Lil' Zane - Callin' Me (radio edit) (feat. 112) - перевод текста песни на русский

Callin' Me (radio edit) (feat. 112) - Lil' Zaneперевод на русский




Callin' Me (radio edit) (feat. 112)
Звонят мне (радио версия) (при участии 112)
Lil' Zane
Lil' Zane
Miscellaneous
Разное
Callin' Me
Звонят мне
(Feat. 112)
(При участии 112)
I live the life of a celebrity
Я живу жизнью знаменитости,
A made figga way bigger than them other cats you love to see
Крутой чувак, гораздо круче, чем те другие парни, которых ты любишь видеть.
[ Lil Zane (112)]
[ Lil Zane (112)]
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Да, да, да, да)
It's like I been doin a lot of interviews
Как будто я даю кучу интервью,
Just people be callin my name everywhere, "Hey zane!">
Просто люди повсюду называют меня по имени: "Эй, Зейн!
(So crazy life's so, crazy)
(Вот такая сумасшедшая жизнь, такая сумасшедшая)
I live the life of a celebrity
Я живу жизнью знаменитости,
A made figga way bigger than them other cats you love to see
Крутой чувак, гораздо круче, чем те другие парни, которых ты любишь видеть.
I'm getting paid like I'm supposed to
Мне платят так, как и положено,
My homies call me on my mobile wanna hang we still close too
Мои кореша звонят мне на мобильный, хотят потусоваться, мы всё ещё близки.
I switched positions with them cold cats
Я поменялся местами с теми холодными котами,
I write raps, make millions like that
Я пишу рэп, зарабатываю миллионы вот так.
I like that (hey yeah) really never was a rich man
Мне это нравится (эй, да), никогда не был богачом,
A rubber band for a wrist band
Резинка для денег на запястье.
Got dough and had to switch plans
Разбогател и пришлось менять планы.
Trouble still don't stop
Проблемы всё ещё не прекращаются,
The freeway getting chased by some bad missies
На автостраде меня преследуют какие-то плохие девчонки,
Wanting autographed pictures (oohh)
Хотят автографы на фотографиях (оооо)
They want my name tattooed on them
Хотят, чтобы я набил на них своё имя,
Thinkin for a minute hit that ass make a move on them
Думаю минутку, трахнуть их, сделать ход.
Hey! Hennessey with the chardonnay, mix it
Эй! Коньяк с шардоне, смешай их,
I put the trees in the?, twist it (whooaa yeah)
Я кладу травку в?, закручиваю её (вау, да)
A true player smoking purple haze
Настоящий игрок курит фиолетовый туман,
Two shots in the air for my true thugs out there
Два выстрела в воздух за моих настоящих головорезов.
(This life I live of mine)
(Вот такая у меня жизнь)
[Chorus: 112, (Lil' Zane)]
[Припев: 112, (Lil' Zane)]
This life I live of mine (yeah)
Вот такая у меня жизнь (да)
This life is crazy (yeah)
Эта жизнь сумасшедшая (да)
I waste no time at all (ahuh)
Я не трачу время зря (ага)
They won't stop calling me (it's goin down baby)
Мне не перестают звонить (вот так всё и происходит, детка)
This life I live of mine (yeah)
Вот такая у меня жизнь (да)
This life is crazy (yeah ahuh)
Эта жизнь сумасшедшая (да, ага)
I waste no time at all
Я не трачу время зря
They won't stop calling me (ugh)
Мне не перестают звонить (ах)
Calling me, calling me, calling me (Hey Lil' Zane!), say my name!
Звонят мне, звонят мне, звонят мне (Эй, Лил Зейн!), назови моё имя!
Calling me, calling me, calling me (Hey Lil' Zane!), say my name!
Звонят мне, звонят мне, звонят мне (Эй, Лил Зейн!), назови моё имя!
Let me explain what the game is like
Дай мне объяснить, какова эта игра.
I did a show in california had to be in Las Vegas the same night
Я выступал в Калифорнии, а в ту же ночь должен был быть в Лас-Вегасе.
Me and 112 on the same flight and getting tired
Мы с 112 летели одним рейсом и очень устали.
It aint easy being worldwide (worldwide, worldwide, worldwide)
Непросто быть всемирно известным (всемирно известным, всемирно известным, всемирно известным)
I seen murder come with fame in this rap game
Я видел, как в этой рэп-игре слава идёт рука об руку с убийствами.
Gotta stay straped if you rap so i pack thangs
Если ты читаешь рэп, нужно всегда быть начеку, поэтому я ношу с собой пушку.
All my dogs pack thangs
Все мои кореша носят с собой пушки,
Aand plus we love to ball
А ещё мы любим веселиться.
Dont want no problem with you homie I mean none at all (not at all)
Не хочу никаких проблем с тобой, братан, я серьёзно (вообще никаких)
And to my rich cats with them big faced bills in the air
А моим богатым корешам с пачками крупных купюр в воздухе,
My po' cats sell more sex to you
Мои бедняки продают тебе больше секса.
Love green millionaires
Люблю зелёных миллионеров,
Been all around the world
Объездил весь мир,
Turned the squares into true players
Превратил простых парней в настоящих игроков.
Cheap watches turned to Cartiers
Дешёвые часы превратились в Cartier,
Locals turned to gators
Местные жители превратились в аллигаторов,
Point 3's turn to 5 c's all these car keys
Точки превратились в 5 карат, все эти ключи от машины.
Jump in the benz and hit The Shark Bar
Прыгай в "Мерседес" и поехали в "Шарк Бар",
You know they love to see a hot star
Ты же знаешь, они любят видеть горячих звёзд.
[Chorus: Lil' Zane w/ variations]
[Припев: Lil' Zane с вариациями]
And for my dogs I ain't seen in awhile
А для моих корешей, которых я давно не видел,
I still got love for y'all ain't got a chance to return your call
У меня всё ещё есть к вам любовь, просто не было возможности ответить на ваш звонок.
I'm in chicago
Я в Чикаго,
I'm getting paid man bigger figgas everywhere that I go
Мне платят, мужик, везде, куда бы я ни пошёл, крутые чуваки.
I'm still hearing about drama poppin in the hood
Я всё ещё слышу о драмах, происходящих в гетто,
Heard everybody doing good and i like that
Слышал, что у всех всё хорошо, и мне это нравится.
Irv said y'all got the block locked
Ирв сказал, что вы держите район под контролем,
He tell me K and big Chris driving drop tops
Он сказал мне, что Кей и большой Крис разъезжают на кабриолетах.
Flossing I'm getting letters hard to write back
Выпендриваюсь, получаю письма, на которые трудно ответить,
Put a fly picture in the mail hope they like that
Вкладываю в почту классную фотографию, надеюсь, им понравится.
Prayin that the fame don't kill us all
Молюсь, чтобы слава не убила нас всех,
The magazines to the big screens
Журналы, большие экраны,
He ain't easy as the shit seems
Это не так просто, как кажется.
Throwin up my dueces as a pass by
Проезжая мимо, показываю два пальца,
Showing love to the southside all the players outside
Выражаю любовь южной стороне, всем ребятам на улице.
And we gon' spend G's tonight
И мы сегодня потратим кучу денег,
Hotel's on me shit's free tonight
Отель за мой счёт, сегодня всё бесплатно.
C'mon!
Вперёд!
[Chorus to fade with variations]
[Припев затихает с вариациями]





Авторы: Kimberly Jones, Irving Folmar, Dominic Warren, Zane Copeland


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.