No More - Lil $ave перевод на немецкий

No More

My voice gone right now bro
It's alright though
I'm living on misery Avenue
Baby catch a clue, ain't nothing new
Ain't nothing new

She ask why I don't love no more, why I don't love no more
Cause I don't got no love no more, I don't got no love no more
She ask me why I feel so low, why I feel so low
Cause I'm out of love uh oh, I'm out of love uh oh

Do I care about her no, I don't care bout her, no
Yeah she try and text my phone, but I don't text back, no
Claiming that she ain't no hoe, I don't believe that, no
If that's true, you better prove it, woah (let's go)

I been sipping, I been swerving, I been drinking out the bottle
Even got my hand out the window dancing to my sorrow

And the same thing goes
For all these hoes
Wanna break my heart
And leave it froze

I don't want her, you can keep her, she a bygone (goodbye)
I told that hoe she's got to go, odios, yeah she's long gone
Don't call my phone, Ima click decline
No coverage zone, if you ain't mine
And that's the truth, I can not lie
You been out of bounce, you been out of line

I been balling on they ass (I been ballin)
LeBron James with the shit, posting they ass (and that's on god)
Alley-oop off of the backboard, dunk on they ass (yeah that's right)
Laugh in they face like hoe you trash

She ask why I don't love no more, why I don't love no more
Cause I don't got no love no more, I don't got no love no more
She ask me why I feel so low, why I feel so low
Cause I'm out of love uh oh, I'm out of love uh oh

Do I care about her no, I don't care bout her, no
Yeah she try and text my phone, but I don't text back, no
Claiming that she ain't no hoe, I don't believe that, no
If that's true, you better prove it, woah

I want a little love like you see in the movies
I want something realer than real but you would fake me
Made me feel like nothing, but I really turned that to something
Now I got hoes in my phone, they bugging
But Lil Ave, I swear they thumping (that's the radio)

And I love it when they say my name from town to town
They hear my sound, they like wow
I'm in my prime, ain't slowing down
I can't rewind, I'm playing now

I been balling on they ass (I been ballin)
LeBron James with the shit, posting they ass (and that's on god)
Alley-oop off of the backboard, dunk on they ass (yeah that's right)
Laugh in they face like hoe you trash

She ask why I don't love no more, why I don't love no more
Cause I don't got no love no more, I don't got no love no more
She ask me why I feel so low, why I feel so low
Cause I'm out of love uh oh, I'm out of love uh oh

Do I care about her no, I don't care bout her, no
Yeah she try and text my phone, but I don't text back, no
Claiming that she ain't no hoe, I don't believe that, no
If that's true, you better prove it, woah

Fuck your love
I don't want it, you can keep it, Ion need it
Best believe it, best believe it, mhm

Nicht Mehr

Meine Stimme ist gerade weg, Bro
Aber egal
Ich lebe in der Elendsallee
Baby, kapiere es doch, es ist nichts Neues
Ist nichts Neues

Sie fragt, warum ich nicht mehr liebe, warum ich nicht mehr liebe
Weil ich keine Liebe mehr habe, ich habe keine Liebe mehr
Sie fragt mich, warum ich mich so schlecht fühle, warum ich mich so schlecht fühle
Weil ich keine Liebe mehr habe, uh oh, ich habe keine Liebe mehr, uh oh

Interessiere ich mich für sie? Nein, sie ist mir egal, nein
Ja, sie versucht, mir zu schreiben, aber ich schreibe nicht zurück, nein
Behauptet, dass sie keine Schlampe ist, das glaube ich nicht, nein
Wenn das wahr ist, beweise es lieber, woah (los geht's)

Ich habe getrunken, ich bin geschlingert, ich habe aus der Flasche getrunken
Habe sogar meine Hand aus dem Fenster gehalten und zu meiner Trauer getanzt

Und dasselbe gilt
Für all diese Schlampen
Sie wollen mein Herz brechen
Und es erfrieren lassen

Ich will sie nicht, du kannst sie behalten, sie ist eine Verflossene (Auf Wiedersehen)
Ich sagte dieser Schlampe, sie muss gehen, adios, ja, sie ist längst weg
Ruf mich nicht an, ich werde ablehnen
Kein Empfang, wenn du nicht meine bist
Und das ist die Wahrheit, ich kann nicht lügen
Du warst außer Rand und Band, du hast dich daneben benommen

Ich habe sie fertiggemacht (Ich habe sie fertiggemacht)
Wie LeBron James, stelle sie bloß (und das ist bei Gott)
Alley-oop vom Brett, dunke über sie (ja, genau)
Lache ihnen ins Gesicht, als ob du Müll wärst, Schlampe

Sie fragt, warum ich nicht mehr liebe, warum ich nicht mehr liebe
Weil ich keine Liebe mehr habe, ich habe keine Liebe mehr
Sie fragt mich, warum ich mich so schlecht fühle, warum ich mich so schlecht fühle
Weil ich keine Liebe mehr habe, uh oh, ich habe keine Liebe mehr, uh oh

Interessiere ich mich für sie? Nein, sie ist mir egal, nein
Ja, sie versucht, mir zu schreiben, aber ich schreibe nicht zurück, nein
Behauptet, dass sie keine Schlampe ist, das glaube ich nicht, nein
Wenn das wahr ist, beweise es lieber, woah

Ich will ein bisschen Liebe, wie man sie in Filmen sieht
Ich will etwas, das echter als echt ist, aber du würdest mich täuschen
Ich fühlte mich wie nichts, aber ich habe das wirklich in etwas verwandelt
Jetzt habe ich Schlampen auf meinem Handy, sie nerven
Aber Lil Ave, ich schwöre, sie spielen meine Musik (das ist das Radio)

Und ich liebe es, wenn sie meinen Namen von Stadt zu Stadt sagen
Sie hören meinen Sound, sie sagen wow
Ich bin in meiner Blütezeit, ich werde nicht langsamer
Ich kann nicht zurückspulen, ich spiele jetzt

Ich habe sie fertiggemacht (Ich habe sie fertiggemacht)
Wie LeBron James, stelle sie bloß (und das ist bei Gott)
Alley-oop vom Brett, dunke über sie (ja, genau)
Lache ihnen ins Gesicht, als ob du Müll wärst, Schlampe

Sie fragt, warum ich nicht mehr liebe, warum ich nicht mehr liebe
Weil ich keine Liebe mehr habe, ich habe keine Liebe mehr
Sie fragt mich, warum ich mich so schlecht fühle, warum ich mich so schlecht fühle
Weil ich keine Liebe mehr habe, uh oh, ich habe keine Liebe mehr, uh oh

Interessiere ich mich für sie? Nein, sie ist mir egal, nein
Ja, sie versucht, mir zu schreiben, aber ich schreibe nicht zurück, nein
Behauptet, dass sie keine Schlampe ist, das glaube ich nicht, nein
Wenn das wahr ist, beweise es lieber, woah

Scheiß auf deine Liebe
Ich will sie nicht, du kannst sie behalten, ich brauche sie nicht
Glaub es mir, glaub es mir, mhm