Текст и перевод песни Lil Zi - Bekas Gue

Bekas Gue

Ouh, jangan senang dulu dia bekas gue
Jangan bangga dulu dia bekas gue
Gue emang gitu sulit 'tuk cemburu
Yang bekas itu kasih sama yang butuh

Hey, sabar-sabar jangan bangga dulu
Jangan lo pikir gue bakalan cemburu
Dia mantan gua, masa lalu gua
Moment udah lewat silahkan digandeng aja

Tapi jangan dulu bangga senang tak terhingga
Belum tentu dia bisa jadi yang terindah
Belaga songong lu udah merasa lebih pantas
Sadar diri dong, itu hanya barang bekas

Memang lo tajir, emang lo kaya
Wajar aja kalo doi tergila-gila
Modal uang mama papa aja lu bangga
Gandeng barang bekas udah merasa sempurna

Coba lo tanya masa lalunya
Orang pertama itu siapa
Jangan salahin gue
Kalo dia sebut nama gue

Ouh, jangan senang dulu dia bekas gue
Jangan bangga dulu dia bekas gue
Gue emang gitu sulit 'tuk cemburu
Yang bekas itu kasih sama yang butuh

Elo pikir gue bakal cemburu
Sorry gue nggak begitu
Dia itu masa lalu bekas gue

Ah, sudah sudah hanya buang-buang ludah
Dulu kudengannya sering bertukaran ludah
Gue bukan raja tapi selalu dilayani
Kunikmati kucicipi pacarmu tak buang money

Coba aja lu tanya
Jari tengahku ini kurang puas fuckynya
Malamnya bercinta besok doi bilang kangen
Lo udah tahu cerita masih saja pengen

Sudahlah enggak usah diperpanjang
Pacar lo denganku pernah seranjang
Dasar muka asbak
Bubar tinggal sisa

Ouh, jangan senang dulu dia bekas gue
Jangan bangga dulu dia bekas gue
Gue emang gitu sulit 'tuk cemburu
Yang bekas itu kasih sama yang butuh

Ouh, jangan senang dulu dia bekas gue
Jangan bangga dulu dia bekas gue
Gue emang gitu sulit 'tuk cemburu
Yang bekas itu kasih sama yang butuh

Mon Ex

Ouh, ne te réjouis pas trop, elle était la mienne avant
Ne te vante pas, elle était la mienne avant
Je suis comme ça, je suis difficile à rendre jaloux
Ce qui est d'occasion, je le donne à celui qui en a besoin

Hey, calme-toi, ne te vante pas trop
Ne pense pas que je vais être jaloux
C'est mon ex, mon passé
Le moment est passé, vas-y, prends-la par la main

Mais ne te réjouis pas trop, ne sois pas heureux sans fin
Pas sûr qu'elle puisse devenir la plus belle
Tu te montres arrogant, tu te sens plus digne
Sois conscient, ce n'est qu'un bien d'occasion

Tu es riche, c'est vrai, tu es riche
C'est normal qu'elle soit folle de toi
Tu te vantes avec l'argent de tes parents
Tu prends une fille d'occasion et tu te sens parfait

Demande-lui à propos de son passé
Qui était son premier amour
Ne me blâme pas
Si elle dit mon nom

Ouh, ne te réjouis pas trop, elle était la mienne avant
Ne te vante pas, elle était la mienne avant
Je suis comme ça, je suis difficile à rendre jaloux
Ce qui est d'occasion, je le donne à celui qui en a besoin

Tu penses que je vais être jaloux
Désolé, je ne suis pas comme ça
C'est mon passé, mon ex

Ah, assez, assez, c'est du gaspillage de salive
On s'échangeait souvent des baisers avant
Je ne suis pas un roi, mais elle me servait toujours
J'ai profité, j'ai goûté à ta copine sans dépenser d'argent

Demande-lui simplement
Mon majeur n'était pas satisfait par ses baisers
Elle faisait l'amour la nuit et le lendemain elle disait qu'elle me manquait
Tu connais l'histoire, et pourtant tu veux encore

Laisse tomber, ne prolongeons pas
Ta copine et moi, on a déjà dormi ensemble
Espèce de gueule de cendrier
Disperse-toi, il ne reste que des restes

Ouh, ne te réjouis pas trop, elle était la mienne avant
Ne te vante pas, elle était la mienne avant
Je suis comme ça, je suis difficile à rendre jaloux
Ce qui est d'occasion, je le donne à celui qui en a besoin

Ouh, ne te réjouis pas trop, elle était la mienne avant
Ne te vante pas, elle était la mienne avant
Je suis comme ça, je suis difficile à rendre jaloux
Ce qui est d'occasion, je le donne à celui qui en a besoin