Prom - Lil $ave перевод на французский

Prom

Shawty I hope you love to dance baby, yeah-yeah-yeah-yeah-oh
Cause I wanna see you dance baby, yeah-yeah-yeah-oh

She told me, that I know how to rock a-mhm
She asked me, If I plan on turning-ohh
But shawty you should know
Shawty you should know
Shawty you should know-oh, yeah

She told me, that I know how to rock a crowd
And she asked me, If I plan on turning down
But shawty you should know, I'm tryna' be your mans for the day, for the night, like It's Prom

And honestly
I'm glad you came around, lookin' where we stand, there ain't no turning back now
But shawty you should know
I'm tryna' be your mans for the day, for the night, like It's Prom

Shawty so bad, she make the lights flicker, so let's rock the floor with your Cinderella Slippers

We can be a couple, you can be my Mrs, I rather It be you, cause shawty yeah I want This

I want this moment to last forever, so let's make It count regardless of the time we have

And maybe you look better
Shawty you a 10
I take that back, you done broke my scale

She told me, that I know how to rock a crowd
And she asked me, If I plan on turning down
But shawty you should know, I'm tryna' be your mans for the day, for the night, like It's Prom

And honestly
I'm glad you came around, lookin' where we stand, there ain't no turning back now
But shawty you should know
I'm tryna' be your mans for the day, for the night, like It's Prom

I wanna be more, more than just your friend
I'm loving your body, I'm loving your hips, I'm loving every single thing about you
I wanna be the one outa' the 7 billion, just give me a chance, let me, let me, let me hold Your hand

I wanna see you smile, I wanna make you laugh
I wanna be the one you'll never forget

Let's create our own memories that'll for centuries, literally, mentally, I know that I'm Feeling you

She told me, that I know how to rock a crowd
And she asked me, If I plan on turning down
But shawty you should know, I'm tryna' be your mans for the day, for the night, like It's Prom

And honestly
I'm glad you came around, lookin' where we stand, there ain't no turning back now
But shawty you should know
I'm tryna' be your mans for the day, for the night, like It's Prom

Bal de promo

Ma chérie, j'espère que tu aimes danser, bébé, ouais-ouais-ouais-ouais-oh
Parce que j'ai envie de te voir danser, bébé, ouais-ouais-ouais-oh

Elle m'a dit que je savais comment faire bouger les choses, euh-huh
Elle m'a demandé si j'avais l'intention de me retourner, oh
Mais ma chérie, tu devrais savoir
Ma chérie, tu devrais savoir
Ma chérie, tu devrais savoir, oh, ouais

Elle m'a dit que je savais comment faire bouger la foule
Et elle m'a demandé si j'avais l'intention de refuser
Mais ma chérie, tu devrais savoir, j'essaie d'être ton mec pour la journée, pour la soirée, comme si c'était le bal de promo

Et honnêtement
Je suis content que tu sois venue, regarde où nous en sommes, il n'y a pas de retour en arrière maintenant
Mais ma chérie, tu devrais savoir
J'essaie d'être ton mec pour la journée, pour la soirée, comme si c'était le bal de promo

Ma chérie, tellement belle, elle fait clignoter les lumières, alors dansons sur la piste avec tes pantoufles de Cendrillon

On peut être un couple, tu peux être ma femme, je préfère que ce soit toi, parce que ma chérie, oui, je veux ça

Je veux que ce moment dure éternellement, alors profitons-en, peu importe le temps qu'on a

Et peut-être que tu es encore plus belle
Ma chérie, tu es un 10
Je retire ce que j'ai dit, tu as brisé mon échelle

Elle m'a dit que je savais comment faire bouger la foule
Et elle m'a demandé si j'avais l'intention de refuser
Mais ma chérie, tu devrais savoir, j'essaie d'être ton mec pour la journée, pour la soirée, comme si c'était le bal de promo

Et honnêtement
Je suis content que tu sois venue, regarde où nous en sommes, il n'y a pas de retour en arrière maintenant
Mais ma chérie, tu devrais savoir
J'essaie d'être ton mec pour la journée, pour la soirée, comme si c'était le bal de promo

Je veux être plus que juste ton ami
J'aime ton corps, j'aime tes hanches, j'aime tout de toi
Je veux être celui parmi les 7 milliards, donne-moi une chance, laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi te tenir la main

Je veux te voir sourire, je veux te faire rire
Je veux être celui que tu n'oublieras jamais

Créons nos propres souvenirs qui dureront des siècles, littéralement, mentalement, je sais que je te sens

Elle m'a dit que je savais comment faire bouger la foule
Et elle m'a demandé si j'avais l'intention de refuser
Mais ma chérie, tu devrais savoir, j'essaie d'être ton mec pour la journée, pour la soirée, comme si c'était le bal de promo

Et honnêtement
Je suis content que tu sois venue, regarde où nous en sommes, il n'y a pas de retour en arrière maintenant
Mais ma chérie, tu devrais savoir
J'essaie d'être ton mec pour la journée, pour la soirée, comme si c'était le bal de promo