, etc.

My Mama Miya ain't raised no freydo and

Ma Mama Mia n'a pas élevé de freydo et

Rappers showed me how to make more outta qualo,

Les rappeurs m'ont montré comment faire plus avec qualo,

Ya I gotta make that thing flow like a kalo,

Ouais, je dois faire couler ce truc comme un kalo,

And keep gettin' money like i'm on the payroll,

Et continuer à gagner de l'argent comme si j'étais sur la masse salariale,

And if theres anybody slowin' the

Et s'il y a quelqu'un qui ralentit le

Payroll, I gotta turn his fitted cap to a halo,

Paie, je dois transformer sa casquette ajustée en auréole,

So get adapt to the case loads of crack,

Alors adaptez-vous aux charges de crack,

The yayo the smack, the face blows the gats,

Le yayo le smack, les coups de poing les gats,

Photogenicly expose a rat and turn em all into tomatoes or plants,

Exposer photogéniquement un rat et les transformer tous en tomates ou en plantes,

And ya I smoke back to back to back like

Et ouais, je fume dos à dos comme

Im on 2 tracks but she ain't feelin' that,

Je suis sur 2 pistes mais elle ne le sent pas,

I'm duckin' the county boys with they billy bats,

J'esquive les gars du comté avec leurs matraques,

I got my dogs wit me lookin out for silly cats,

J'ai mes chiens avec moi à l'affût des chats idiots,

Ball wit me, Weezy where the city at,

Baise avec moi, Weezy où est la ville,

And if i fall stay up cuz ima get it back

Et si je tombe reste debout car je vais la récupérer

Tu as bien aimé cette chanson? Tu risques d'aussi aimer

Vous avez aimé cette chanson? Vous pourriez également aimer

Made MenRick Ross

Love MeLil Wayne

Six Foot Seven FootLil Wayne

We Be Steady MobbinLil Wayne

Maybach MusicRick Ross

Hustle HardAce Hood

LevelsMeek Mill

No LoveEminem

Bad and BoujeeMigos

I'm MeLil Wayne

Made MenRick Ross

Love MeLil Wayne

Six Foot Seven FootLil Wayne

We Be Steady MobbinLil Wayne

Maybach MusicRick Ross

Hustle HardAce Hood

LevelsMeek Mill

No LoveEminem

Bad and BoujeeMigos

I'm MeLil Wayne

Made MenRick Ross

Thats that boom boom bap bap boom boom bap, etc.

C'est ce boom boom bap bap boom boom bap, etc.

People always tell me I'm heavy I say believe that,

Les gens me disent toujours que je suis lourd, je dis crois-le,

But I don't get all full off the feedback,

Mais je ne me lasse pas des commentaires,

I'm where the G's at, we like where the G's at?

Je suis là où sont les G, on aime où sont les G ?

Kick door hands high getchya knees black,

Frappez à la porte, les mains hautes, mettez-vous à genoux noir,

If I don't take everything then I be back,

Si je ne prends pas tout, je reviens,

And I'm stickin' to my word like bees wax,

Et je m'en tiens à ma parole comme de la cire d'abeille,

He ask a asshole for these stacks,

Il demande à un trou du cul pour ces piles,

C notes not B flats, ya understand me?

C notes pas B bémol, tu me comprends ?

Few leaves left a solo tree standin',

Il restait quelques feuilles sur un arbre seul,

Just as quick as the wind blew they went too,

Aussi vite que le vent a soufflé, ils sont partis aussi,

I'm in to deep,

Je suis trop profond,

My roots go deeper then a spot where they body shouldn't sleep,

Mes racines sont plus profondes qu'un endroit où leur corps ne devrait pas dormir,

I probly shouldn't speak like that, but it be like that,

Je ne devrais probablement pas parler comme ça, mais c'est comme ça,

Never let a nigga wit a knife see my back, yea

Ne jamais laisser un négro avec un couteau me voir le dos, ouais

I'm outta here, let me see my hat,

Je me casse d'ici, laissez-moi voir mon chapeau,

And I rock it so low I can't see where I'm at come on

Et je le porte si bas que je ne vois pas où je suis, allez viens

Thats that boom boom bap bap boom boom bap, etc.

C'est ce boom boom bap bap boom boom bap, etc.

lil wayne - Freshs Blessing

Текст и перевод песни lil wayne - Freshs Blessing

Альбом