Текст и перевод песни lil wayne - We Livin' Like That

We Livin' Like That

I'ma put my niggas where my heart go (heart go)
Burner by the car door
Also the torso, point it at your cornrows (cornrows)
Shoot 'em where his thoughts go (bah)
What you said? I thought so
You don't wanna spark woe (nope)
'Cause I'm feeling like charcoal (ayy)
I'm feeling like a lost soul
Boy, I'm in war mode (war mode)
Highway to Heaven, nigga (errp)
I can take you off-road
Even though I'm way up, I still finesse (I still finesse), yeah
Even though I'm prayed up, I feel possessed (dang)
I don't know, man
It's like lately (lately), I ain't been myself (nope)
I look into the mirror and I see somebody else
I don't recognize the face that I wear (damn)
I look into my eyes and ain't nobody there and
I'm sleeping with a bitch I don't know (who is you?)
She sleeping with the dick down her throat, oh lord
What if some niggas kick down the door?
I shoot it out then hide behind the ho
Nigga, what, I'm living like that, yeah
Nigga, what, I'm living like that, yeah (yeah)
Nigga, what? You can die like that
Don't try like that
Sour grapes, nigga, 'cause you whine like brats
I don't see these niggas 'cause they shine like black
I'ma throw some bullets in the sky, nice catch
In the sky blue 'vette repping Piru set (suwoop)
Hop up out that bitch like Batman (yeah)
You get a toe tag quicker than a hashtag (haha)
I cut his feet off, tell that nigga tap dance
I cut his wings off, make a nigga crash land (woo)
I need a theme song, nigga, I'm a masked man
You talk trash, nigga, only to the trash man (yeah)
These pussycat niggas need a CAT scan (yeah)
I'm a mob boss asking what the crime cost (yeah)
On my high horse seeing who I can buy off (yeah)
Got a chauffeur somewhere up in my garage lost
Got some codeine poured up for a dry cough
Nigga, I'm living like that (pour up), yeah
Nigga, what, I'm sipping like that (pour up), yeah
Lord, they can take me away, carry me in the wind
Bury me with a grin
Salary may offend
Now a bad-ass bitch sharing me with her friend
And I started from the bottom like a tree with a stem (woo)
Now I feel like 50 Cent 'cause I see many men
Wish death upon me like a genie with them
But I put the burner barrel to his beanie and brim
And leave a blood pool, put on your bikini and swim (woo)
Motherfucker, don't try, don't you even attempt (yeah)
I don't even want beef, I want linguine and shrimp
Lamborghinis and martinis and a suite full of nymphs
Fat stinky backwood, a swisher sweet with some length, boy
And when it's them I got the heat with the nth (yeah)
Magazine extend, and my Nina a twin
I don't know two other bad sisters meaner than them
I call them Venus and Serena, they hyena your limbs
And we livin' like that, yeah (yeah)
Nigga, what? You could get it like that (like that, nigga), yeah
I'ma put my niggas where my heart go (heart go)
Burner by the car door (car door)
Also the torso, point it at your cornrows (cornrows)
Shoot 'em where his thoughts go (bah)
What you said? I thought so
You don't wanna spark woe
'Cause I'm feeling like charcoal (ayy)
I'm feeling like a lost soul
Boy, I'm in war mode (war mode)
Highway to Heaven, nigga
I can take you off-road, I can take you off-road
Woah
Welcome to the crossroads
Woah, yeah
See, one thing about me, nigga
I don't give two fucks about these niggas
I'm three ticks from bombing, nigga
I'm four sips from drowning, nigga
I'm five star if you're counting, nigga
Tunechi

On vit comme ça

Je vais mettre mes gars là où mon cœur va (mon cœur va)
Pistolet sur la portière
Aussi le torse, pointe-le sur tes tresses (tes tresses)
Tire-lui là où vont ses pensées (bah)
Qu'est-ce que tu as dit ? C'est bien ce que je pensais
Tu ne veux pas déclencher le malheur (non)
Parce que je me sens comme du charbon de bois (ayy)
Je me sens comme une âme perdue
Mec, je suis en mode guerre (mode guerre)
Autoroute vers le Paradis, négro (errp)
Je peux t'emmener hors route
Même si je suis très haut, je fais toujours preuve de finesse (je fais toujours preuve de finesse), ouais
Même si je prie, je me sens possédé (putain)
Je ne sais pas, mec
C'est comme ces derniers temps (ces derniers temps), je n'ai pas été moi-même (non)
Je me regarde dans le miroir et je vois quelqu'un d'autre
Je ne reconnais pas le visage que je porte (putain)
Je regarde dans mes yeux et il n'y a personne et
Je couche avec une salope que je ne connais pas (qui es-tu ?)
Elle dort avec la bite au fond de la gorge, oh seigneur
Et si des négros défonçaient la porte ?
Je tire dessus puis je me cache derrière la pute
Négro, quoi, je vis comme ça, ouais
Négro, quoi, je vis comme ça, ouais (ouais)
Négro, quoi ? Tu peux mourir comme ça
N'essaie pas comme ça
Raisins aigres, négro, parce que tu pleurniches comme des morveux
Je ne vois pas ces négros parce qu'ils brillent comme du noir
Je vais tirer quelques balles en l'air, bien attrapé
Dans la Corvette bleu ciel représentant le gang des Piru (suwoop)
Sors de cette salope comme Batman (ouais)
Tu obtiens une étiquette d'orteil plus vite qu'un hashtag (haha)
Je lui coupe les pieds, dis à ce négro de faire des claquettes
Je lui coupe les ailes, je fais s'écraser un négro (woo)
J'ai besoin d'un générique, négro, je suis un homme masqué
Tu parles mal, négro, seulement à l'éboueur (ouais)
Ces négros de chatte ont besoin d'un scanner (ouais)
Je suis un chef de la mafia qui demande combien coûte le crime (ouais)
Sur mon cheval de bataille pour voir qui je peux acheter (ouais)
J'ai un chauffeur quelque part dans mon garage perdu
J'ai de la codéine versée pour une toux sèche
Négro, je vis comme ça (sors-le), ouais
Négro, quoi, je sirote comme ça (sors-le), ouais
Seigneur, ils peuvent m'emmener, me porter au vent
Enterrez-moi avec un sourire
Le salaire peut offenser
Maintenant, une salope méchante me partage avec son amie
Et j'ai commencé par le bas comme un arbre avec une tige (woo)
Maintenant, je me sens comme 50 Cent parce que je vois beaucoup d'hommes
Me souhaiter la mort comme un génie avec eux
Mais j'ai mis le canon du pistolet sur son bonnet et son bord
Et laisse une mare de sang, mets ton bikini et nage (woo)
Connard, n'essaie pas, n'essaie même pas (ouais)
Je ne veux même pas de bœuf, je veux des linguines et des crevettes
Lamborghinis et martinis et une suite pleine de nymphes
Gros joint qui pue, un swisher sucré avec une certaine longueur, mon garçon
Et quand c'est eux, j'ai la chaleur avec le nième (ouais)
Le chargeur s'étend, et ma Nina une jumelle
Je ne connais pas deux autres mauvaises sœurs plus méchantes qu'elles
Je les appelle Venus et Serena, elles vous hyène les membres
Et on vit comme ça, ouais (ouais)
Négro, quoi ? Tu pourrais l'avoir comme ça (comme ça, négro), ouais
Je vais mettre mes gars là où mon cœur va (mon cœur va)
Pistolet sur la portière (portière)
Aussi le torse, pointe-le sur tes tresses (tes tresses)
Tire-lui là où vont ses pensées (bah)
Qu'est-ce que tu as dit ? C'est bien ce que je pensais
Tu ne veux pas déclencher le malheur
Parce que je me sens comme du charbon de bois (ayy)
Je me sens comme une âme perdue
Mec, je suis en mode guerre (mode guerre)
Autoroute vers le Paradis, négro
Je peux t'emmener hors route, je peux t'emmener hors route
Woah
Bienvenue au carrefour
Woah, ouais
Tu vois, une chose à mon sujet, négro
Je n'en ai rien à foutre de ces négros
Je suis à trois tiques de l'explosion, négro
Je suis à quatre gorgées de la noyade, négro
Je suis cinq étoiles si tu comptes, négro
Tunechi