Текст и перевод песни Lil Zay Osama - SBA

SBA

You know we had to get this s- out the mud
We had to run this s- up, we couldn't wait on nobody or we wasn't gonna get it
You know what I'm sayin'?
(Said we come from the mud, we come from the trap house)
(We were taught to hustle and go get it-)
Yeah, yeah

Unemployment kicked in, now it's free bands
Hit the boosters up for a Nike check, they playin'
Quarantine cost, drank man want four a line
If you ain't got no cake, better run up, young n-, it's time (yeah, yeah)
And these white folks keep killin' all of our people
Ain't no help for my black brothers and my black sisters and they reachin'
Gotta run when we see 12, if they ain't shootin' us, then they beat us
This money got the whole world blind when s- really ain't equal

I got two cars from EDD, bro just popped on on PPP
It's been two days, ain't have no sleep, every day a new way, I can't miss my beat
Better stay out my way, better stay out that street, my killers, they risk, they signed to the streets
They don't ever get to smile, they'll take your teeth, yeah, yeah
(They don't ever get to smile, they'll take your teeth, yeah, yeah)
And I pray that the chopper still choppin' (I pray that the chopper still choppin')
And I pray that the boppers still boppin'
No more Section 8, we in a better place
No more EBT, we putting cash in our refrigerator
Don't let your pride get in the way, or interfere with paper
I don't give no f- if you sell p-, baby, get your paper
Pending cases, I ain't tryna be in jail right now
Unemployment money got my opps flee as hell right now
Now I'm on top, they wanna plot, I can see it fair right now
Seven different incomes, I got seven cells now, yea-yeah

Unemployment kicked in, now it's free bands
Hit the boosters up for a Nike check, they playin'
Quarantine cost, drank man want four a line
If you ain't got no cake, better run up, young n-, it's time (yeah, yeah)
And these white folks keep killin' all of our people
Ain't no help for my black brothers and my black sisters and they reachin'
Gotta run when we see 12, if they ain't shootin' us, then they beat us
This money got the whole world blind when s- really ain't equal (yeah, yeah)

And I pray that the chopper still choppin'
And I pray that the boppers still boppin'
And I pray that the chopper still choppin'

SBA

Tu sais qu'on a dû sortir cette merde de la boue
On a dû faire grimper cette merde, on ne pouvait pas attendre personne, sinon on ne l'aurait pas
Tu sais ce que je veux dire ?
(On a dit qu'on vient de la boue, on vient de la maison du piège)
(On nous a appris à nous débrouiller et à aller la chercher-)
Ouais, ouais

Le chômage est entré en jeu, maintenant c'est des billets gratuits
On a défoncé les boosters pour un chèque Nike, ils jouent
Coût de la quarantaine, l'homme alcoolique veut quatre lignes
Si tu n'as pas de gâteau, mieux vaut foncer, jeune connard, c'est l'heure (ouais, ouais)
Et ces blancs continuent de tuer tous nos gens
Il n'y a pas d'aide pour mes frères noirs et mes sœurs noires et ils sont atteints
Il faut courir quand on voit 12, s'ils ne nous tirent pas dessus, alors ils nous battent
Cet argent a aveuglé le monde entier quand la merde n'est pas vraiment égale

J'ai deux voitures d'EDD, mon frère vient de passer sur PPP
Ça fait deux jours, j'ai pas dormi, chaque jour un nouveau chemin, je peux pas rater mon rythme
Mieux vaut rester à l'écart de mon chemin, mieux vaut rester à l'écart de cette rue, mes tueurs, ils prennent des risques, ils sont signés dans les rues
Ils n'ont jamais le droit de sourire, ils vont te prendre tes dents, ouais, ouais
(Ils n'ont jamais le droit de sourire, ils vont te prendre tes dents, ouais, ouais)
Et je prie que l'hélicoptère continue de couper (je prie que l'hélicoptère continue de couper)
Et je prie que les boppers continuent de bopper
Plus de Section 8, on est dans un meilleur endroit
Plus de EBT, on met de l'argent liquide dans notre réfrigérateur
Ne laisse pas ton orgueil t'empêcher de le faire, ou interférer avec l'argent
Je m'en fiche si tu vends de la merde, ma chérie, prends ton argent
Des affaires en suspens, je n'ai pas envie d'être en prison en ce moment
L'argent du chômage a fait fuir mes opposants comme l'enfer en ce moment
Maintenant je suis au sommet, ils veulent comploter, je peux le voir clairement en ce moment
Sept revenus différents, j'ai sept cellules maintenant, ouais, ouais

Le chômage est entré en jeu, maintenant c'est des billets gratuits
On a défoncé les boosters pour un chèque Nike, ils jouent
Coût de la quarantaine, l'homme alcoolique veut quatre lignes
Si tu n'as pas de gâteau, mieux vaut foncer, jeune connard, c'est l'heure (ouais, ouais)
Et ces blancs continuent de tuer tous nos gens
Il n'y a pas d'aide pour mes frères noirs et mes sœurs noires et ils sont atteints
Il faut courir quand on voit 12, s'ils ne nous tirent pas dessus, alors ils nous battent
Cet argent a aveuglé le monde entier quand la merde n'est pas vraiment égale (ouais, ouais)

Et je prie que l'hélicoptère continue de couper
Et je prie que les boppers continuent de bopper
Et je prie que l'hélicoptère continue de couper