Easy - Lil Yen перевод на русский

Easy

Non è stato facile
Eliminare la tua immagine
Il nostro amore era al margine
Le nostre pile scariche

Se sono freddo non è perché io lo sia davvero
La fiducia con te l'ho pagata a caro prezzo
Se mi chiedi: se mi pento di averti scelto?
Sei lo sbaglio che mi ha reso questo il meglio
Abbiamo due ego smisurati
Non riusciamo a pentirci degli sbagli fatti
Non sappiamo mai scusarci
Rimaniamo sempre freddi e ghiacciati
Siamo chiusi in un attico in una pentahouse
Nella notte le luci di Milano fanno wow
Riflettono i diamanti su il mio bustdown
Finite, rifatte, sentimenti smakdown
Io non mi giro no non turnaround
Sto in attesa in una lounge
Vedo la tua face nella gente in downtown
Troppi finti volti, troppi fake, troppi clown

Non è stato facile
Eliminare la tua immagine
Lasciarti andare
Ci facevamo male
Troppe lacrime versate
E scelte sbagliate

So che mi facevi male
Il tuo veleno era nel mio sangue
Ho sempre cercato il bene nel male
Giustificare, capire e provare a migliorare

Con tutti questi gioielli al collo mi noteranno
Nel cuore di un'altra iatro ho fatto un colpaccio
Arrivata lei nel mio cuore tutto è cambiato
Mi vedi felice torni scrivendo che ti manco
Mille messaggi ma sono stanco
Mi dispiace se ti stacco è passato
Non mi fa' effetto vederti con un altro
Non provo odio per chi non mi ha meritato
C'è ne fottavamo di cosa pensa la gente
Perché di noi in fondo non sanno proprio niente
Ho un pendente con la tua iniziale in vvs
Un tatuaggio che volevamo fare insieme
Mi sarei preso un proiettile per te
Pur di vederti felice e stare bene
Tutti i nodi primo o poi vengono al pettine
Diventare grandi non è stato così semplice

Non è stato facile
Eliminare la tua immagine
Lasciarti andare
Ci facevamo male
Troppe lacrime versate
E scelte sbagliate

So che mi facevi male
Il tuo veleno era nel mio sangue
Ho sempre cercato il bene nel male
Giustificare, capire e provare a migliorare

Легко

Было нелегко
Стереть твой образ.
Наша любовь была на грани,
Наши батарейки разряжены.

Если я холоден, то не потому, что я такой на самом деле.
Доверие к тебе мне дорого обошлось.
Если ты спросишь: жалею ли я, что выбрал тебя?
Ты - та ошибка, которая сделала меня лучше.
У нас обоих огромное эго,
Мы не умеем раскаиваться в своих ошибках.
Мы никогда не извиняемся,
Всегда остаемся холодными и равнодушными.
Мы закрыты в своем пентхаусе,
Ночью огни Милана завораживают,
Отражаясь в бриллиантах на моем запястье.
Закончено, переделано, чувства - как рестлинг.
Я не оборачиваюсь, нет пути назад.
Я жду в лаунж-зоне,
Вижу твое лицо в толпе в центре города.
Слишком много притворных лиц, слишком много фальши, слишком много клоунов.

Было нелегко
Стереть твой образ,
Отпустить тебя.
Мы делали друг другу больно,
Слишком много пролитых слез
И неправильных решений.

Я знаю, ты причиняла мне боль,
Твой яд был в моей крови.
Я всегда искал хорошее в плохом,
Оправдывал, понимал и пытался стать лучше.

Со всеми этими драгоценностями на шее меня заметят.
Я сорвал куш, покорив сердце другой.
С ее появлением в моем сердце все изменилось.
Ты видишь меня счастливым и пишешь, что скучаешь.
Тысячи сообщений, но я устал.
Прости, если я отстраняюсь, это прошлое.
Меня не трогает вид тебя с другим.
Я не испытываю ненависти к тем, кто меня не ценил.
Нам было плевать, что думают люди,
Потому что они ничего о нас не знают.
У меня есть кулон с твоей инициалом, усыпанный бриллиантами,
Татуировка, которую мы хотели сделать вместе.
Я бы принял пулю за тебя,
Лишь бы увидеть тебя счастливой.
Все тайное рано или поздно становится явным.
Взрослеть было не так-то просто.

Было нелегко
Стереть твой образ,
Отпустить тебя.
Мы делали друг другу больно,
Слишком много пролитых слез
И неправильных решений.

Я знаю, ты причиняла мне боль,
Твой яд был в моей крови.
Я всегда искал хорошее в плохом,
Оправдывал, понимал и пытался стать лучше.