Текст и перевод песни Lil Zay Osama - Survive

Survive

I know it hurt
I know it hurt I'm so sad
But I'ma try to move on
You forever live long as a brother in my eyes
And my brothas gone be gone too long
Hopefully I survive
Better place for you upstairs
Brothas keeper when I'm here
I'ma see you when it's time

I know it hurt
I know it hurt I'm so sad
But I'ma try to move on
You forever live long as a brother in my eyes
And my brothas gone be gone too long
Hopefully I survive
Better place for you upstairs
Brothas keeper when I'm here
I'ma see you when it's time

The day that nigga take my life
And put that clip between my eyes
I just pray that pussy man enough to look me in my eyes
Niggas ain't to be trusted but act like they along side
Did shit for a few that I ain't do for my own guys
For my brother Tae
God took you at the wrong time
Funny what niggas do who you knew for a long time
That's what them niggas wanted to do for a long time
I got the pipe and it's on
So tell 'em its on time

Can't wait to catch 'em trippin' and slippin' over that nigga
My trigger finger itchin'
It blickin' I gotta get em
I ain't scared
I probably hit him in his head
I took a loss my brother dead

Now lets paint the city red
Fire crib up while they in bed
Im out seeking for some revenge
Mama keep me in your prayers
'Cause I'ma stand on what I said
Stand on all 10 cause I'm a man
I know it hurt
I know it hurt I'm so sad
But I'ma try to move on

You forever live long as a brother in my eyes
And my brothas gone be gone too long
Hopefully I survive
Better place for you upstairs
Brothas keeper when I'm here
I'ma see you when it's time
I know it hurt
I know it hurt I'm so sad
You forever live long as a brother in my eyes

And my brothas gone be gone too long
Hopefully I survive
Hopefully I survive
And you know that we gone ride
And you know that we gone slide

Survivre

Je sais que ça fait mal
Je sais que ça fait mal, je suis tellement triste
Mais je vais essayer de passer à autre chose
Tu vivras éternellement comme un frère à mes yeux
Et mes frères vont être partis trop longtemps
J'espère que je survivrai
Un meilleur endroit pour toi là-haut
Garde de mon frère quand je suis là
Je te verrai quand ce sera le moment

Je sais que ça fait mal
Je sais que ça fait mal, je suis tellement triste
Mais je vais essayer de passer à autre chose
Tu vivras éternellement comme un frère à mes yeux
Et mes frères vont être partis trop longtemps
J'espère que je survivrai
Un meilleur endroit pour toi là-haut
Garde de mon frère quand je suis là
Je te verrai quand ce sera le moment

Le jour où ce mec a pris ma vie
Et a mis ce chargeur entre mes yeux
Je prie juste pour que cette salope soit assez homme pour me regarder dans les yeux
Les mecs ne sont pas à faire confiance, mais ils font comme s'ils étaient à mes côtés
J'ai fait des trucs pour quelques-uns que je n'ai pas fait pour mes propres potes
Pour mon frère Tae
Dieu t'a pris au mauvais moment
Drôle ce que font les mecs que tu connais depuis longtemps
C'est ce que ces mecs voulaient faire depuis longtemps
J'ai le tuyau et c'est allumé
Alors dis-leur que c'est le bon moment

J'ai hâte de les voir se détraquer et se faire avoir par ce mec
Mon doigt sur la détente me démange
Il faut que je les ai
Je n'ai pas peur
Je le toucherai probablement à la tête
J'ai perdu, mon frère est mort

Maintenant, peignons la ville en rouge
Allume la baraque pendant qu'ils sont au lit
Je cherche de la vengeance
Maman, garde-moi dans tes prières
Parce que je vais tenir ce que j'ai dit
Je vais tenir debout sur mes dix doigts parce que je suis un homme
Je sais que ça fait mal
Je sais que ça fait mal, je suis tellement triste
Mais je vais essayer de passer à autre chose

Tu vivras éternellement comme un frère à mes yeux
Et mes frères vont être partis trop longtemps
J'espère que je survivrai
Un meilleur endroit pour toi là-haut
Garde de mon frère quand je suis là
Je te verrai quand ce sera le moment
Je sais que ça fait mal
Je sais que ça fait mal, je suis tellement triste
Tu vivras éternellement comme un frère à mes yeux

Et mes frères vont être partis trop longtemps
J'espère que je survivrai
J'espère que je survivrai
Et tu sais qu'on va rouler
Et tu sais qu'on va glisser