Текст и перевод песни Lil Xxel - Proud of Myself

Proud of Myself

Set the bar high, had to make a mil and I did that
I'm so proud of myself
Times I forgot my friends, I admit that
And I'm sorry

There was times I was selfish
There was times I lost myself
At times, couldn't help it
Not afraid to say if I'm wrong

Apologies if I left you hurtin'
Was all a process of learning
Who I am, I know I ain't perfect
And I'm sorry

Set the bar high, and now there's expectations, can't meet them
I'm still proud of myself
Times that I start things but don't complete them
I'm not sorry

There was times I was selfish
There was times I put myself first
At times, I'd rather be in a hurry
Not afraid to say if I'm wrong

Apologies if I left you hurtin'
Was all a process of learning
Who I am, I know I ain't perfect
And I'm sorry

Set the bar high, had to make a mil and I did that
I'm so proud of myself
Times I forgot my friends, I admit that
And I'm sorry
Set the bar high, and now there's expectations, can't meet them

I'm still proud of myself
Times where I start things, but I don't complete them
I'm not sorry

Set the bar high, had to be myself and I did that
I'm not sorry, I'm not sorry
I'm so proud of myself

Fière de moi

J'ai placé la barre haut, je devais gagner un million et je l'ai fait
Je suis tellement fière de moi
Des fois j'ai oublié mes amis, je l'admets
Et j'en suis désolée

Il y a eu des moments où j'ai été égoïste
Il y a eu des moments où je me suis perdue
Parfois, je ne pouvais pas m'en empêcher
Je n'ai pas peur de dire si j'ai tort

Je m'excuse si je t'ai blessé
C'était tout un processus d'apprentissage
Qui je suis, je sais que je ne suis pas parfaite
Et j'en suis désolée

J'ai placé la barre haut, et maintenant il y a des attentes, je ne peux pas les satisfaire
Je suis quand même fière de moi
Des fois je commence des choses mais je ne les termine pas
Je ne suis pas désolée

Il y a eu des moments où j'ai été égoïste
Il y a eu des moments où je me suis mise en premier
Parfois, je préfère être pressée
Je n'ai pas peur de dire si j'ai tort

Je m'excuse si je t'ai blessé
C'était tout un processus d'apprentissage
Qui je suis, je sais que je ne suis pas parfaite
Et j'en suis désolée

J'ai placé la barre haut, je devais gagner un million et je l'ai fait
Je suis tellement fière de moi
Des fois j'ai oublié mes amis, je l'admets
Et j'en suis désolée
J'ai placé la barre haut, et maintenant il y a des attentes, je ne peux pas les satisfaire

Je suis quand même fière de moi
Des fois je commence des choses, mais je ne les termine pas
Je ne suis pas désolée

J'ai placé la barre haut, je devais être moi-même et je l'ai fait
Je ne suis pas désolée, je ne suis pas désolée
Je suis tellement fière de moi