Текст и перевод песни Lil' Wyte - Gettin' Money Boy

Gettin' Money Boy

(Chorus)
You see me on them 24s f**kin tatted up
These suckas hate my guts cause i whip that batter up
Im gettin money boy
Im gettin money boy
Im gettin money boy
Im gettin money boy
I keep a K or a sawed off in my hand
I keep my stacks wrapped up in them rubber bands
Im gettin money boy
Im gettin money boy
Im gettin money boy
Im gettin money boy

They hate my guts hate your guts why?
I be gettin it big
Gotta do it fantastic with fabulous lavoushness
Livin all around me
Eyes are kinda cloudy
600 dollas an O Z
The best trees in cali
Money in my pocket bitch
Wrapped in rubber bands n shit
Call me if ya got a problem get me we can plan some shit
Grab the black mask n shit
Blacked up 4 bags n shit

Cock the 45 up towards the sky and lets go mash a trick
Or we can do it old fassion and classic and rent out a club
Bring Wyte and the six for the muthaf**ka and let us tear it up
Either way we gon get the cheese by doin what we know
Four five to yo eye or a crowded rowdy show

(Chorus)

I get money like bill collecters
I shine like wheel reflectors
You can talk all the trash you want ive been sprayed with hater protector
I been bakin in there for breakfast with steak as the appetizer
And Three Six Mafia just happens to be my financial advisor
I whip black and lay back pop Os and Rolls Royces
I done been up in a movie bitch sequel to choices
I get calls from other movie producers wanna use my music
And you better believe if i let em i get paid for doin it
I be tokin on some killa kill
True and real togethers trill
Considerin im the token whitey will i kill it? yes i will
Lil Wytes the name ya bitch
Put that in yo manuscript
Makin cheese and clockin grip
Im talkin thats as real as it gets

(Chorus)

Faire de l'argent, mec

(Refrain)
Tu me vois sur mes 24s, tatoué partout
Ces connards me détestent parce que je défonce le beurre
Je fais de l'argent, mec
Je fais de l'argent, mec
Je fais de l'argent, mec
Je fais de l'argent, mec
Je garde un K ou une scie dans la main
Je garde mes liasses enveloppées dans des élastiques
Je fais de l'argent, mec
Je fais de l'argent, mec
Je fais de l'argent, mec
Je fais de l'argent, mec

Ils me détestent, ils te détestent, pourquoi ?
Je suis en train de faire fortune
Il faut le faire de manière fantastique avec une fabuleuse ostentation
Le monde entier me regarde
Les yeux sont un peu nuageux
600 dollars l'once
Les meilleurs arbres en Californie
De l'argent dans ma poche, ma chérie
Enveloppé dans des élastiques et tout
Appelle-moi si tu as un problème, on peut planifier quelque chose
On prend le masque noir et tout
Noircir 4 sacs et tout

On arme le 45 vers le ciel et on va aller défoncer une salope
Ou on peut faire à l'ancienne et classique et louer un club
Amener Wyte et les six pour le connard et les laisser tout déchirer
Quoi qu'il en soit, on va faire du fromage en faisant ce qu'on sait
Un 45 dans ton œil ou un spectacle bruyant et bondé

(Refrain)

Je fais de l'argent comme les collecteurs de factures
Je brille comme les réflecteurs de roues
Tu peux dire tout le mal que tu veux, j'ai été aspergé de protecteur contre la haine
J'ai fait cuire au four là-dedans pour le petit déjeuner avec du steak comme apéritif
Et Three Six Mafia se trouve être mon conseiller financier
Je fouette du noir et je me laisse aller, des Os et des Rolls Royce
J'ai déjà été dans un film, ma chérie, la suite de Choices
Je reçois des appels d'autres producteurs de films qui veulent utiliser ma musique
Et tu peux être sûr que si je les laisse, je suis payé pour le faire
Je fume du Killa Kill
Vrai et réel, ensemble, on est trill
Compte tenu du fait que je suis le blanc de service, est-ce que je vais la déchirer ? Oui, je le ferai
Lil Wytes est le nom, ta salope
Mets ça dans ton manuscrit
Faire du fromage et serrer l'étau
Je parle de quelque chose d'aussi réel que possible

(Refrain)