Lil $ave - Confused (Skit) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lil $ave - Confused (Skit)




Confused (Skit)
Confus (Skit)
Hey, I got a question, why is it every time I give my all it's never enough
Hé, j'ai une question, pourquoi chaque fois que je donne tout, ce n'est jamais assez ?
I don't seem to understand
Je ne comprends pas.
And I'm not gonna sit here and try and boost my ego or anything
Et je ne vais pas m'asseoir ici et essayer de booster mon ego ou quoi que ce soit.
But I got a heart, I got feelings
Mais j'ai un cœur, j'ai des sentiments.
I got all the qualities of commitment in a relationship
J'ai toutes les qualités de l'engagement dans une relation.
I can be the smile when you feel sad
Je peux être le sourire quand tu te sens triste.
I can be the shoulder you need to lean on when you feel the need to cry
Je peux être l'épaule sur laquelle tu as besoin de t'appuyer quand tu as besoin de pleurer.
I can be the one you've been looking for your whole damn life
Je peux être celui que tu cherches depuis toute ta vie.
But for some odd reason you rather pick the villain instead of the hero
Mais pour une raison bizarre, tu préfères choisir le méchant au lieu du héros.
I mean shit I've been single for so dang long
Je veux dire, merde, j'ai été célibataire pendant si longtemps.
It's like every time I open up, you Immediately find a way out
C'est comme si à chaque fois que je m'ouvre, tu trouves immédiatement un moyen de t'enfuir.
I tell you things not another soul has ever heard about me
Je te dis des choses que personne d'autre n'a jamais entendues sur moi.
And It just breaks my heart in two
Et ça me brise le cœur en deux.
Thinking that maybe I'm not gonna find the one
En pensant que peut-être je ne trouverai jamais la bonne.
And to be honest why do I gotta' do all the chasing?
Et pour être honnête, pourquoi dois-je faire tout le travail de la poursuite ?
Cause regardless of where I'm at And where I am
Parce que peu importe je suis et je suis.
I always finish in last, I'm sick of it
Je termine toujours dernier, j'en ai marre.





Авторы: Averyn Allen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.