Lil Zi - Bukan Lirik Gombal - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lil Zi - Bukan Lirik Gombal




Bukan Lirik Gombal
Ce ne sont pas des paroles douces
Bukan rayuan gombal
Ce ne sont pas des paroles douces
Bukanlah lirik gombal, yea
Ce ne sont pas des paroles douces, oui
Lil
Lil
Jangan pernah bilang kalau lirik ini gombal, yea
Ne dis jamais que ces paroles sont douces, oui
Jangan pernah bilang kalau lirik ini gombal, yea
Ne dis jamais que ces paroles sont douces, oui
Jangan pernah bilang kalau lirik ini gombal, yea
Ne dis jamais que ces paroles sont douces, oui
Jangan pernah bilang kalau lirik ini gombal, yea
Ne dis jamais que ces paroles sont douces, oui
Yea, I love you baby, yea
Oui, je t'aime mon bébé, oui
Yea, I need you baby, yea
Oui, j'ai besoin de toi mon bébé, oui
Yea, I love you baby, yea
Oui, je t'aime mon bébé, oui
Yea, I need you baby, yea
Oui, j'ai besoin de toi mon bébé, oui
Selamat pagi, semoga kamu lebih peka dari hari kemarin
Bonjour, j'espère que tu es plus sensible qu'hier
Lirik lagu ini hanya untukmu ga 'da yang lain
Les paroles de cette chanson ne sont que pour toi, il n'y a personne d'autre
Ku tak main=main kalau ngomongin perasaan
Je ne joue pas avec mes sentiments quand je parle de mes sentiments
Tiap bait kutulis inilah yang aku rasakan
Chaque vers que j'écris est ce que je ressens
Buka IG stalking foto kamu (Kamu)
J'ouvre Instagram et je regarde tes photos (toi)
Buka WA liat story kamu (Kamu)
J'ouvre WhatsApp et je regarde tes stories (toi)
Mau nge-chat tapi aku ragu
Je voudrais t'envoyer un message, mais j'hésite
Kadang suka murung ga 'da notif dari kamu
Parfois, je suis déprimé, je n'ai pas de notification de ta part
Baby-baby, ini bukan lirik gombal
Bébé, bébé, ce ne sont pas des paroles douces
Baby, jujur bukan lirik gombal
Bébé, honnêtement, ce ne sont pas des paroles douces
Baby, ini bukan lirik gombal, yea (Yea,yea)
Bébé, ce ne sont pas des paroles douces, oui (Oui, oui)
Jangan pernah bilang kalau lirik ini gombal, yea
Ne dis jamais que ces paroles sont douces, oui
Jangan pernah bilang kalau lirik ini gombal, yea
Ne dis jamais que ces paroles sont douces, oui
Jangan pernah bilang kalau lirik ini gombal, yea
Ne dis jamais que ces paroles sont douces, oui
Jangan pernah bilang kalau lirik ini gombal, yea (Yea)
Ne dis jamais que ces paroles sont douces, oui (Oui)
Yea, I love you baby, yea (Yea)
Oui, je t'aime mon bébé, oui (Oui)
Yea, I need you baby, yea (Yea)
Oui, j'ai besoin de toi mon bébé, oui (Oui)
Yea, I love you baby, yea (Yea)
Oui, je t'aime mon bébé, oui (Oui)
Yea, I need you baby, yea
Oui, j'ai besoin de toi mon bébé, oui
Saat tidur kamu nongkrong di mimpiku
Quand je dors, tu es dans mes rêves
Waktu bangun pagi kau masi di pikiranku, ey
Quand je me réveille le matin, tu es encore dans mes pensées,
Masih ingat kamu, ey
Je pense encore à toi,
Masih ingin kamu, ey
Je veux encore toi,
Masih tetap kamu-kamu-kamu, ey
C'est toujours toi, toi, toi,
Aku memang 'tak setampan artis Korea
Je ne suis pas aussi beau qu'un acteur coréen
Tapi cintaku padamu lebihi Dilan ke Milea
Mais mon amour pour toi est plus fort que Dilan pour Milea
Untuk bersamamu aku siap sedia
Je suis prêt pour toi
Beda dengan dulu kali ini kuingin buat 'kau bahagia
Contrairement à avant, cette fois, je veux te rendre heureuse
Ku cinta kamu lebih dari Roman
Je t'aime plus que Roman
Diriku takan basi bukanlah novel Picisan
Je ne suis pas un roman bon marché, je ne suis pas démodé
Ku kagumi indahmu lebihi rembulan
Je suis fasciné par ta beauté plus que la lune
Maaf aku sebut namamu ku cinta 'kau (Yea, yea)
Je suis désolé de dire ton nom, je t'aime (Oui, oui)
Jangan pernah bilang kalau lirik ini gombal, yea
Ne dis jamais que ces paroles sont douces, oui
Jangan pernah bilang kalau lirik ini gombal, yea
Ne dis jamais que ces paroles sont douces, oui
Jangan pernah bilang kalau lirik ini gombal, yea
Ne dis jamais que ces paroles sont douces, oui
Jangan pernah bilang kalau lirik ini gombal, yea
Ne dis jamais que ces paroles sont douces, oui
Yea, I love you baby, yea (Yea)
Oui, je t'aime mon bébé, oui (Oui)
Yea, I need you baby, yea (Yea)
Oui, j'ai besoin de toi mon bébé, oui (Oui)
Yea, I love you baby, yea (Yea)
Oui, je t'aime mon bébé, oui (Oui)
Yea, I need you baby, yea
Oui, j'ai besoin de toi mon bébé, oui





Авторы: Lil Zi

Lil Zi - The Lil Story
Альбом
The Lil Story
дата релиза
28-06-2018


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.