Lil Wayne - I'll Die For You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lil Wayne - I'll Die For You




I'll Die For You
Je mourrais pour toi
Hey, I tried to treat you like no other
Hé, j'ai essayé de te traiter comme personne d'autre
To be like no other in your life
D'être comme personne d'autre dans ta vie
Hey, and I'd die to see you with another
Hé, et je mourrais pour te voir avec un autre
To see you with another dude in your life
Pour te voir avec un autre mec dans ta vie
Hear me out please, hear me out
Écoute-moi s'il te plaît, écoute-moi
Hear me out before you walk up out the door
Écoute-moi avant de sortir par la porte
Hear me out please, hear me out
Écoute-moi s'il te plaît, écoute-moi
Before you walk up out that fuckin' door
Avant de sortir par cette putain de porte
I love you like no other, I do you like no other
Je t'aime comme personne d'autre, je te traite comme personne d'autre
I swear to God I motherfuckin' tried
Je jure sur Dieu que j'ai essayé putain
I do you like no other, I treat you like no other
Je te traite comme personne d'autre, je te traite comme personne d'autre
Without you in my life I'd fuckin' die
Sans toi dans ma vie, je mourrais putain
I'd die without you, I'd die
Je mourrais sans toi, je mourrais
I'd die without you, I'd die
Je mourrais sans toi, je mourrais
I'd die without you
Je mourrais sans toi
I'll cry until you see an ocean
Je pleurerais jusqu'à ce que tu voies un océan
I'm sinkin' to the ocean floor to my demise
Je coule au fond de l'océan jusqu'à ma mort
Ohh I'd die to see you with another
Oh, je mourrais pour te voir avec un autre
To see you with another, to be in your life, ohh noo
Pour te voir avec un autre, pour être dans ta vie, oh non
Hear me out please, hear me out
Écoute-moi s'il te plaît, écoute-moi
Hear me out before you walk up out the door
Écoute-moi avant de sortir par la porte
Hear me out please, hear me out
Écoute-moi s'il te plaît, écoute-moi
Before you walk up out that fuckin' door
Avant de sortir par cette putain de porte
I love you like no other, I treat you like no other
Je t'aime comme personne d'autre, je te traite comme personne d'autre
I need you in my motherfuckin' life
J'ai besoin de toi dans ma putain de vie
I treat you like no other and there won't be another
Je te traite comme personne d'autre et il n'y aura pas d'autre
There won't be another Mr. Right
Il n'y aura pas d'autre M. Parfait
I'd die without you, I'd die
Je mourrais sans toi, je mourrais
I'll die without you, I'll die
Je mourrais sans toi, je mourrais
I'll die without you, I'll die
Je mourrais sans toi, je mourrais
I'll die, ohhh
Je mourrais, oh
Bury me a G
Enterre-moi en G
Yeah, bury me a G when I die
Ouais, enterre-moi en G quand je mourrais
Bury me a G when she cry
Enterre-moi en G quand elle pleure
And I'll be lookin' down from the sky
Et je regarderai du ciel
Bury me a G
Enterre-moi en G
Yeah, bury me a G when I die
Ouais, enterre-moi en G quand je mourrais
Bury me a G
Enterre-moi en G
And I, I'll swear
Et je, je jure
You gon hear me out, yeah hear me out
Tu vas m'écouter, oui écoute-moi
Hear me out before you walk up out my door
Écoute-moi avant de sortir par ma porte
You gon hear me out
Tu vas m'écouter
Don't you walk up out my fuckin' door
Ne sors pas de ma putain de porte
I love you like no other, I treat you like no other
Je t'aime comme personne d'autre, je te traite comme personne d'autre
I need you in my motherfuckin' life
J'ai besoin de toi dans ma putain de vie
I do you like no other, I treat you like no other
Je te traite comme personne d'autre, je te traite comme personne d'autre
I promise, I swear I'd die without you
Je te le promets, je jure que je mourrais sans toi
Die without you, die without you
Mourrais sans toi, mourrais sans toi
Die without you, I'd die without you
Mourrais sans toi, je mourrais sans toi
Die without you, die without you
Mourrais sans toi, mourrais sans toi
Die without you
Mourrais sans toi





Авторы: Andre Christopher Lyon, Marcello Valenzano, Dwayne Carter, Edward John Montilla


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.