Текст и перевод песни Lil Yachty - Come Up

Come Up

Check up, check up
I just called to check don't you flex up I mean it
I know you didn't mean it when you said you were leavin'
So I just let it slide put your feelin's to the side and vibe
Check up, check up
I just called to check up don't you flex up I mean it
I know you didn't mean it when you said you were leavin'
So I just let it slide put your feelin's to the side and vibe
So many colors in you outfit today
You glow so hard when I seen you on my boulevard or anywhere
I just stop and stare, I can't help it my bad
But you look so good, that I wish that I could Oh Lord
One time, just one time
Let me get a chance just to be your man
Show you everything that I had planned
It'd be so nice, for you, love everything Oh Lord
From your head to your toes, so much beauty gets exposed
Every picture every pose you'rea queen I swear
You're a queen I swear, so delicate and rare Oh Lord
Ooohhh, so beautiful, you are so beautiful
Can't nobody say otherwise
Oh, no, no, no, no
Check up, check up
I just called to check up don't you flex up I mean it
I know you didn't mean it when you said you were leavin'
So I just let it slide put your feelin's to the side and vibe
Check up, check up I just called to check up don't you flex up I mean it
I know you didn't mean it when you said you were leavin'
So I just let it slide put your feelin's to the side and vibe
Ooh sunny skies and mellow highs
And long walks in the park with french fries with no goodbyes
And I wanna lay you down and sing every single lullaby
Ohh its something that you do to me
I can't, I can't explain I need to put her, put her in the scoot with me
Because everything that she do to me she does to me
And she makes me feel so so good
She makes me feel so so good
So good that I feel wrong and I feel bad
But I feel right soo right, so right
Oh, check up
Oh, oh, oh, check up

Come Up

Salut, salut
Je t'ai appelé pour vérifier, ne fais pas le fier, je suis sérieux
Je sais que tu ne pensais pas vraiment ce que tu as dit quand tu as dit que tu partais
Alors je l'ai laissé passer, mets tes sentiments de côté et profite de la vibe
Salut, salut
Je t'ai appelé pour vérifier, ne fais pas le fier, je suis sérieux
Je sais que tu ne pensais pas vraiment ce que tu as dit quand tu as dit que tu partais
Alors je l'ai laissé passer, mets tes sentiments de côté et profite de la vibe
Tellement de couleurs dans ta tenue aujourd'hui
Tu rayonnes tellement quand je te vois sur mon boulevard ou n'importe où
Je m'arrête et je te regarde, je ne peux pas m'en empêcher, désolé
Mais tu es tellement belle que j'aimerais pouvoir, Oh Seigneur
Une fois, juste une fois
Laisse-moi avoir une chance d'être ton homme
Te montrer tout ce que j'avais prévu
Ce serait tellement bien que tu aimes tout, Oh Seigneur
De la tête aux pieds, tant de beauté est exposée
Chaque photo, chaque pose, tu es une reine, je te le jure
Tu es une reine, je te le jure, tellement délicate et rare, Oh Seigneur
Ooohhh, tellement belle, tu es tellement belle
Personne ne peut dire le contraire
Oh, non, non, non, non
Salut, salut
Je t'ai appelé pour vérifier, ne fais pas le fier, je suis sérieux
Je sais que tu ne pensais pas vraiment ce que tu as dit quand tu as dit que tu partais
Alors je l'ai laissé passer, mets tes sentiments de côté et profite de la vibe
Salut, salut, je t'ai appelé pour vérifier, ne fais pas le fier, je suis sérieux
Je sais que tu ne pensais pas vraiment ce que tu as dit quand tu as dit que tu partais
Alors je l'ai laissé passer, mets tes sentiments de côté et profite de la vibe
Ooh, ciel ensoleillé et hauteurs douces
Et longues promenades dans le parc avec des frites sans adieux
Et j'ai envie de te coucher et de te chanter chaque berceuse
Ohh, c'est quelque chose que tu me fais
Je ne peux pas, je ne peux pas expliquer, j'ai besoin de la mettre, la mettre dans le scooter avec moi
Parce que tout ce qu'elle me fait, elle me le fait
Et elle me fait me sentir tellement bien
Elle me fait me sentir tellement bien
Tellement bien que je me sens mal et j'ai des regrets
Mais je me sens bien, tellement bien, tellement bien
Oh, salut
Oh, oh, oh, salut