Текст и перевод песни Lil' Zane - Top Down

Top Down

These niggas ain't ready ya know what I'm sayin? Yall niggas ready to ride?
Yo my nigga Zane up in this motherfucker! Yo this ya boy Uncle Luke yo! My
Nigga got his top down. He got the block locked down. Yo this shit's on lock
Motherfucker. Yo zane, come on come on come on come on come on what what what
What...

Chorus:
I got my top down (top down)
My nigga hot now (hot now)
Worldwide niggas ride
Lock the block down (lock the block down)
Let's get this cash nigga (cash nigga)
Shake that ass hoe (ass hoe)
And where my thug niggas at (there they go, there they go)

[Lil' Zane]
You see we real niggas (real niggas)
And confrontation make us kill niggas (kill niggas)
Our style make them bitches feel niggas (feel niggas)
This rap shit made us legit
And we still the same million dollar deal niggas
This flow (this flow)
I drop to let you motherfuckers know (fuckers know)
That you don't wanna go toe to toe (toe to toe)
Line for line (line for line)
Blow for blow
Sound for sound
Rhyme for rhyme
Don't forget we gets down (gets down)
We got the hottest groups up in the town (in the town)
We keep the baddest bitches dick down (dick down)
Hangin 'round (hangin 'round)
Doggystyle
Jaws open
Takin' dick
Deep throatin
Weed smokin (weed smokin)
And all that liquor got my g's open (g's open)
My conversation got her knees open (knees open)
Her girl open (girl open)
Game tight
That's right
Both bitches
Same night

Chorus 2X

[Lil' Zane]
See when I first came (first came)
Half of yall didn't know my first name (first name)
But since the single all that shit changed (shit changed)
'Cause now these hoes know my first
My middle
My initials
And my nickname
Ride through (ride through)
Wishin' that you could be with my crew (my crew)
I know you see the shit that Z do (Z do)
We do (we do)
Boss howg
Angenetta
Can't nobody do it better
Worldwide (worldwide)
Got plenty paper and we live fly (live fly)
Only the purple when we get high (get high)
Spit fire (spit fire)
All yall
Gotta know
Ain't no
Hotter flow
Stay laced (stay laced)
Roley wit diamonds in the gray face (gray face)
Porsche's and Bentley's in the same place (same place)
Zane place (Zane place)
Yall still frontin
Fake ass niggas gon have to peel somethin'

Chorus 2X

[Uncle Luke]
Now yall niggas don't understand how the game go. Yo Zane, these niggas do
Not know how the game go. Yo, what u gon' have to do now, is you gon' have to
Flip the style up. You gon' have to speed that shit up, go another note. Yo
Zane, this lil Zane, come on nigga what...

[Lil' Zane]
I'm poisonous
I give a fuck how many boys you get
Them faggot niggas can't avoid a clip
Avoid the shit quick
Put you back in ya right place
Stalk a nigga like a cat on a night chase
Niggas all in my space
'Cause they bitch like the face
A black jack
Shit, queen tryin' to ride the ace
My game lethal
Yall shit see through
I'ma turn the beat too
Yall know how we do
Ain't no equal
Runnin with this
Gunnin' with this
Leave yall gorillas like one in the mist
I'm at the club just guzzlin' Cris'
Motherfuckers need to learn they ain't fuckin with this
Lil Zane keep a leafless
And a nigga keep heat by the brief waist
Tryin to flow
Hell naw I ain't vibin' to yall
Set fire to yall
Watch my niggas

Chorus 4X

2000
Lil' Zane
And we out this motherfucker

Capote Baissée

Ces négros ne sont pas prêts, tu sais ce que je veux dire? Vous êtes prêts à rouler?
Yo mon négro Zane est dans la maison! Yo c'est ton pote Uncle Luke yo! Mon
négro a baissé sa capote. Il a bouclé le quartier. Yo c'est bouclé
Mec. Yo Zane, allez allez allez allez allez quoi quoi quoi
Quoi...

Refrain:
J'ai baissé ma capote (capote baissée)
Mon négro est chaud maintenant (chaud maintenant)
Les négros du monde entier roulent
On boucle le quartier (on boucle le quartier)
Allons chercher ce cash négro (cash négro)
Remue ton cul salope (cul salope)
Et où sont mes négros voyous (les voilà, les voilà)

[Lil' Zane]
Tu vois, on est des vrais négros (vrais négros)
Et la confrontation nous fait tuer des négros (tuer des négros)
Notre style fait que ces salopes ressentent des choses pour les négros (ressentent des choses pour les négros)
Ce truc de rap nous a rendus légitimes
Et on est toujours les mêmes négros avec un contrat d'un million de dollars
Ce flow (ce flow)
Je lâche ça pour que vous le sachiez tous (que vous le sachiez tous)
Que vous ne voulez pas vous mesurer à moi (vous mesurer à moi)
Ligne par ligne (ligne par ligne)
Coup pour coup
Son pour son
Rime pour rime
N'oubliez pas qu'on assure (qu'on assure)
On a les groupes les plus chauds de la ville (de la ville)
On garde les plus belles salopes la bite en bas (la bite en bas)
Qui traînent (qui traînent)
Levrette
Mâchoires ouvertes
Prenant la bite
Gorges profondes
On fume de l'herbe (on fume de l'herbe)
Et toute cette liqueur a déchaîné mes potes (déchaîné mes potes)
Ma conversation lui a ouvert les genoux (ouvert les genoux)
Sa copine ouverte (copine ouverte)
Le jeu est serré
C'est ça
Les deux salopes
La même nuit

Refrain 2X

[Lil' Zane]
Tu vois, quand je suis arrivé (quand je suis arrivé)
La moitié d'entre vous ne connaissaient pas mon prénom (mon prénom)
Mais depuis le single, tout ça a changé (tout ça a changé)
Parce que maintenant ces salopes connaissent mon prénom
Mon deuxième prénom
Mes initiales
Et mon surnom
Je roule (je roule)
J'aimerais que tu puisses être avec mon équipe (mon équipe)
Je sais que tu vois ce que Z fait (ce que Z fait)
On le fait (on le fait)
Boss howg
Angenetta
Personne ne peut faire mieux
Dans le monde entier (dans le monde entier)
On a plein de fric et on vit bien (on vit bien)
Que de la purple quand on plane (quand on plane)
On crache le feu (on crache le feu)
Vous tous
Vous devez savoir
Il n'y a pas
De flow plus chaud
Reste classe (reste classe)
Rolex avec des diamants sur le cadran gris (cadran gris)
Porsche et Bentley au même endroit (au même endroit)
Chez Zane (chez Zane)
Vous faites toujours les malins
Les faux négros vont devoir se calmer

Refrain 2X

[Uncle Luke]
Maintenant vous ne comprenez pas comment le jeu se déroule. Yo Zane, ces négros ne
savent pas comment le jeu se déroule. Yo, ce que tu vas devoir faire maintenant, c'est que tu vas devoir
changer de style. Tu vas devoir accélérer le rythme, passer à une autre note. Yo
Zane, ce petit Zane, allez négro quoi...

[Lil' Zane]
Je suis poison
Je me fous du nombre de gars que tu ramènes
Ces pédés ne peuvent pas éviter une balle
Évitez ça vite fait
Te remettre à ta place
Traquer un négro comme un chat lors d'une chasse nocturne
Des négros partout dans mon espace
Parce que leur salope aime mon visage
Un black jack
Merde, la reine essayant de chevaucher l'as
Mon jeu est mortel
Votre merde est transparente
Je vais aussi transformer le rythme
Vous savez comment on fait
Il n'y a pas d'égal
Je cours avec ça
Je tire avec ça
Laisser vos gorilles comme un seul dans le brouillard
Je suis au club en train de siroter du Cris'
Les enfoirés doivent apprendre qu'ils ne jouent pas avec ça
Lil Zane garde une arme
Et un négro garde la chaleur près de la ceinture
Essayer de rapper
Putain non, je ne vibre pas avec vous
Vous mettre le feu
Regardez mes négros

Refrain 4X

2000
Lil' Zane
Et on se tire de cet endroit de merde