Текст и перевод песни lil wayne - Mo Fire

Mo Fire

Mo fi-ya Weezy, mo fi-ya… mo fi-ya, I give her, mo fi-ya
Why did he plot, my fitty copped, my city hot I’m dodgin’ the city cop
I play ‘em like pity pat (shh) I’m kicking back (yeah)
I’m gettin’ stacks, these bitches is really rats
I fuck ‘em and give ‘em back (yeah) I really mack (yeah)
How real is that, you love him, you really wack
I hustle and bend my back
My muscle is in tact
My biceps and triceps is ayyee yess
[Chorus - Lil Wayne]
Mo fi-ya Weezy, mo fi-ya… mo fi-ya, I give her, mo fi-ya
I come at you (shh), it’s somethin’ new, the color is smurf blue
I’m puffin that purple, believe it if I talk it I walk it like Hershel
I get it like it is on the commercial
Verse 2, this is verse 2, it is worse too
I’ll merk you, like I birth you
You niggas small bubbles, I’ll burst you
And spit you out and have your girlfriend slurp you
My jewelry earth blue, some say its earth green
I’m like whatever my shit mean and obscene
Now I been seen on alotta different scene,
that mean I got alotta different cream
Mo fi-ya Weezy, mo fi-ya… mo fi-ya, I give her, mo fi-ya
[Verse 3- Lil Wayne]
I raise mo fire to the man up higher
I lick a shot to let him know that I’m a rider (yeah)
My dreads hang to let him know that I’m a lion
Represent the jungle when the others just trying
I represent my mother like baby stop crying
I know my papa gone but guarantee to see her shining (yeah)
Now you are looking at New Orleans finest
Now you are being blinded, by European diamond
And you were seeing 2 or 3 times and
Got your vision all fucked up, now you can’t even find me
And I ain’t even hidin’ naw, I’m right here baby
She wanna walk witcha, I’m like yea baby
Party man with the shoty to his head
Rock-a-by his ass to sleep, rock it lay him down to bed
I put you in my pocket, right next to the condoms homie
You ain’t nothin’ but a prop fish…
Mo fi-ya Weezy, mo fi-ya… mo fi-ya, I give her, mo fi-ya
Mo fi-ya, mo fi-ya, Weezy, mo fi-ya, mo fi-ya, I giver her, mo fi-ya…
Rock-a-by his ass to sleep, rock it lay him down to bed
I put you in my pocket,
right next to the condoms homie, you ain't nuthin but a prop fish.
Mo Fi-ya Weezy, Mo Fi- ya. Mo Fi-ya, I give her, Mo Fi-ya
Mo Fi-ya, Mo Fi-ya Weezy. Mo Fi- ya, I giver her, ...

Mo Fire

Plus de feu Weezy, plus de feu... plus de feu, je lui donne, plus de feu
Pourquoi il a comploté, mon fifty a été pris, ma ville est chaude, j’esquive les flics de la ville
Je les joue comme un pity pat (chh) je me détends (ouais)
Je fais des stacks, ces chiennes sont vraiment des rats
Je les baise et les rends (ouais) je suis vraiment un mack (ouais)
C’est à quel point c’est réel, tu l’aimes, t’es vraiment nulle
Je hustle et me penche en arrière
Mes muscles sont intacts
Mes biceps et triceps sont ayyee yess
[Chorus - Lil Wayne]
Plus de feu Weezy, plus de feu... plus de feu, je te donne, plus de feu
J’arrive sur toi (chh) c’est quelque chose de nouveau, la couleur est bleu Smurf
Je fume du purple, crois-moi si je le dis, je le fais comme Hershel
Je le prends comme c’est sur la pub
Verse 2, c’est le verse 2, c’est pire aussi
Je vais te merker, comme je t’ai fait naître
Vous, les négros, c’est des petites bulles, je vais vous faire exploser
Et te cracher et faire que ta copine te suce
Mes bijoux sont bleu terre, certains disent que c’est vert terre
J’en ai rien à foutre, mon truc est significatif et obscène
Maintenant j’ai été vu dans beaucoup de scènes différentes,
ça veut dire que j’ai beaucoup de crème différente
Plus de feu Weezy, plus de feu... plus de feu, je te donne, plus de feu
[Verse 3- Lil Wayne]
Je soulève plus de feu pour l’homme en haut
Je fais un shot pour lui faire savoir que je suis un rider (ouais)
Mes dreads pendent pour lui faire savoir que je suis un lion
Je représente la jungle quand les autres essaient juste
Je représente ma mère comme bébé arrête de pleurer
Je sais que mon papa est parti, mais je te garantis qu’elle brillera (ouais)
Maintenant tu regardes le meilleur de la Nouvelle-Orléans
Maintenant tu es aveuglée, par le diamant européen
Et tu as vu deux ou trois fois et
T’as foutu ta vision en l’air, maintenant tu ne peux même plus me trouver
Et je ne me cache même pas non, je suis juste ici bébé
Elle veut marcher avec toi, je dis ouais bébé
L’homme de la fête avec le shoty à la tête
Berce-le pour qu’il dorme, berce-le pour qu’il aille se coucher
Je te mets dans ma poche, juste à côté des préservatifs mon pote
Tu n’es rien de plus qu’un poisson de soutien...
Plus de feu Weezy, plus de feu... plus de feu, je te donne, plus de feu
Plus de feu, plus de feu, Weezy, plus de feu, plus de feu, je te donne, plus de feu...
Berce-le pour qu’il dorme, berce-le pour qu’il aille se coucher
Je te mets dans ma poche,
juste à côté des préservatifs mon pote, tu n’es rien de plus qu’un poisson de soutien.
Plus de feu Weezy, plus de feu. Plus de feu, je te donne, plus de feu
Plus de feu, plus de feu Weezy. Plus de feu, je te donne, ...