Don't Let Go - Lil $ave перевод на немецкий

Don't Let Go

Why you gotta' kill my vibe
Tell me you love me ooh
Why you, why you gotta' lie
And say you see better In me

One day you need me
Then you don't want me
Then you put me inside of my feelings

Cause one day you need me
Then you don't want me
And It puts me In a confusing feeling

So here I am stuck on the subject
Tryna debate what's my next move
Cause of piece of me wants some of you
And a piece of you don't want none of me

And It's got me lost, so confused
But Ima' be nice and keep my cool
Cause like John legend, I want all of you
Now you're the melody In my song ooh

I can taste your lips
Every time I see you smile
And the way you move them hips
Got my heart jogging miles

I guess chasing love Is the newest wave
So can you be my hero and save the day

In the meantime Ima' try and keep you company
If there's one thing I don't want, It's for you to run from me
Cause I finally opened up my eyes, trying not to hide cause you give me a reason to seek
And believe, Ima do my best for you, I will

So Ima' take my time cause I'm learning the ropes
But If you got my hand don't let go

And don't let go
And don't let go
And don't let go
Don't let go go go

And don't let go
And don't let go
And don't let go
Don't let go go go

Damn It feel good to be satisfied
Cause now I got you here by my side
You got me a flashed your light
So damn fast Berry Allen alright

And I was hoping we could kick back, relax, chit chat, and talk about our exes that we left In the past
But If not It's alright, we can still vibe It out

And It's got me lost, so confused
But Ima' be nice and keep my cool
Cause like John legend, I want all of you
Now you're the melody In my song ooh

I can taste your lips
Every time I see you smile
And the way you move them hips
Got my heart jogging miles

I guess chasing love Is the newest wave
So can you be my hero and save the day

In the meantime Ima' try and keep you company
If there's one thing I don't want, It's for you to run from me
Cause I finally opened up my eyes, trying not to hide cause you give me a reason to seek
And believe, Ima do my best for you, I will

So Ima' take my time cause I'm learning the ropes
But If you got my hand don't let go

And don't let go
And don't let go
And don't let go
Don't let go go go

And don't let go
And don't let go
And don't let go
Don't let go go go

Lass Nicht Los

Warum musst du meine Stimmung zerstören?
Sagst mir, dass du mich liebst, ooh
Warum, warum musst du lügen?
Und sagen, du siehst etwas Besseres in mir

Eines Tages brauchst du mich
Dann willst du mich nicht
Dann bringst du mich in meine Gefühle

Denn eines Tages brauchst du mich
Dann willst du mich nicht
Und es bringt mich in ein verwirrendes Gefühl

Also stecke ich hier fest, bei diesem Thema
Versuche zu entscheiden, was mein nächster Schritt ist
Weil ein Teil von mir etwas von dir will
Und ein Teil von dir will nichts von mir

Und es hat mich verloren, so verwirrt
Aber ich werde nett sein und cool bleiben
Denn wie John Legend, will ich alles von dir
Jetzt bist du die Melodie in meinem Song, ooh

Ich kann deine Lippen schmecken
Jedes Mal, wenn ich dich lächeln sehe
Und die Art, wie du deine Hüften bewegst
Lässt mein Herz meilenweit joggen

Ich schätze, die Liebe zu jagen ist die neueste Welle
Also, kannst du meine Heldin sein und den Tag retten?

In der Zwischenzeit werde ich versuchen, dir Gesellschaft zu leisten
Wenn es eine Sache gibt, die ich nicht will, dann ist es, dass du vor mir wegläufst
Weil ich endlich meine Augen geöffnet habe, versuche mich nicht zu verstecken, weil du mir einen Grund zum Suchen gibst
Und zu glauben, ich werde mein Bestes für dich tun, ich werde

Also werde ich mir Zeit nehmen, denn ich lerne die Seile
Aber wenn du meine Hand hast, lass nicht los

Und lass nicht los
Und lass nicht los
Und lass nicht los
Lass nicht los, los, los

Und lass nicht los
Und lass nicht los
Und lass nicht los
Lass nicht los, los, los

Verdammt, es fühlt sich gut an, zufrieden zu sein
Denn jetzt habe ich dich hier an meiner Seite
Du hast mich geblitzt, dein Licht
So verdammt schnell, Berry Allen, okay

Und ich hatte gehofft, wir könnten uns zurücklehnen, entspannen, plaudern und über unsere Exen sprechen, die wir in der Vergangenheit gelassen haben
Aber wenn nicht, ist es in Ordnung, wir können immer noch die Stimmung ausleben

Und es hat mich verloren, so verwirrt
Aber ich werde nett sein und cool bleiben
Denn wie John Legend, will ich alles von dir
Jetzt bist du die Melodie in meinem Song, ooh

Ich kann deine Lippen schmecken
Jedes Mal, wenn ich dich lächeln sehe
Und die Art, wie du deine Hüften bewegst
Lässt mein Herz meilenweit joggen

Ich schätze, die Liebe zu jagen ist die neueste Welle
Also, kannst du meine Heldin sein und den Tag retten?

In der Zwischenzeit werde ich versuchen, dir Gesellschaft zu leisten
Wenn es eine Sache gibt, die ich nicht will, dann ist es, dass du vor mir wegläufst
Weil ich endlich meine Augen geöffnet habe, versuche mich nicht zu verstecken, weil du mir einen Grund zum Suchen gibst
Und zu glauben, ich werde mein Bestes für dich tun, ich werde

Also werde ich mir Zeit nehmen, denn ich lerne die Seile
Aber wenn du meine Hand hast, lass nicht los

Und lass nicht los
Und lass nicht los
Und lass nicht los
Lass nicht los, los, los

Und lass nicht los
Und lass nicht los
Und lass nicht los
Lass nicht los, los, los