Текст и перевод песни Lil Zen - Hola Bebé

Hola Bebé

Hola baby,
Cómo estás, qué ha sucedido en el corancito tuyo
Acaso ya me borraste del ma' baby yo no te olvido
Te extraño a mi lado, extraño tu amor cálido

Hola qué tal cómo estás
Quisiera saber cómo andas
Disculpa no quise llamar
Preferí escribir esta carta
Que todavía dudo si enviar
Quizás no quiera contestarla
Que triste se me hace pensar
En que otro vaya a tocarla
Otro que le diga a la cara que la ama y que daría la vida por ella
Que tome su mano en la calle pero no habrá nadie que le escriba temas
Aún no te vas de aquí bonita, yo no encuentro la manera
De darle fin al sentimiento que en mi cora' se almacena
Hoy día tú cambias de foto del puto perfil de wsp
Me trizo y erizo de a poco, luego me puse a pensar
Ambos lo hicimos, fingimos que entre nosotros nada estaba de mal
Y lo que fuimos créeme que para mi será imposible de borrar yie
Dime bien qué es lo que debo hacer yo
Si olvidar de una vez los momentos
Tu y yo, piel con piel, cuerpo a cuerpo
Ya que tu ausencia mata por dentro

Hola baby,
Cómo estás, qué ha sucedido en el coranzito tuyo
Acaso ya me borraste del ma' baby yo no te olvido
Te extraño a mi lado, extraño tu amor cálido

Bonita mía supieras que quiero estar contigo y que sea pa' siempre
Pero difícil se me hace si piensas que todo lo que digo miente
Dicen que amar hoy en día es de locos, de tontos, de gente valiente
Pero la verdad que no soy más que ese rapero que muere por verte
Prometo que no me veo yo sin ti mañana
El mañana se torna feo sin ti, sin tu mano
Yo sin ti a mi lado, me siento desolado
Es tu ausencia mi amor
Es tu calor lejano

Hola baby,
Cómo estás, qué ha sucedido en el corancito tuyo
Acaso ya me borraste del ma' baby yo no te olvido
Te extraño a mi lado, extraño tu amor cálido

Hola baby,
Cómo estás, qué ha sucedido en el corancito tuyo
Acaso ya me borraste del ma' baby yo no te olvido
Te extraño a mi lado, extraño tu amor cálido

Hola Bebé

Hola bébé,
Comment vas-tu, que s’est-il passé dans ton petit cœur ?
Est-ce que tu m’as déjà effacé de ton esprit, bébé, je ne t’oublie pas.
Je t’ai manqué à mes côtés, j’ai manqué de ton amour chaleureux.

Salut, comment vas-tu ?
J’aimerais savoir comment tu vas.
Excuse-moi, je n’ai pas voulu appeler.
J’ai préféré écrire cette lettre.
J’hésite encore à l’envoyer.
Peut-être que tu ne voudras pas y répondre.
C’est triste de penser à ça.
Que quelqu’un d’autre vienne te toucher.
Quelqu’un d’autre qui te dise en face qu’il t’aime et qu’il donnerait sa vie pour toi.
Qu’il prenne ta main dans la rue, mais il n’y aura personne pour t’écrire des chansons.
Tu n’es pas encore partie d’ici, ma belle, je ne trouve pas le moyen
De mettre fin à ce sentiment qui s’emmagasine dans mon cœur.
Aujourd’hui, tu changes la photo de ton putain de profil WhatsApp.
Je me suis brisé et hérissé petit à petit, puis j’ai commencé à réfléchir.
On l’a tous les deux fait, on a fait semblant que rien ne se passait entre nous.
Et ce que nous étions, crois-moi, sera impossible à effacer pour moi, ouais.
Dis-moi bien ce que je dois faire.
Si j’oublie une fois pour toutes les moments.
Toi et moi, peau contre peau, corps contre corps.
Car ton absence me tue de l’intérieur.

Hola bébé,
Comment vas-tu, que s’est-il passé dans ton petit cœur ?
Est-ce que tu m’as déjà effacé de ton esprit, bébé, je ne t’oublie pas.
Je t’ai manqué à mes côtés, j’ai manqué de ton amour chaleureux.

Ma belle, tu devrais savoir que je veux être avec toi et que ce soit pour toujours.
Mais c’est difficile pour moi si tu penses que tout ce que je dis est un mensonge.
On dit qu’aimer de nos jours, c’est de la folie, de la stupidité, de la bravoure.
Mais la vérité, c’est que je ne suis rien de plus que ce rappeur qui meurt pour te voir.
Je promets que je ne me vois pas sans toi demain.
Demain devient moche sans toi, sans ta main.
Moi sans toi à mes côtés, je me sens désolé.
C’est ton absence, mon amour.
C’est ta chaleur lointaine.

Hola bébé,
Comment vas-tu, que s’est-il passé dans ton petit cœur ?
Est-ce que tu m’as déjà effacé de ton esprit, bébé, je ne t’oublie pas.
Je t’ai manqué à mes côtés, j’ai manqué de ton amour chaleureux.

Hola bébé,
Comment vas-tu, que s’est-il passé dans ton petit cœur ?
Est-ce que tu m’as déjà effacé de ton esprit, bébé, je ne t’oublie pas.
Je t’ai manqué à mes côtés, j’ai manqué de ton amour chaleureux.