Текст и перевод песни lil wayne - Gunwalk

Gunwalk

I'm strapped up, nigga fuck a gun law
See me walking with a limp, that's my gun walk
I don't do no arguin', I let the gun talk
I'm strapped up, nigga fuck a gun law
See me walking with a limp, that's my gun walk
I don't do no arguin', I let the gun talk
And it's no talkin' back when my gun talk
See me walking with a limp, that's my gun walk
That's my gun walk, nigga that's my gun walk
See me walking with a limp, that's my gun walk
That's my gun walk, nigga that's my gun walk
Uh, fuck that nigga, ho ass nigga
Leave that nigga with a toe tag nigga
Barrel so long, you can pole dance, nigga
Run up in ya house, where the dope at nigga
Murder she wrote on a notepad nigga
Light that nigga up, smoke that nigga
Stomp that nigga, roast that nigga
I walk around with this shotgun
And this bitch bigger than me nigga
Don't open up yo fuckin' mouth
Cause I'll pull the trigger like teeth nigga
Shoot 'em up, then leave nigga
I smell summer's eve nigga
We shoot first, it's better
To give than receive nigga
I'm strapped up, nigga fuck a gun law
See me walking with a limp, that's my gun walk
I don't do no arguin', I let the gun talk
I'm strapped up, nigga fuck a gun law
See me walking with a limp, that's my gun walk
I don't do no arguin', I let the gun talk
And it's no talkin' back when my gun talk
Keep that ho shit over there
And we don't shoot in the air
I can't fuck with these niggas
Man these niggas gummy bears
Hair trigger on the gun
I pull that muthafucka hair
It's like man you can't trust nobody
I don't even have a trust fund
Don't buck, nigga, don't stunt, nigga
Don't duck, nigga, cause I duck hunt
Bitch rock with me, that Glock with me
That chopper with me, obviously
I'mma empty this muthafucka
That's fifty shots, approximately
Now fuck with me, get fucked over
Emergency room, rushed over
Hollow tips, in the clip
My gun loaded, yours sober
I pull yo cord like a lawn mower
Fall back or I'm goin' forward
I see you got yo gun drawn
I send you back to the drawin' board
See me walking with a limp, that's my gun walk
That's my gun walk, nigga that's my gun walk
See me walking with a limp, that's my gun walk (no talk back)
That's my gun walk, nigga that's my gun walk (when I cock back)
Walkin' round this muhfukka limpin'
'Cause the nose on the pistol 'bout as long as Scotty Pippen's
On the molly and I'm twisted, throw ya body with the fishes
Double back around that corner and I'm bodying the witness
Uh, Real niggas don't talk much, do drive by's and walk ups
Lame rappers that talk much get a broke jaw, star struck
I don't fuck with the lame niggas, I got good aim nigga
Pop a pill, pop you, my nick name is Pain Killer
I'm still that same nigga, East side I rep that
Pussy niggas better get right or where I see you, you get left at
Use the rifle as my crutch, that's my gun walk
Or we can hold a conversation, let the guns talk
Gudda!
I'm strapped up, nigga fuck a gun law
See me walking with a limp, that's my gun walk
I don't do no arguin', I let the gun talk
And its no talkin' back when it go off (You speechless)
I'm strapped up, nigga fuck a gun law
See me walking with a limp, that's my gun walk
I don't do no arguin', I let the gun talk
(When I cock back!)
See me walking with a limp, that's my gun walk
That's my gun walk, nigga that's my gun walk
See me walking with a limp, that's my gun walk
That's my gun walk, nigga that's my gun walk

Gunwalk

Je suis armé, ma belle, j'emmerde la loi sur les armes à feu
Si tu me vois marcher en boitant, c'est ma démarche armée
Je ne discute pas, je laisse mon flingue parler
Je suis armé, ma belle, j'emmerde la loi sur les armes à feu
Si tu me vois marcher en boitant, c'est ma démarche armée
Je ne discute pas, je laisse mon flingue parler
Et on ne répond pas quand mon flingue parle
Si tu me vois marcher en boitant, c'est ma démarche armée
C'est ma démarche armée, ma belle, c'est ma démarche armée
Si tu me vois marcher en boitant, c'est ma démarche armée
C'est ma démarche armée, ma belle, c'est ma démarche armée
Uh, j'emmerde ce mec, ce salaud
Laisse ce mec avec une étiquette sur l'orteil
Le canon est si long que tu peux faire de la pole dance dessus, ma belle
Je fais irruption chez toi, où est la came ?
Elle a écrit un meurtre sur un bloc-notes
Allume ce mec, fume-le
Piétine-le, fais-le rôtir
Je me promène avec ce fusil de chasse
Et cette salope est plus grande que moi
N'ouvre pas ta putain de bouche
Parce que je vais appuyer sur la détente comme sur des dents
Je les canarde, puis je me tire
Je sens le parfum de la Saint-Valentin
On tire d'abord, c'est mieux
De donner que de recevoir
Je suis armé, ma belle, j'emmerde la loi sur les armes à feu
Si tu me vois marcher en boitant, c'est ma démarche armée
Je ne discute pas, je laisse mon flingue parler
Je suis armé, ma belle, j'emmerde la loi sur les armes à feu
Si tu me vois marcher en boitant, c'est ma démarche armée
Je ne discute pas, je laisse mon flingue parler
Et on ne répond pas quand mon flingue parle
Garde tes conneries de côté
Et on ne tire pas en l'air
Je ne peux pas supporter ces mecs
Ces mecs sont des oursons en gélatine
Gâchette facile sur le flingue
Je tire sur cette saloperie de cheveux
C'est comme si on ne pouvait faire confiance à personne
Je n'ai même pas de fonds fiduciaire
Ne fais pas le malin, ne fais pas le mariole
Ne te baisse pas, parce que je chasse le canard
Ma belle assure avec moi, ce Glock avec moi
Cet hélicoptère avec moi, évidemment
Je vais vider ce putain de chargeur
Ça fait cinquante coups, approximativement
Maintenant, cherche-moi des noises, tu vas te faire démonter
Salle d'urgence, transporté d'urgence
Balles à pointe creuse, dans le chargeur
Mon flingue est chargé, le tien est à jeun
Je tire sur ta corde comme une tondeuse à gazon
Recule ou j'avance
Je vois que tu as ton flingue dégainé
Je te renvoie à la planche à dessin
Si tu me vois marcher en boitant, c'est ma démarche armée
C'est ma démarche armée, ma belle, c'est ma démarche armée
Si tu me vois marcher en boitant, c'est ma démarche armée (pas de réponse)
C'est ma démarche armée, ma belle, c'est ma démarche armée (quand je recharge)
Je marche dans ce putain d'endroit en boitant
Parce que le nez sur le pistolet est aussi long que Scotty Pippen
Je suis sous molly et je suis défoncé, jette ton corps aux poissons
Je fais demi-tour au coin de la rue et j'élimine le témoin
Uh, les vrais mecs ne parlent pas beaucoup, ils font des drive-by et des descentes
Les rappeurs minables qui parlent trop se retrouvent avec la mâchoire cassée, fascinés par les stars
Je ne traîne pas avec les minables, j'ai une bonne visée
Avale une pilule, je t'explose, mon surnom est Tueur à gages
Je suis toujours le même mec, je représente l'East Side
Les mauviettes feraient mieux de se tenir à carreaux ou je les laisse sur place
J'utilise le fusil comme béquille, c'est ma démarche armée
Ou on peut avoir une conversation, laisser les flingues parler
Gudda !
Je suis armé, ma belle, j'emmerde la loi sur les armes à feu
Si tu me vois marcher en boitant, c'est ma démarche armée
Je ne discute pas, je laisse mon flingue parler
Et on ne répond pas quand ça pète (Tu es muet)
Je suis armé, ma belle, j'emmerde la loi sur les armes à feu
Si tu me vois marcher en boitant, c'est ma démarche armée
Je ne discute pas, je laisse mon flingue parler
(Quand je recharge !)
Si tu me vois marcher en boitant, c'est ma démarche armée
C'est ma démarche armée, ma belle, c'est ma démarche armée
Si tu me vois marcher en boitant, c'est ma démarche armée
C'est ma démarche armée, ma belle, c'est ma démarche armée