Текст и перевод песни lil wayne - Ya Dig

Can we talk about it now?

Мы можем поговорить об этом сейчас?

I mean the little trouble that you've been having lately

Я имею в виду небольшие проблемы, которые у тебя были в последнее время.

You know I really can't stand the way, you know, that we're acting toward each other

Ты знаешь, я действительно не выношу того, как мы ведем себя по отношению друг к другу.

It's just not right, you know

Знаешь, это неправильно.

Uh-uhm, yeah, they love me when the mic on

Э-э-э, да, они любят меня, когда микрофон включен.

But then they show my dark side when the lights on

Но потом они показывают мою темную сторону, когда горит свет.

But fuck 'em in the ass with a pipe [?]

Но трахни их в задницу трубкой [?]

Fuck off and let me get my life on

Отвали и дай мне жить дальше

You Cracker Jacks, get your white on

Эй, вы, крекеры-валеты, надевайте белое!

I will send niggas to your house while your wife home

Я пошлю ниггеров к тебе домой пока твоя жена дома

I'm black and proud, right on

Я черный и гордый, прямо сейчас.

Incend the lights on, let me get my bright on

Зажги свет, дай мне зажечь свой яркий свет.

Don't worry about what I'm on

Не беспокойся о том, чем я занимаюсь.

I own everything around me, now get the fuck from 'round me

Я владею всем вокруг себя, а теперь убирайся отсюда к черту!

I should pull out my dick and watch you climb on

Я должен вытащить свой член и посмотреть, как ты забираешься на него.

Get the fuck up out my hair unless you're my comb

Убирайся к черту с моих волос если только ты не моя расческа

That mean mind yours because I'm grown

Это значит не обращай внимания потому что я взрослый

And I'ma die alone with my styrofoam

И я умру один со своим пенопластом.

I hope you gettin' what I'm saying now

Надеюсь, теперь ты понимаешь, о чем я говорю.

And please don't get mad

И, пожалуйста, не сердись.

Uh, like get the fuck out of my business

Э-э, например, убирайся к черту из моего бизнеса

'Cause I've been handling the fuck outta my business

Потому что я занимаюсь своим гребаным бизнесом.

Grinding got perfect attendance

Шлифовка получила идеальную посещаемость

Flyer than first-class and detention

Лучше, чем первый класс и задержание.

Uh, been a winner since a beginner

Э-э, я был победителем с самого начала.

And my records show, not even in the Guinness

И мои рекорды показывают, что их нет даже в Книге рекордов Гиннеса.

What do you mean, am I finished? I'm just getting started

Что значит "я закончил"?

But you're on the sideline like Vince Lombardi

Но ты в стороне, как Винс Ломбарди.

Weezy, newborn baby? and it's my party

Уизи, новорожденный ребенок? - и это моя вечеринка

And I'm kicking like a horse on the stick-shift Ferrari

И я брыкаюсь, как лошадь на "Феррари" с рычагом переключения передач.

Like new cocaine, bright yellow dope

Как новый кокаин, ярко-желтый наркотик.

Bright red flag like a red velvet rope

Ярко красный флаг похожий на красную бархатную веревку

I'm open for criticism

Я открыт для критики.

But really, is it any room for criticism

Но в самом деле, есть ли здесь место для критики?

When this shit is in I'm in deeper than your pool, so I swim in toilets?

Когда это дерьмо внутри, я нахожусь глубже, чем твой бассейн, так что я плаваю в туалетах?

Bitch, I be and I been ballin'

Сука, я был и был крут.

I hope you gettin' what I'm saying now

Надеюсь, теперь ты понимаешь, о чем я говорю.

And please don't get mad

И, пожалуйста, не сердись.

And now I'm back like spinal attack like rhino

А теперь я вернулся, как спинальная атака, как носорог.

Got the thunder like Lionel

У меня есть гром, как у Лайонела.

And leave your head spinning like vinyl

И пусть твоя голова кружится, как винил.

I know, pyscho but [type] though, right ho

Я знаю, Писко, но [тип] все же, верно, Хо

But you could drown in my flow 'cause my flow is a tidal

Но ты можешь утонуть в моем потоке, потому что мой поток-это прилив.

Wave, you gon' need Geico or gecko

Помаши, тебе понадобится Гейко или Гекко.

I go get from the get go, go let, let go, let's go, go where, anywhere but nowhere, cold-erre than a pol-erre bears, toenail, no frail, don't break, too real

Я иду, иду с самого начала, иду, иду, иду, иду, иду куда угодно, куда угодно, но только не в никуда, холоднее, чем пол-Эрре медведи, ноготь на ноге, не хрупкий, не ломающийся, слишком реальный

Boy I get it poppin' like New Year's

Парень, у меня все трещит, как на Новый год.

Scream "Hallelujah"

Кричите " Аллилуйя!"

I'm the one call me new year

Я тот, кто зовет меня Новым годом.