Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Excuse My French
Извини за мой французский
How
you
complain
all
day
about
me?
Как
ты
можешь
жаловаться
на
меня
весь
день?
Say
you
gotta
go
your
way,
but
you
waiting
on
me
Говоришь,
что
тебе
нужно
идти
своей
дорогой,
но
ждешь
меня
Sick
and
tired
always
thinkin'
that
I'm
playin
Меня
тошнит
от
того,
что
ты
вечно
думаешь,
что
я
играю
How
could
I
let
you
go
with
all
the
things
I
know?
Как
я
могу
отпустить
тебя,
зная
всё,
что
знаю?
I
can
bet
my
life
that
you
won't
do
better
on
your
own
Могу
поспорить
на
свою
жизнь,
что
тебе
без
меня
будет
хуже
Can
you
excuse
my
French?
Извини
за
мой
французский
Cause
I
ain't
mean
to
make
it
sound
like
you
need
me
Ведь
я
не
хочу,
чтобы
это
звучало
так,
будто
ты
нуждаешься
во
мне
I
just
wanna
make
you
feel
like
leavin'
ain't
easy
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
почувствовал,
что
уйти
не
так
просто
I'ma
give
you
a
pass,
have
a
freebie
Я
дам
тебе
шанс,
позволю
себе
вольность
Sayin'
that
you
want
me,
I
know
you
wanna
tease
Ты
говоришь,
что
хочешь
меня,
я
знаю,
ты
просто
дразнишь
After
all
I've
done,
it
don't
make
no
sense
После
всего,
что
я
сделала,
это
бессмысленно
How
you
go
around
playin'
on
me
Как
ты
можешь
играть
со
мной?
Wastin'
all
my
time
just
to
make
amends
Тратишь
всё
моё
время,
чтобы
загладить
свою
вину
Got
me
talkin'
to
myself,
askin'
like
Заставляешь
меня
говорить
саму
с
собой,
спрашивая
How
you
complain
all
day
about
me?
Как
ты
можешь
жаловаться
на
меня
весь
день?
Say
you
gotta
go
your
way,
but
you
waiting
on
me
Говоришь,
что
тебе
нужно
идти
своей
дорогой,
но
ждешь
меня
Sick
and
tired
always
thinkin'
that
I'm
playin
Меня
тошнит
от
того,
что
ты
вечно
думаешь,
что
я
играю
How
could
I
let
you
go
with
all
the
things
I
know?
Как
я
могу
отпустить
тебя,
зная
всё,
что
знаю?
I
can
bet
my
life
that
you
won't
do
better
on
your
own
Могу
поспорить
на
свою
жизнь,
что
тебе
без
меня
будет
хуже
Can
you
excuse
my
French?
Извини
за
мой
французский
How
you
complain
all
day
about
me?
Как
ты
можешь
жаловаться
на
меня
весь
день?
Say
you
gotta
go
your
way,
but
you
waiting
on
me
Говоришь,
что
тебе
нужно
идти
своей
дорогой,
но
ждешь
меня
Sick
and
tired
always
thinkin'
that
I'm
playin
Меня
тошнит
от
того,
что
ты
вечно
думаешь,
что
я
играю
How
could
I
let
you
go
with
all
the
things
I
know?
Как
я
могу
отпустить
тебя,
зная
всё,
что
знаю?
I
can
bet
my
life
that
you
won't
do
better
on
your
own
Могу
поспорить
на
свою
жизнь,
что
тебе
без
меня
будет
хуже
Can
you
excuse
my
French?
Извини
за
мой
французский
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alexander Perez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.