lil wayne - Shit - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни lil wayne - Shit




Shit
Merde
I'm so sorry, so sorry
Je suis vraiment désolé, tellement désolé
This, this that Sorry 4 The Wait 2, and I'm so sorry
Ceci, ceci c'est Sorry 4 The Wait 2, et je suis vraiment désolé
Sorry 4 The Wait, nigga, Glock 40 for them fake niggas
Sorry 4 The Wait, négro, Glock 40 pour ces faux négros
Throw a party everyday, nigga, that's an ordinary day, nigga
Je fais la fête tous les jours, négro, c'est un jour ordinaire, négro
Bad bitch in mi casa, no mi casa su casa
Une salope dans ma casa, non mi casa su casa
My choppa go doom dada thahehahehahehahya
Mon chopper fait doom dada thahehahehahehahya
Tunechi, bitch, on my Future shit, I'm too legit
Tunechi, salope, sur mon délire Future, je suis trop légitime
I sleep on a crucifix
Je dors sur un crucifix
I wake up crank and turn into a lunatic
Je me réveille à la manivelle et je me transforme en fou
Then shoot my bitch behind orange juice and grits
Puis je tire sur ma meuf derrière du jus d'orange et du gruau de maïs
Uzi clip, I need another uzi clip, I shoot to kill
Chargeur d'Uzi, j'ai besoin d'un autre chargeur d'Uzi, je tire pour tuer
These pussy niggas shooting bricks
Ces négros de merde tirent des briques
I'm too for real, your head just a souvenir
Je suis trop réel, ta tête n'est qu'un souvenir
She wanna get it off her chest, but her boobs too big
Elle veut se vider le cœur, mais ses seins sont trop gros
I'm bumping Carter 5 on a iPod
J'écoute Carter 5 sur un iPod
My bitch mad as hell cause' it ain't out yet
Ma meuf est folle furieuse parce que ce n'est pas encore sorti
She said soon as these niggas hear your new shit
Elle a dit que dès que ces négros entendront ton nouveau truc
They going have to give they styles back
Ils vont devoir rendre leurs styles
I said "you too cray", she said "you too humble"
J'ai dit "t'es trop folle", elle a dit "t'es trop humble"
I said "you too bae", she said "you too sweet"
J'ai dit "t'es trop ma go", elle a dit "t'es trop mignon"
Then I asked her do she go both ways
Puis je lui ai demandé si elle aimait les deux
She say "they do say love is a two way street"
Elle a dit "on dit que l'amour est une rue à double sens"
I said "oooh", talk dirty, talk dirty, dirty, talk dirty to me
J'ai dit "oooh", parle moi mal, parle moi mal, salement, parle moi mal
Treat that girl like cuisine, she gon' wanna shoot scenes
Traite cette fille comme une cuisine, elle voudra tourner des scènes
Put my dick in museum, I'm gon' die on my feet
Mets ma bite au musée, je vais mourir debout
Never knees in the dirt, never dirt on my knees
Jamais les genoux dans la boue, jamais de boue sur mes genoux
I'm just serving these fiends
Je ne fais que servir ces drogués
Sell birds to the bees, I sell birds to the trees
Vendre des oiseaux aux abeilles, je vends des oiseaux aux arbres
Tune, I heard you don't sleep, I'm allergic to dreams
Tune, j'ai entendu dire que tu ne dormais pas, je suis allergique aux rêves
I don't twerk, but I tweak for that purple, that pink
Je ne twerke pas, mais je craque pour ce violet, ce rose
Yeah, you see what I'm saying like you heard what you see
Ouais, tu vois ce que je veux dire, comme si tu avais entendu ce que tu vois
I'm a verbal disease, I'm allergic to me
Je suis une maladie verbale, je suis allergique à moi-même
Been a turd on these streets since my curtains was sheets
J'ai été une merde dans ces rues depuis que mes rideaux étaient des draps
Chef on these beats, I'm just stirring the grease
Chef sur ces beats, je ne fais que remuer la graisse
That bitch you in love with, she working for me
Cette pétasse dont t'es amoureux, elle bosse pour moi
I personally get you murdered this week
Je vais personnellement te faire assassiner cette semaine
Like that blunt between my too fingers I'm at peace, word
Comme ce blunt entre mes deux doigts je suis en paix, parole
I smirk when I screech, trigga smart, street smart
Je souris quand je crie, intelligent de la gâchette, intelligent de la rue
I'm a nerd, I'm a geek, I'm absurd, I'm unique
Je suis un intello, je suis un geek, je suis absurde, je suis unique
Did my time in Cash Money, time served and released
J'ai fait mon temps chez Cash Money, j'ai purgé ma peine et j'ai été libéré
But this agent ain't free, word, that's the word on these streets
Mais cet agent n'est pas libre, parole, c'est ce qu'on dit dans la rue
But that shit is old news, that shit is so yesterweek
Mais cette merde, c'est de l'histoire ancienne, c'est tellement la semaine dernière
I'm just focused, focused on my expertise
Je suis juste concentré, concentré sur mon expertise
They like "Tunechi, you good," I'm like "bob yessiree"
Ils disent "Tunechi, ça va ?", je dis "bob oui monsieur"
Now don't, I mean don't, don't question me, let me breathe
Maintenant ne me, je veux dire ne me, ne me posez pas de questions, laissez-moi respirer
Dog, big dog, I cock back and shoot at ya fleas
Mec, gros chien, j'arme et je tire sur tes puces
Money long, tree trunk, now stand under me, catch these leaves
L'argent est long, le tronc d'arbre, maintenant tiens-toi en dessous de moi, attrape ces feuilles
I guarantee no guarantees, but repeat what you heard
Je ne garantis aucune garantie, mais répète ce que tu as entendu
You a dead parakeet
T'es une perruche morte
It's Tunechi, bitch, yo, bitch, Tunechi, bitch
C'est Tunechi, salope, yo, salope, Tunechi, salope
I fuck her on my balcony, we watch the moon eclipse
Je la baise sur mon balcon, on regarde l'éclipse lunaire
We do unusual shit, she gonna need lube for this
On fait des trucs bizarres, elle va avoir besoin de lubrifiant pour ça
Cause' I'mma stick it in her maximus gluteus
Parce que je vais lui mettre dans son fessier maximum
We at the top of the world, she like the view and shit
On est au sommet du monde, elle aime la vue et tout
From up here everybody look the puniest
D'ici, tout le monde a l'air minuscule
The coke got her all exuberant, she doing lines like a movie script But these are
La coke la rend toute exubérante, elle fait des lignes comme un scénario de film Mais ce sont des
true events, lord
événements réels, seigneur
I'll kill a nigga right now, I'll put a nigga lights out
Je vais tuer un négro tout de suite, je vais éteindre les lumières d'un négro
Then put his body in a ice box with holes in his body like socks
Puis mettre son corps dans une glacière avec des trous dans son corps comme des chaussettes
These niggas softer than, these niggas softer then nylon
Ces négros sont plus doux que, ces négros sont plus doux que du nylon
So keep my name out your mouth, I hope it taste like cayenne
Alors garde mon nom hors de ta bouche, j'espère qu'il a le goût du poivre de Cayenne
Looking up at the skyline
Regardant l'horizon
I'm thinking to my fucking self, you only live twice, slime
Je me dis, tu ne vis que deux fois, la bave
And motherfuck you if you fight crime
Et que ta mère te baise si tu combats le crime
I'm from a place where the high crime rate like Iran
Je viens d'un endroit le taux de criminalité est élevé comme en Iran
We put yo ass on nightline, I'm on the grass like a python
On fout ton cul sur nightline, je suis sur l'herbe comme un python
These niggas looking at me, these niggas looking at me sideways
Ces négros me regardent, ces négros me regardent de travers
That's because they on the sideline, but they never try mine
C'est parce qu'ils sont sur la touche, mais ils n'essayent jamais le mien
Spittin' like I'm sipping cyanide while my bitch sip on mai tai
Je crache comme si je sirotais du cyanure pendant que ma meuf sirote un mai tai
But she wine fine, and I'm so sorry, she said "don't be sorry"
Mais elle a du bon vin, et je suis vraiment désolé, elle a dit "ne sois pas désolé"
Then she said "don't apologize for shit cause' you the shit
Puis elle a dit "ne t'excuse de rien parce que t'es le meilleur"
And we know Tha Carter 5 the shit, woah"
Et on sait que Tha Carter 5 est le meilleur, woah"





Авторы: CARTER DWAYNE, STEWART CURTIS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.