Lil Zen feat. Said Menay - Miami Vice - перевод текста песни на русский

Voy a esperar que caiga la rain, (ehh),

Я буду ждать, пока не пойдет дождь, (эй),

Me siento medio malo del brain, (malo del brain),

У меня болит мой бедный мозг, (болит мой мозг),

Yo ya no quiero retroceder (Por favor),

Я больше не хочу отступать (Пожалуйста),

Me va a explotar este heart mi rey (hey),

Мое сердце вот-вот взорвется, мой король (эй),

Ellos dicen que bajo del mar,

Они говорят, что под морем,

Van a echarme cuando a de explotar,

Они выбросят меня, когда оно взорвется,

Tu piensas que esto es miami vice,

Ты думаешь, это "Miami Vice",

Es la puta tercera mundial...

Это чертова третья мировая...

Tiro mis frases con el peso que lleva la cruz de cristo,

Я бросаю свои фразы с тяжестью, которую несет крест Христа,

Ahora te gusta el ritmo?

Тебе нравится мой ритм?

Te suena a conocido,

Знакомо звучит?

Esperan que falle y los quiebro en las frases sin ser ofensivo

Они ждут, когда я ошибусь, и я ломаю их фразами, не оскорбляя

(What)

(Что)

Algunos tenian el sueño de hacerse feliz y se fue en un suspiro,

У некоторых была мечта стать счастливыми, и она испарилась, как вздох,

Que sirva de basta experiencia pa' no hacer negocios contigo,

Пусть это послужит предостережением, чтобы не иметь с тобой дел,

No sabe apreciar el perfume de lo que fuma y consume,

Ты не ценишь аромат то, что ты куришь и употребляешь,

No tiene pasta pa' brillar sólo critica y destruye,

У тебя нет наличных, чтобы блистать, только критиковать и разрушать,

Cuantas veces haz pasado hambre?

Как часто ты голодал?

Todos estos haters vienen de recién,

Все эти хейтеры появились недавно,

Rocia el puto banco de bencina,

Обливай проклятый банк бензином,

Que caiga el fuego mientras pones play,

Пусть горит огонь, пока ты включаешь музыку,

Querias un puto genio de los ritmos real y fidedigno tienes a Lil Zen,

Ты хотел настоящего гения ритмов, правдивого и надежного, у тебя есть Lil Zen,

Querias que te diera clases de magicas frases,

Ты хотел, чтобы я дал тебе уроки магии слов,

For real niño on the brain,

По-настоящему, парень в моей голове,

Vas a empezar a perder a perder,

Ты начнешь проигрывать, проигрывать,

Hasta a quitarte del tren,

Пока тебя не выгонят из поезда,

Pa que respondas al 100 a la historia de dieguelz en el beat por ley,

Чтобы ты ответил на все 100 в истории диеггельца на бите по закону,

Said my name...

Скажи мое имя...

Voy a esperar que caiga la rain, (ehh),

Я буду ждать, пока не пойдет дождь, (эй),

Me siento medio malo del brain, (malo del brain),

У меня болит мой бедный мозг, (болит мой мозг),

Yo ya no quiero retroceder (Por favor),

Я больше не хочу отступать (Пожалуйста),

Me va a explotar este heart mi rey (hey),

Мое сердце вот-вот взорвется, мой король (эй),

Ellos dicen que bajo del mar,

Они говорят, что под морем,

Van a echarme cuando a de explotar,

Они выбросят меня, когда оно взорвется,

Tu piensas que esto es miami vice,

Ты думаешь, это "Miami Vice",

Es la puta tercera mundial...

Это чертова третья мировая...

LLevo mi latino fleiva,

Я несу свой латиноамериканский флаг,

Donde quiera que

Куда бы я ни

Camine y me desenvuelva,

Ни пошел и ни отправился,

Siempre llevaré,

Я всегда буду нести,

Mi estilo, mis nikes, mi yerba,

Мой стиль, мои "Найки", мою травку,

Siempre llevaré,

Я всегда буду нести,

Donde quiera que yo me encuentre mañana,

Куда бы я ни отправился завтра,

Atrevido con skill, lil shady',

Дерзкий, с навыками, маленький Шейди,

Con el ki de saiyajin, cual kendrick?

С силой сайяна, как Кендрик?

Sueno fino sobre el beat me peino,

Я здорово звучу на бите, я расчесываюсь,

Aumente mi level, invertí in my training,

Я повысил свой уровень, вложился в свои тренировки,

Yo sigo estricto,

Я все так же строг,

Mi flow is amazing,

Мой поток **потрясающ**,**

Encima del ritmo,

Над ритмом,

Yo soy como alexis,

Я как Алексис,

Domino mi don, escribo mi canción,

Я управляю своим даром, пишу свою песню,

Si pongo mi voz en rap, en rock o en pop,

Если я вложу свой голос в рэп, рок или поп,

Mah baby,

Моя дорогая,

Sólo progesé, intenté que esto,

Я только прогрессировал, старался, чтобы это,

Fuera como quiero por supuesto,

Было как я хочу, конечно,

Sin importar la opinión del resto,

Несмотря на мнение остальных,

Tan sólo cuidar mi amor interno,

Просто заботиться о своей внутренней любви,

Solo saqué ganas desde adentro,

Я только вытащил силы изнутри,

Me hice fuerte, soporté el tormento,

Я стал сильным, выдержал мучение,

Es que estoy aquí desde hace un tiempo,

Я здесь уже некоторое время,

Me sigo preparando pa' mi momento...

Я все еще готовлюсь к своему моменту...

Voy a esperar que caiga la rain, (ehh),

Я буду ждать, пока не пойдет дождь, (эй),

Me siento medio malo del brain, (malo del brain),

У меня болит мой бедный мозг, (болит мой мозг),

Yo ya no quiero retroceder (Por favor),

Я больше не хочу отступать (Пожалуйста),

Me va a explotar este heart mi rey (hey),

Мое сердце вот-вот взорвется, мой король (эй),

Ellos dicen que bajo del mar,

Они говорят, что под морем,

Van a echarme cuando a de explotar,

Они выбросят меня, когда оно взорвется,

Tu piensas que esto es miami vice,

Ты думаешь, это "Miami Vice",

Es la puta tercera mundial

Это чертова третья мировая

Lil Zen - Miami Vice

Текст и перевод песни Lil Zen feat. Said Menay - Miami Vice

Альбом