Excuse My French - Lil Xxel перевод на французский

Excuse My French

How you complain all day about me?
Say you gotta go your way, but you waiting on me
Sick and tired always thinkin' that I'm playin
How could I let you go with all the things I know?
I can bet my life that you won't do better on your own
Can you excuse my French?

Cause I ain't mean to make it sound like you need me
I just wanna make you feel like leavin' ain't easy
I'ma give you a pass, have a freebie
Sayin' that you want me, I know you wanna tease

After all I've done, it don't make no sense
How you go around playin' on me
Wastin' all my time just to make amends
Got me talkin' to myself, askin' like

How you complain all day about me?
Say you gotta go your way, but you waiting on me
Sick and tired always thinkin' that I'm playin
How could I let you go with all the things I know?
I can bet my life that you won't do better on your own
Can you excuse my French?

How you complain all day about me?
Say you gotta go your way, but you waiting on me
Sick and tired always thinkin' that I'm playin
How could I let you go with all the things I know?
I can bet my life that you won't do better on your own
Can you excuse my French?

Excusez mon Français

Comment peux-tu te plaindre de moi toute la journée ?
Tu dis que tu dois partir, mais tu m'attends
J'en ai marre de toujours penser que je joue
Comment pourrais-je te laisser partir en sachant tout ce que je sais ?
Je peux parier ma vie que tu ne trouveras pas mieux tout seul
Peux-tu excuser mon Français ?

Parce que je ne veux pas te faire croire que tu as besoin de moi
Je veux juste te faire sentir que partir n'est pas facile
Je vais te donner un laissez-passer, un cadeau
Dire que tu me veux, je sais que tu veux me taquiner

Après tout ce que j'ai fait, ça n'a aucun sens
Comment peux-tu te permettre de jouer avec moi ?
Perdre tout mon temps juste pour faire amende honorable
Je me parle à moi-même, me demandant

Comment peux-tu te plaindre de moi toute la journée ?
Tu dis que tu dois partir, mais tu m'attends
J'en ai marre de toujours penser que je joue
Comment pourrais-je te laisser partir en sachant tout ce que je sais ?
Je peux parier ma vie que tu ne trouveras pas mieux tout seul
Peux-tu excuser mon Français ?

Comment peux-tu te plaindre de moi toute la journée ?
Tu dis que tu dois partir, mais tu m'attends
J'en ai marre de toujours penser que je joue
Comment pourrais-je te laisser partir en sachant tout ce que je sais ?
Je peux parier ma vie que tu ne trouveras pas mieux tout seul
Peux-tu excuser mon Français ?