Sin Senti2 - Lil Zen перевод на немецкий

Sin Senti2

Tiempo ya ha pasado
Pero aquí me veo
Otra vez escribiendote canciones baby
No por que te extrañe
Voy a querer volver
Pero un beso tuyo
No estaría mal lady
Y otra vez, dale mami vente otra vez
Por que yo quiero sentirte mi nena
Por que estraño tu manera morena,
Tu compañamena
Llamame loco y tambien si quieres rie
Ha costado un poco que mi corazón te olvide
Aún está roto y aun que a gritos no te pide
Si hablo de amor dificil que pa ti yo no rime
Si aún está tu recuerdo (Girl)
Dónde ests que no te veo? (Girl)
Será que eres diferentes de las demas?
Me haces sentir otro nivel, no lo hace nadie más mama
Y extraño verte en mi cama
Tu carita bonita cada mañana
Al ladito mio cuando yo me despertaba
Una mirada intensa era todo sin decir nada
Siempre recuerdo cuando decías que eras mía
Luego pregunto que si lo eres todavía
Yo no te ofrezco algo eterno en estos dias
Pero aqui estare siempre si te falta compañía
Y eso que tienes ahí,
Me eleva pal' cielo dímelo mami
Si tu estás puesta pa' mi
Por que aquí estoy yo, siempre puesto pa tí
Y eso que tienes ahí,
Me eleva pal' cielo dímelo mami
Si tu estás puesta pa' mí
Por que ahí estoy yo siempre puesto pa tí
Tiempo ya ha pasado pero aquí me veo
Otra vez escribiendote canciones baby
Y no por que te extrañe voy a querer volver
Pero un beso tuyo no estaría mal lady
Y otra vez, dale mami vente otra vez
Por que yo quiero sentirte mi nena
Por que extraño tu manera morena,
Tu compañamena
Y otra vez, dale mami vente otra vez
Por que yo quiero sentirte mi nena
Por que extraño tu manera morena,
Tu compañamena

Ohne Gefühle

Die Zeit ist vergangen
Aber hier sehe ich mich
Wieder schreibe ich dir Lieder, Baby
Nicht weil ich dich vermisse
Werde ich zurückkehren wollen
Aber ein Kuss von dir
Wäre nicht schlecht, Lady
Und noch einmal, komm schon, Mami, komm noch einmal
Denn ich will dich spüren, mein Mädchen
Denn ich vermisse deine brünette Art,
Deine Begleitung
Nenn mich verrückt und lach ruhig, wenn du willst
Es hat ein wenig gedauert, bis mein Herz dich vergessen hat
Es ist immer noch gebrochen und auch wenn es dich nicht anschreit
Wenn ich von Liebe spreche, ist es schwer, dass ich mich nicht auf dich reime
Wenn deine Erinnerung noch da ist (Girl)
Wo bist du, dass ich dich nicht sehe? (Girl)
Bist du anders als die anderen?
Du lässt mich ein anderes Level fühlen, das tut sonst niemand, Mama
Und ich vermisse es, dich in meinem Bett zu sehen
Dein hübsches Gesicht jeden Morgen
Neben mir, wenn ich aufwachte
Ein intensiver Blick war alles, ohne etwas zu sagen
Ich erinnere mich immer daran, als du sagtest, du wärst mein
Dann frage ich, ob du es immer noch bist
Ich biete dir heutzutage nichts Ewiges an
Aber ich werde immer hier sein, wenn dir Gesellschaft fehlt
Und das, was du da hast,
Bringt mich in den Himmel, sag es mir, Mami
Wenn du für mich bereit bist
Denn ich bin hier, immer bereit für dich
Und das, was du da hast,
Bringt mich in den Himmel, sag es mir, Mami
Wenn du für mich bereit bist
Denn da bin ich, immer bereit für dich
Die Zeit ist vergangen, aber hier sehe ich mich
Wieder schreibe ich dir Lieder, Baby
Und nicht weil ich dich vermisse, werde ich zurückkehren wollen
Aber ein Kuss von dir wäre nicht schlecht, Lady
Und noch einmal, komm schon, Mami, komm noch einmal
Denn ich will dich spüren, mein Mädchen
Denn ich vermisse deine brünette Art,
Deine Begleitung
Und noch einmal, komm schon, Mami, komm noch einmal
Denn ich will dich spüren, mein Mädchen
Denn ich vermisse deine brünette Art,
Deine Begleitung