Текст и перевод песни Lil Wayne feat. Tory Lanez - Help (with Tory Lanez)

Help (with Tory Lanez)

Got it on Smash

Yeah, ayy, ayy
I've been fuckin' up, now what you think I need some help for?
Need to stop relyin' on you, do it for myself more
Layin' out a bunch of traps and you know that I fell for 'em
I won't fall again, shawty, I won't stall again
I been dropped, ayy, takin' phone call up in the Benz
I got weak, but, yeah, lil' bitch, I'm on it once again
Can you help me? Please don't stall a nigga in the end
'Cause when it comes down, you gon' need me once again

Ooh, girl, I love you so
I told myself not to love these hoes
Told myself not to love these bitches
Got my head in the clouds where the sky is the limit
I've been thinkin' 'bout you, you ain't been thinkin' 'bout me
You only want every Abraham Lincoln on me
You got a nigga at home, he don't be thinkin' like me
That nigga think he like me, you need to check his ID

Yeah, ayy, ayy
I've been fuckin' up, now what you think I need some help for? (Yeah)
Need to stop relyin' on you, do it for myself more
Layin' out a bunch of traps and you know that I fell for 'em
I won't fall again, shawty, I won't stall again
I been dropped, ayy, takin' phone call up in the Benz
I got weak, but, yeah, lil' bitch, I'm on it once again
Can you help me? Please don't stall a nigga in the end
When it comes down, you gon' need me once again

Yeah, yeah, yeah, yeah
Real love, I'm tired of hearin' real love
Make my ear drums real numb, everything happens for a reason
Everything that didn't happen, didn't happen for a reason
Bitches yappin' for no reason, just so happens I'm the reason
Got me tryna find a reason to find a reason
Got me tryna reason with my demons
I ain't rappin', I'm releasin', real love, yeah

I've been fuckin' up, now what you think I need some help for?
Need to stop relyin' on you, do it for myself more (woo, real love)
Layin' out a bunch of traps and you know that I fell for 'em (ayy)
I won't fall again, shawty, I won't stall again
I been dropped, ayy, takin' phone call up in the Benz
I got weak, but, yeah, lil' bitch, I'm on it once again
Can you help me? Please don't stall a nigga in the end (yeah)
When it comes down, you gon' need me once again (yeah)

Yeah, yeah, yeah (yeah)
And everything happens for a reason
Real love

Aide (avec Tory Lanez)

J'ai ça sur Smash

Ouais, ayy, ayy
Je me suis planté, maintenant, tu crois que j'ai besoin d'aide pour ça ?
J'ai besoin d'arrêter de compter sur toi, de le faire moi-même plus souvent.
Je pose un tas de pièges, et tu sais que je suis tombé dedans.
Je ne tomberai plus, ma chérie, je ne prendrai plus de retard.
J'ai été largué, ayy, je reçois un appel dans la Benz.
J'ai faibli, mais, ouais, petite salope, je suis de retour.
Peux-tu m'aider ? S'il te plaît, ne me fais pas attendre à la fin.
Parce que quand ça arrivera, tu auras à nouveau besoin de moi.

Oh, chérie, je t'aime tellement.
Je me suis dit de ne pas aimer ces salopes.
Je me suis dit de ne pas aimer ces chiennes.
J'ai la tête dans les nuages, où le ciel est la limite.
Je pensais à toi, tu ne pensais pas à moi.
Tu veux juste tout mon argent, ma chérie.
Tu as un mec chez toi, il ne pense pas comme moi.
Ce mec pense qu'il me ressemble, il faut qu'il vérifie son ID.

Ouais, ayy, ayy
Je me suis planté, maintenant, tu crois que j'ai besoin d'aide pour ça ? (Ouais)
J'ai besoin d'arrêter de compter sur toi, de le faire moi-même plus souvent.
Je pose un tas de pièges, et tu sais que je suis tombé dedans.
Je ne tomberai plus, ma chérie, je ne prendrai plus de retard.
J'ai été largué, ayy, je reçois un appel dans la Benz.
J'ai faibli, mais, ouais, petite salope, je suis de retour.
Peux-tu m'aider ? S'il te plaît, ne me fais pas attendre à la fin.
Quand ça arrivera, tu auras à nouveau besoin de moi.

Ouais, ouais, ouais, ouais
Amour vrai, je suis fatigué d'entendre parler d'amour vrai.
Ça me rend les tympans engourdis, tout arrive pour une raison.
Tout ce qui n'est pas arrivé, n'est pas arrivé pour une raison.
Ces chiennes jacassent sans raison, il se trouve que je suis la raison.
Ça me fait essayer de trouver une raison pour trouver une raison.
Ça me fait essayer de raisonner avec mes démons.
Je ne rappe pas, je libère, amour vrai, ouais.

Je me suis planté, maintenant, tu crois que j'ai besoin d'aide pour ça ?
J'ai besoin d'arrêter de compter sur toi, de le faire moi-même plus souvent (woo, amour vrai)
Je pose un tas de pièges, et tu sais que je suis tombé dedans (ayy)
Je ne tomberai plus, ma chérie, je ne prendrai plus de retard.
J'ai été largué, ayy, je reçois un appel dans la Benz.
J'ai faibli, mais, ouais, petite salope, je suis de retour.
Peux-tu m'aider ? S'il te plaît, ne me fais pas attendre à la fin (ouais)
Quand ça arrivera, tu auras à nouveau besoin de moi (ouais)

Ouais, ouais, ouais (ouais)
Et tout arrive pour une raison.
Amour vrai