Lil $ave - My Lane - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lil $ave - My Lane




My Lane
Ma voie
Why is it okay
Pourquoi est-ce acceptable
To drive me insane
De me rendre fou
When all I do
Alors que tout ce que je fais
Is stay in my own lain
C'est rester dans ma voie
Why is it okay
Pourquoi est-ce acceptable
To drive me insane
De me rendre fou
When all I do
Alors que tout ce que je fais
Is stay in my own lain
C'est rester dans ma voie
Now I'm swervin' in my lane
Maintenant je dérive dans ma voie
Missin' my cute baby thang
Manquant à mon adorable petite chose
But who's the one to blame
Mais qui est à blâmer
You were cheatin' you insane
Tu trichais, tu es folle
Wet hoe, water drippin' like a hurricane
Salope mouillée, l'eau coule comme un ouragan
Ain't no lookin' back, I'm lookin' ahead
Pas de retour en arrière, je regarde devant
Except when I'm holding tears in my twin sized bed
Sauf quand je retiens mes larmes dans mon lit double
Wishin' I was dead
J'aimerais être mort
When I think about you, I just dread
Quand je pense à toi, j'ai juste de la peur
Wishin' u could take back what you did to me instead
J'aimerais que tu puisses revenir en arrière sur ce que tu m'as fait
("Hey love I think we needa talk when you wake up, love you")
("Hé mon amour, je pense qu'on doit parler quand tu te réveilles, je t'aime")
Why is it okay
Pourquoi est-ce acceptable
To drive me insane
De me rendre fou
When all I do
Alors que tout ce que je fais
Is stay in my own lain
C'est rester dans ma voie
Why is it okay
Pourquoi est-ce acceptable
To drive me insane
De me rendre fou
When all I do
Alors que tout ce que je fais
Is stay in my lain
C'est rester dans ma voie
We were a universe, no end
On était un univers, sans fin
Then the next day, cheat on me wit my friend
Puis le lendemain, tu me trompes avec mon ami
I let it slide, then it happened again (True)
Je l'ai laissé passer, puis ça s'est reproduit (Vrai)
It was as if I was forced to love her
C'était comme si j'étais obligé de t'aimer
(Woah)
(Woah)
Met her mother, dad and her brother (Aye)
J'ai rencontré ta mère, ton père et ton frère (Aye)
Like she did wit my friends, one after another (Why)
Comme tu l'as fait avec mes amis, l'un après l'autre (Pourquoi)
never told you no single lie, no stutter
Je ne t'ai jamais dit un seul mensonge, pas un bégaiement
My pain, I wish u were the one who would suffer
Ma douleur, j'aimerais que tu sois celui qui souffre
Who in the hell are you to tell me you actually love me
Qui est-ce que tu es pour me dire que tu m'aimes vraiment
Cheatin' on me, as if it's 1,2,3
Me tromper, comme si c'était 1,2,3
Shots to my brain like you killin' me
Des coups à mon cerveau comme si tu me tuais
Miserably, seriously, mentally, no joke, like physically
Misérablement, sérieusement, mentalement, sans blague, comme physiquement
Why is it okay
Pourquoi est-ce acceptable
To drive me insane
De me rendre fou
When all I do
Alors que tout ce que je fais
Is stay in my own lain
C'est rester dans ma voie
Why is it okay
Pourquoi est-ce acceptable
To drive me insane
De me rendre fou
When all I do
Alors que tout ce que je fais
Is stay in my own lain
C'est rester dans ma voie
It's your boy lil Ave, yeah
C'est ton garçon Lil Ave, ouais





Авторы: Averyn Allen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.