Текст и перевод песни Lil Zay Osama - Changed Up

Changed Up

I'm screamin' fuck niggas right now
You knew I was fucked up, you knew I ain't had shit
I asked you multiple times to show me the way
I asked you multiple times to put me in position to get
Some money, you sent me off a thousand times, now it's fuck you

You ain't give no fuck 'bout me
You was cracking them cards and sellin' that shit
I was out on the block with non' but a nick
Hunnid deep with the partners, plotting on a lick
Life on the line, taking a risk
Protecting the side, I'm bangin' the stick
You gettin' money, ain't fronted me shit
When I asked you for it, you spent that on a bitch

I knew that you wasn't gon' ride
You say that you got me but you steady lying
If you know you got it, why you couldn't provide
If you gettin' money, don't leave out yo' guys

I was up on the block with a Glock in my hands
Makin' sure niggas made it home safe
You was up on the block with some rocks in your hands
I was slayin' anything came yo way
I was protection for you any day
All I ask for you is to put me in play

Mama was struggling
Daddy ain't there, you was playin' with 50K up in my face
I could've robbed you
I could've shot you but nigga my loyalty go a long way
You spendin' that shit on a bitch and I
Couldn't really trip, it's yo' shit at the end of the day
You spendin' that shit on some kicks but how
Can I trip, it's yo' shit at the end of the day
But bitch I'm yo' homie so how could you leave me
I had struggle and showing you fake, aye

I knew that you wasn't gon' ride
Should've separated, should've changed my crowd
I really looked at you as one of the guys
Should've cut you off the first time that you lied

You ain't give no fuck 'bout me
You was cracking them cards and sellin' that shit
I was out on the block with non' but a nick
Hunnid deep with the partners, plotting on a lick
Life on the line, taking a risk
Protecting the side, I'm bangin' the stick
You gettin' money, ain't fronted me shit
When I asked you for it, you spent that on a bitch

I knew that you wasn't gon' ride
You say that you got me but you steady lying
If you know you got it, why you couldn't provide
If you gettin' money, don't leave out yo' guys

Changé

Je crie « putain de négros » en ce moment
Tu savais que j'étais foutu, tu savais que je n'avais rien
Je t'ai demandé plusieurs fois de me montrer le chemin
Je t'ai demandé plusieurs fois de me mettre en position pour obtenir
De l'argent, tu m'as envoyé promener des milliers de fois, maintenant je t'emmerde

Tu n'en avais rien à foutre de moi
Tu piratais des cartes et vendais cette merde
J'étais dehors avec seulement quelques pièces
Une centaine de personnes avec mes potes, on préparait un coup
La vie en jeu, prendre des risques
Protéger le quartier, je fais parler la poudre
Tu gagnais de l'argent, tu ne m'as rien filé
Quand je t'en ai demandé, tu l'as dépensé pour une pute

Je savais que tu ne serais pas là
Tu dis que tu es là pour moi mais tu mens constamment
Si tu sais que tu l'as, pourquoi tu ne pouvais pas partager ?
Si tu gagnes de l'argent, n'oublie pas tes gars

J'étais dans la rue avec un Glock dans les mains
M'assurant que les gars rentrent chez eux en sécurité
Tu étais dans la rue avec de la drogue dans les mains
Je faisais tomber tout ce qui se mettait en travers de ton chemin
J'étais ta protection à tout moment
Tout ce que je te demandais c'est de me mettre dans le coup

Maman était en difficulté
Papa n'est pas là, tu jouais avec 50 000 balles devant moi
J'aurais pu te voler
J'aurais pu te tirer dessus mais ma loyauté est plus forte que tout
Tu dépenses cet argent pour une pute et moi
Je ne pouvais pas vraiment m'énerver, c'est ton argent au final
Tu dépenses cet argent pour des baskets mais comment
Puis-je m'énerver, c'est ton argent au final
Mais salope, je suis ton pote, alors comment as-tu pu me laisser tomber ?
J'étais en difficulté et je faisais semblant, ouais

Je savais que tu ne serais pas là
J'aurais dû m'éloigner, changer de fréquentations
Je te considérais vraiment comme l'un des nôtres
J'aurais dû te laisser tomber la première fois que tu as menti

Tu n'en avais rien à foutre de moi
Tu piratais des cartes et vendais cette merde
J'étais dehors avec seulement quelques pièces
Une centaine de personnes avec mes potes, on préparait un coup
La vie en jeu, prendre des risques
Protéger le quartier, je fais parler la poudre
Tu gagnais de l'argent, tu ne m'as rien filé
Quand je t'en ai demandé, tu l'as dépensé pour une pute

Je savais que tu ne serais pas là
Tu dis que tu es là pour moi mais tu mens constamment
Si tu sais que tu l'as, pourquoi tu ne pouvais pas partager ?
Si tu gagnes de l'argent, n'oublie pas tes gars