Текст и перевод песни Lil $ave - 4AM (Bonus)

4AM (Bonus)

I'm waiting for your call
Right now
Right now
Right now

I'm waiting for your call and it's 4AM
Seen your girls story, and you with another mans
But he'll never be as good I am
And that's the truth if I'm honest

I'm waiting for your call, now it's 7AM
Knew I lost it all the when I risked you a chance
Should've seen it when we had our last dance
But here I am

I live in a past that I know I can't come out of
I don't blame nobody on the behalf of my problems
Broken heart, fallen apart, but I keep that that shit my secrecy
I don't got no gas, I don't got no fuel, but what I sip isn't on empty

I'm already broken, take what's left, you my as well, well
Really got me thinking, "Is love even real, real?"
Locked up in yo' cage, ooh, this my hell, hell
Clearly you're on my mind if you couldn't tell, tell

I'm all
Out
Of love to give

But for you
I would try
To do it again

I'm waiting for your call and it's 4AM
Seen your girls story, and you with another mans
But he'll never be as good I am
And that's the truth if I'm honest

I'm waiting for your call, now it's 7AM
Knew I lost it all the when I risked you a chance
Should've seen it when we had our last dance
But here I am

Here we go, here we go, here we go again
Liquor chase, taking these shots, ooh, Ima' be okay
It's getting foggy up in here, I can't see
Body temperature, woah, I feel your heat

Went from being in the front to the back seat
To finding out, you had a curfew before 3
Then I woke up, found out it was a dream
Living nightmare, I can't sleep

I'm all
Out
Of love to give

But for you
I would try
To do it again

I'm waiting for your call and it's 4AM
Seen your girls story, and you with another mans
But he'll never be as good I am
And that's the truth if I'm honest

I'm waiting for your call, now it's 7AM
Knew I lost it all the when I risked you a chance
Should've seen it when we had our last dance
But here I am

4AM (Bonus)

J'attends ton appel
Maintenant
Maintenant
Maintenant

J'attends ton appel et il est 4 heures du matin
J'ai vu l'histoire de ta copine, et tu es avec un autre mec
Mais il ne sera jamais aussi bon que moi
Et c'est la vérité si je suis honnête

J'attends ton appel, maintenant il est 7 heures du matin
Je savais que j'avais tout perdu quand je t'ai donné une chance
J'aurais dû le voir quand on a dansé pour la dernière fois
Mais me voici

Je vis dans un passé dont je sais que je ne peux pas sortir
Je ne blâme personne pour mes problèmes
Cœur brisé, décomposé, mais je garde ce secret
Je n'ai pas d'essence, je n'ai pas de carburant, mais ce que je bois n'est pas vide

Je suis déjà brisé, prends ce qui reste, tu peux aussi bien, bien
Je me suis vraiment demandé :« L'amour est-il réel, réel ?»
Enfermé dans ta cage, oh, c'est mon enfer, enfer
Clairement, tu es dans mon esprit si tu ne pouvais pas le dire, le dire

Je suis tout
Sorti
D'amour à donner

Mais pour toi
J'essaierais
De le refaire

J'attends ton appel et il est 4 heures du matin
J'ai vu l'histoire de ta copine, et tu es avec un autre mec
Mais il ne sera jamais aussi bon que moi
Et c'est la vérité si je suis honnête

J'attends ton appel, maintenant il est 7 heures du matin
Je savais que j'avais tout perdu quand je t'ai donné une chance
J'aurais dû le voir quand on a dansé pour la dernière fois
Mais me voici

On y va, on y va, on y va encore
La liqueur chasse, je prends ces coups, oh, je vais aller bien
Ça devient brumeux ici, je ne vois pas
Température du corps, ouah, je sens ta chaleur

Je suis passé de la banquette avant à la banquette arrière
Pour découvrir que tu avais un couvre-feu avant 3 heures
Puis je me suis réveillé, j'ai découvert que c'était un rêve
Cauchemar vivant, je ne peux pas dormir

Je suis tout
Sorti
D'amour à donner

Mais pour toi
J'essaierais
De le refaire

J'attends ton appel et il est 4 heures du matin
J'ai vu l'histoire de ta copine, et tu es avec un autre mec
Mais il ne sera jamais aussi bon que moi
Et c'est la vérité si je suis honnête

J'attends ton appel, maintenant il est 7 heures du matin
Je savais que j'avais tout perdu quand je t'ai donné une chance
J'aurais dû le voir quand on a dansé pour la dernière fois
Mais me voici