lil wayne - No Haters - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни lil wayne - No Haters




No Haters
Pas de rageux
We catch a body and we laugh about it
On chope un mec et on en rit
I fucked her friend, I don't feel bad about it
J'ai baisé ton amie, je ne m'en sens pas mal
Grindin' is agonizing but it's gratifying
Le travail est dur, mais gratifiant
Skinny tires - on a salad diet
Pneus fins - régime salade
I lost my mind, I'm like fuck everybody
J'ai perdu la tête, j'en ai rien à foutre de tout le monde
I lost my mind but I got extra copies
J'ai perdu la tête, mais j'en ai des copies
I fuck so long it feel like exercising
Je baise si longtemps que c'est comme du sport
I test a lion before testifying
Je teste un lion avant de témoigner
All I got is hitters in my squad
Je n'ai que des tueurs dans mon équipe
I could get you killed all my niggas want the job
Je pourrais te faire tuer, tous mes négros veulent le job
I could get you killed it just take a head nod
Je pourrais te faire tuer, il suffit d'un signe de tête
I want you dead by tonight, that's a real deadline
Je te veux mort ce soir, c'est une vraie deadline
Zero fucks given, I make her come to the condo butt naked
Je m'en fous, je la fais venir au loft nue
Cause bitch ain't no stealin'
Parce que salope, on ne vole pas
She still come visit, she don't wanna leave
Elle vient encore me voir, elle ne veut pas partir
She compared it to me leaving a witness
Elle a comparé ça au fait que je laisse un témoin
I said I get it
J'ai dit que je comprenais
I keep some cocaine on me for the bitches
Je garde de la cocaïne sur moi pour les salopes
And this AK is not for decoration
Et cette AK n'est pas pour la décoration
Fuck boys give me the heebee-jeebees
Les mauviettes me donnent la chair de poule
I got a hit list like the Yellow Pages
J'ai une liste noire comme les Pages Jaunes
If she can suck a dick or snort a Quaalude
Si elle peut sucer une bite ou sniffer un Quaalude
Then ooh baby you got my full attention
Alors oh bébé, tu as toute mon attention
Champagne expensive, it taste gooder vintage
Le champagne est cher, il a meilleur goût millésimé
Open your nose, I put some sugar in it
Ouvre ton nez, j'y mets du sucre
I don't fuck around with them fuck arounds
Je ne traîne pas avec les rigolos
I might fuck around and catch a body
Je pourrais bien me retrouver à choper un mec
I got some niggas that'll hunt ya down
J'ai des négros qui vont te traquer
And catch you slippin' like you playin' hockey
Et te prendre en train de glisser comme si tu jouais au hockey
We catch a body, and we laugh about it
On chope un mec, et on en rit
I fuck her friend, I don't feel bad about it
Je baise ton amie, je ne m'en sens pas mal
Money and drugs, I'm talkin' Math and Science
L'argent et la drogue, je parle de maths et de sciences
Skinny tires - on a salad diet
Pneus fins - régime salade
Chopper leave you with a half a body
Le hachoir te laisse avec un demi-corps
Make sure he dead before we leave my nigga grab his wallet
Assure-toi qu'il est mort avant qu'on parte, mon négro lui prend son portefeuille
I got the hook up on them rocket launchers
J'ai le contact pour les lance-roquettes
I told Obama fuck with me, you know I got it
J'ai dit à Obama de me tester, tu sais que j'ai ce qu'il faut
Slim, you need to fuck with me you know I got it
Slim, tu devrais me tester, tu sais que j'ai ce qu'il faut
I know somebody that know somebody
Je connais quelqu'un qui connaît quelqu'un
Look, traffic dying, we still trap or dyin'
Regarde, le trafic meurt, on deale ou on meurt
It's agonizing but it's gratifying
C'est dur, mais gratifiant
Squad, I could get you killed, all my niggas want the job
L'équipe, je pourrais te faire tuer, tous mes négros veulent le job
I could get you killed it just take a head nod
Je pourrais te faire tuer, il suffit d'un signe de tête
Want you dead by tonight, that's a real deadline
Je te veux mort ce soir, c'est une vraie deadline
You ain't got no hitters in your squad
Tu n'as pas de tueurs dans ton équipe
I could get you killed, that's my real day job
Je pourrais te faire tuer, c'est mon vrai boulot
I'mma crime of passion, I'mma fuckin' hate crime
Je suis un crime passionnel, je suis un putain de crime de haine
Spit like I ate bombs
Je crache comme si j'avais mangé des bombes
Eminem on 8 mile
Eminem sur 8 Mile
I'm a motherfuckin' man
Je suis un putain d'homme
Scarface, face-mob
Scarface, face-mob
Pockets lookin' like the Blob
Poches ressemblant au Blob
Chips like Cape Cod
Chips comme à Cape Cod
Bust your motherfuckin' egg till I see egg nog
J'éclate ton putain d'œuf jusqu'à ce que je voie du lait de poule
My bougie bitch ratchet, my ratchet bitch a straight snob
Ma meuf bourgeoise est une racaille, ma meuf racaille est une snob
Hold up, who know how to read gang signs?
Attends, qui sait lire les signes de gangs ?
Cause we gone throw 'em up and we gon give 'em hang time
Parce qu'on va les faire et on va leur donner du temps d'antenne
I got white, I got brown, sell it at the same time
J'ai de la blanche, j'ai de la brune, je vends en même temps
That's that James Brown, that's that James Bond
C'est James Brown, c'est James Bond
We catch a body and we laugh about it
On chope un mec et on en rit
It's catastrophic but we glamorize it
C'est catastrophique, mais on glorifie ça
It's agonizin', but it's gratifyin'
C'est dur, mais gratifiant
Skinny tires - on a salad diet
Pneus fins - régime salade
Chopper leave you with a half a body
Le hachoir te laisse avec un demi-corps
No hesitation, no stall, like the bathroom crowded
Pas d'hésitation, pas d'attente, comme si les toilettes étaient bondées
Chopper so big, so tall, it could wrap around me
Le hachoir est si grand, si haut, qu'il pourrait m'entourer
Triple A, astronomic, anatomic
Triple A, astronomique, anatomique
Tunechi, and it's that sorry for the wait
Tunechi, et désolé pour l'attente
And I'm so sorry for the wait
Et je suis vraiment désolé pour l'attente





Авторы: DWAYNE CARTER, LONDON TYLER HOLMES


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.