Текст и перевод песни Lil Wetta - Real Or Not

Real Or Not

Woke up I'm feeling really good today
And these bitches be copying stay in your lane
And I want all the money don't care 'bout the fame
And I want a Lamborghini without the brain
I feel like Mother Nature I make it rain
Everything I do you know I do it insane
If I want it then bitch I'ma get it okay
It's Lil Wetta on the beat yea you know my name

I get the money put that in my safe
Hating on me then you must be a lame
President shit I be driving the Range
I just be grinding to get me a K
You know that I'm on the road to the top
I just love getting money that Gwap
Entrepreneur bitch I am my own boss
I push the button that ass drop
I be so hot, I be so hot
Copying me bitches must be a bot
Walk in the mall if I like it I cop
They hate what I'm doing they want me to stop
Ice on my ear, call it diamond rocks
Don't tie me up in all your business no knot
Driving the Lamborghini out the lot
Never know who real or not

I feel like the man
Nova Scotia to Japan
Take over the world, I'm on the map
I will not lack, on that grind, get the racks
I got a watch that Patek or Patek
Hop in the jet to L.A. and we land
You know my flow is the best they can't stand
I will never dap you with the left hand

(Yeah)
I know that my money coming in soon
Sorry but I probably cannot trust you
Don't worry 'bout me just worry 'bout you
I got the forgiato with no roof
Pass the ball, yeah I'ma swish
Everything that you do you miss
And you know that I love my bitch
GTB we ain't ever gon' quit

I get the money put that in my safe
Hating on me then you must be a lame
President shit I be driving the Range
I just be grinding to get me a K
You know that I'm on the road to the top
I just love getting money that Gwap
Entrepreneur bitch I am my own boss
I push the button that ass drop
I be so hot, I be so hot
Copying me bitches must be a bot
Walk in the mall if I like it I cop
They hate what I'm doing they want me to stop
Ice on my ear, call it diamond rocks
Don't tie me up in all your business no knot
Driving the Lamborghini out the lot
Never know who real or not

Working all day, 'tryna get paid
I'm just hoping that one day I'm gonna be great
Say you a fan the next day you hate
I be hungry gotta get me a plate
Remember I first started rapping, had nothing
Keep it real, gotta keep it a 'hunnid
I'm making heat these bangers keep on coming
I'm 'tryna turn nothing into something

I got the ice cream on me like Mcflurry
Get to the money Lil Baby in a hurry
Scooby Dooby Doo everything is a mystery
They know I'm up next but they don't want to admit it
Climbing the top of the charts get a million
Hop on the track and your boy he be killing
You can't stop me you cannot stop this brilliance
Say you didn't mean I got my opinion

Blast the speaker
In the beamer
And I'm cleaner
And I'm better
And I'm better
And I'm fresher
I be balling so hard like I'm a rockstar

I'm working so hard everybody be lazy
And you know I be feeling so wavy
Baby girl I'ma ride for you baby
I got the bread I'ma dip with some gravy
Circle small don't know who gonna ride
Audemars but I cannot tell time
No caller ID I never hit lime
I got a vision my eyes on the prize

I get the money put that in my safe
Hating on me then you must be a lame
President shit I be driving the Range
I just be grinding to get me a K
You know that I'm on the road to the top
I just love getting money that Gwap
Entrepreneur bitch I am my own boss
I push the button that ass drop
I be so hot, I be so hot
Copying me bitches must be a bot
Walk in the mall if I like it I cop
They hate what I'm doing they want me to stop
Ice on my ear, call it diamond rocks
Don't tie me up in all your business no knot
Driving the Lamborghini out the lot
Never know who real or not

Vrai ou Faux

Réveillé, je me sens vraiment bien aujourd'hui
Et ces putes me copient, restez à votre place
Et je veux tout l'argent, je me fous de la gloire
Et je veux une Lamborghini sans cervelle
Je me sens comme Mère Nature, je fais pleuvoir l'argent
Tout ce que je fais, tu sais que je le fais de façon démente
Si je le veux, alors salope, je l'aurai, ok ?
C'est Lil Wetta sur le beat, ouais tu connais mon nom

Je prends l'argent, je mets ça dans mon coffre
Me détester, alors tu dois être un nul
Style président, je conduis le Range
Je ne fais que bosser pour me payer un kilo
Tu sais que je suis en route vers le sommet
J'adore gagner de l'argent, ce fric
Salope entrepreneuse, je suis ma propre patronne
J'appuie sur le bouton, ce cul rebondit
Je suis si chaude, je suis si chaude
Me copier, ces putes doivent être des robots
Je marche dans le centre commercial, si j'aime, je prends
Ils détestent ce que je fais, ils veulent que j'arrête
Glace sur mon oreille, appelle ça des diamants
Ne me mêle pas à tes affaires, aucun lien
Je conduis la Lamborghini hors du parking
On ne sait jamais qui est vrai ou faux

Je me sens comme le patron
De la Nouvelle-Écosse au Japon
Conquérir le monde, je suis sur la carte
Je ne manquerai de rien, sur ce train, je prends les liasses
J'ai une montre, c'est Patek ou Patek
On saute dans le jet pour L.A. et on atterrit
Tu sais que mon flow est le meilleur, ils ne peuvent pas le supporter
Je ne te checkerais jamais de la main gauche

(Ouais)
Je sais que mon argent arrive bientôt
Désolé, mais je ne peux probablement pas te faire confiance
Ne t'inquiète pas pour moi, inquiète-toi pour toi
J'ai la Forgiato sans toit
Passe la balle, ouais je vais marquer
Tout ce que tu fais, tu le rates
Et tu sais que j'aime ma meuf
GTB, on n'abandonnera jamais

Je prends l'argent, je mets ça dans mon coffre
Me détester, alors tu dois être un nul
Style président, je conduis le Range
Je ne fais que bosser pour me payer un kilo
Tu sais que je suis en route vers le sommet
J'adore gagner de l'argent, ce fric
Salope entrepreneuse, je suis ma propre patronne
J'appuie sur le bouton, ce cul rebondit
Je suis si chaude, je suis si chaude
Me copier, ces putes doivent être des robots
Je marche dans le centre commercial, si j'aime, je prends
Ils détestent ce que je fais, ils veulent que j'arrête
Glace sur mon oreille, appelle ça des diamants
Ne me mêle pas à tes affaires, aucun lien
Je conduis la Lamborghini hors du parking
On ne sait jamais qui est vrai ou faux

Je travaille toute la journée, j'essaie d'être payée
J'espère juste qu'un jour je serai géniale
Tu dis que tu es un fan, le lendemain tu détestes
J'ai faim, il faut que j'aille manger
Je me souviens quand j'ai commencé à rapper, je n'avais rien
Reste vrai, reste à cent pour cent
Je fais du feu, ces tubes continuent d'arriver
J'essaie de transformer le néant en quelque chose

J'ai la crème glacée sur moi comme Mcflurry
Je vais chercher l'argent, Lil Baby est pressée
Scooby Dooby Doo, tout est un mystère
Ils savent que je suis la prochaine, mais ils ne veulent pas l'admettre
Grimper au sommet des charts, obtenir un million
Monte sur la piste et ton gars, il va tout déchirer
Tu ne peux pas m'arrêter, tu ne peux pas arrêter ce talent
Dis que tu ne voulais pas dire ça, j'ai mon opinion

Monte le son
Dans la BMW
Et je suis plus propre
Et je suis meilleure
Et je suis meilleure
Et je suis plus fraîche
Je m'éclate tellement comme si j'étais une rockstar

Je travaille si dur, tout le monde est paresseux
Et tu sais que je me sens si détendue
Bébé, je vais te chevaucher bébé
J'ai le pain, je vais le tremper dans la sauce
Cercle restreint, je ne sais pas qui va suivre
Audemars mais je ne sais pas lire l'heure
Pas d'identification de l'appelant, je n'ai jamais appelé
J'ai une vision, mes yeux sont rivés sur le prix

Je prends l'argent, je mets ça dans mon coffre
Me détester, alors tu dois être un nul
Style président, je conduis le Range
Je ne fais que bosser pour me payer un kilo
Tu sais que je suis en route vers le sommet
J'adore gagner de l'argent, ce fric
Salope entrepreneuse, je suis ma propre patronne
J'appuie sur le bouton, ce cul rebondit
Je suis si chaude, je suis si chaude
Me copier, ces putes doivent être des robots
Je marche dans le centre commercial, si j'aime, je prends
Ils détestent ce que je fais, ils veulent que j'arrête
Glace sur mon oreille, appelle ça des diamants
Ne me mêle pas à tes affaires, aucun lien
Je conduis la Lamborghini hors du parking
On ne sait jamais qui est vrai ou faux