Prom - Lil $aveперевод на русский

Prom

Выпускной

Shawty I hope you love to dance baby, yeah-yeah-yeah-yeah-oh

Малышка, надеюсь, ты любишь танцевать, детка, да-да-да-да-о

Cause I wanna see you dance baby, yeah-yeah-yeah-oh

Потому что я хочу увидеть, как ты танцуешь, детка, да-да-да-о

She told me, that I know how to rock a-mhm

Она сказала мне, что я знаю, как зажечь а-мхм

She asked me, If I plan on turning-ohh

Она спросила меня, собираюсь ли я выворачиваться наизнанку-ох

But shawty you should know

Но малышка, ты должна знать

Shawty you should know

Малышка, ты должна знать

Shawty you should know-oh, yeah

Малышка, ты должна знать-о, да

She told me, that I know how to rock a crowd

Она сказала мне, что я знаю, как зажечь толпу

And she asked me, If I plan on turning down

И она спросила меня, собираюсь ли я сбавлять обороты

But shawty you should know, I'm tryna' be your mans for the day, for the night, like It's Prom

Но малышка, ты должна знать, я пытаюсь быть твоим парнем на день, на ночь, как на Выпускном

And honestly

И честно

I'm glad you came around, lookin' where we stand, there ain't no turning back now

Я рад, что ты пришла, посмотри, где мы сейчас, пути назад уже нет

But shawty you should know

Но малышка, ты должна знать

I'm tryna' be your mans for the day, for the night, like It's Prom

Я пытаюсь быть твоим парнем на день, на ночь, как на Выпускном

Shawty so bad, she make the lights flicker, so let's rock the floor with your Cinderella Slippers

Малышка такая классная, от нее мерцают огни, так что давай зажжем танцпол в твоих туфельках Золушки

We can be a couple, you can be my Mrs, I rather It be you, cause shawty yeah I want This

Мы можем быть парой, ты можешь быть моей миссис, я бы предпочел, чтобы это была ты, потому что малышка, да, я хочу этого

I want this moment to last forever, so let's make It count regardless of the time we have

Я хочу, чтобы этот момент длился вечно, так что давай сделаем его запоминающимся, сколько бы времени у нас ни было

And maybe you look better

И, возможно, ты выглядишь лучше

Shawty you a 10

Малышка, ты 10 из 10

I take that back, you done broke my scale

Забираю свои слова обратно, ты сломала мою шкалу

She told me, that I know how to rock a crowd

Она сказала мне, что я знаю, как зажечь толпу

And she asked me, If I plan on turning down

И она спросила меня, собираюсь ли я сбавлять обороты

But shawty you should know, I'm tryna' be your mans for the day, for the night, like It's Prom

Но малышка, ты должна знать, я пытаюсь быть твоим парнем на день, на ночь, как на Выпускном

And honestly

И честно

I'm glad you came around, lookin' where we stand, there ain't no turning back now

Я рад, что ты пришла, посмотри, где мы сейчас, пути назад уже нет

But shawty you should know

Но малышка, ты должна знать

I'm tryna' be your mans for the day, for the night, like It's Prom

Я пытаюсь быть твоим парнем на день, на ночь, как на Выпускном

I wanna be more, more than just your friend

Я хочу быть больше, чем просто твоим другом

I'm loving your body, I'm loving your hips, I'm loving every single thing about you

Мне нравится твое тело, мне нравятся твои бедра, мне нравится в тебе абсолютно все

I wanna be the one outa' the 7 billion, just give me a chance, let me, let me, let me hold Your hand

Я хочу быть тем самым из 7 миллиардов, просто дай мне шанс, позволь мне, позволь мне, позволь мне держать тебя за руку

I wanna see you smile, I wanna make you laugh

Я хочу видеть твою улыбку, я хочу, чтобы ты смеялась

I wanna be the one you'll never forget

Я хочу быть тем, кого ты никогда не забудешь

Let's create our own memories that'll for centuries, literally, mentally, I know that I'm Feeling you

Давай создадим свои собственные воспоминания, которые останутся на века, буквально, мысленно, я знаю, что ты мне нравишься

She told me, that I know how to rock a crowd

Она сказала мне, что я знаю, как зажечь толпу

And she asked me, If I plan on turning down

И она спросила меня, собираюсь ли я сбавлять обороты

But shawty you should know, I'm tryna' be your mans for the day, for the night, like It's Prom

Но малышка, ты должна знать, я пытаюсь быть твоим парнем на день, на ночь, как на Выпускном

And honestly

И честно

I'm glad you came around, lookin' where we stand, there ain't no turning back now

Я рад, что ты пришла, посмотри, где мы сейчас, пути назад уже нет

But shawty you should know

Но малышка, ты должна знать

I'm tryna' be your mans for the day, for the night, like It's Prom

Я пытаюсь быть твоим парнем на день, на ночь, как на Выпускном

Оцените перевод

Авторы: Averyn Allen

Альбом

PROM

дата релиза

31-03-2021

1 Prom

Еще альбомы

World's Gonna Know (Acoustic) - Single

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.