Summer Daze - Lil $ave перевод на французский

Summer Daze

Ray-Ban shades across my face
Beer Ina' cooler, I'm drinking today
Summer daze on summer day
Forget heartbreak for another day

So I'll continue what I'm doing
Delete my number and don't undo it
Cause the water wave from my viewing
Says "them paddles better get to moving"

They tellin' me to slow it down
Well I don't wanna slow it down
They see that I'm living now
Well I don't wanna stop right now

Ray-Ban shades across my face
Beer Ina' cooler, I'm drinking today
Summer daze on summer day
Forget heartbreak for another day

Everybody's gathered around
Everybody, let's get around
Let's pour us another round
Let's drink to another round

So I'll continue what I'm doing
Delete my number and don't undo it
Cause the water wave from my viewing
Says "them paddles better get to moving"

And I know you got a man but you don't gotta' worry
I'll help you crop him out if the pic's to blurry
And he's prolly' in his room wishing he could do what I do
Pulling 10's and passing dimes like mhm, "ooh"

Baby take a ride and you might enjoy it
Riverbanks and 4-High the way that we do it
Got JD on the aux, with Tweads in the back
Kidd G on the radio, living like that

An' everybody wonders where we run off too
Them back roads and them mud holes doing what we do
And Ion' mean to sound way too gone
But I'm busy doing it right to do it wrong

Ray-Ban shades across my face
Beer Ina' cooler, I'm drinking today
Summer daze on summer day
Forget heartbreak for another day

So I'll continue what I'm doing
Delete my number and don't undo it
Cause the water wave from my viewing
Says "them paddles better get to moving"

They tellin' me to slow it down
Well I don't wanna slow it down
They see that I'm living now
Well I don't wanna stop right now

Ray-Ban shades across my face
Beer Ina' cooler, I'm drinking today
Summer daze on summer day
Forget heartbreak for another day

Everybody's gathered around
Everybody, let's get around
Let's pour us another round
Let's drink to another round

So I'll continue what I'm doing
Delete my number and don't undo it
Cause the water wave from my viewing
Says "them paddles better get to moving"

Journées d'été

Des lunettes de soleil Ray-Ban sur mon visage
De la bière dans une glacière, je bois aujourd'hui
Journées d'été, jour d'été
Oublie les chagrins d'amour pour un autre jour

Alors je vais continuer ce que je fais
Supprime mon numéro et ne le défas pas
Parce que la vague d'eau que je vois
Dit "ces pagaies doivent se mettre en mouvement"

Ils me disent de ralentir
Eh bien, je ne veux pas ralentir
Ils voient que je vis maintenant
Eh bien, je ne veux pas m'arrêter maintenant

Des lunettes de soleil Ray-Ban sur mon visage
De la bière dans une glacière, je bois aujourd'hui
Journées d'été, jour d'été
Oublie les chagrins d'amour pour un autre jour

Tout le monde est rassemblé
Tout le monde, on se rassemble
Versons-nous un autre tour
Buvons à un autre tour

Alors je vais continuer ce que je fais
Supprime mon numéro et ne le défas pas
Parce que la vague d'eau que je vois
Dit "ces pagaies doivent se mettre en mouvement"

Et je sais que tu as un homme, mais tu n'as pas à t'inquiéter
Je t'aiderai à le recadrer s'il est trop flou
Et il est probablement dans sa chambre, souhaitant pouvoir faire ce que je fais
Tirer des 10 et passer des 10 centimes comme mhm, "ooh"

Bébé, fais un tour et tu pourrais l'apprécier
Berges de la rivière et 4-High comme on le fait
J'ai du JD sur l'aux, avec des Tweads à l'arrière
Kidd G à la radio, vivre comme ça

Et tout le monde se demande où on se barre
Ces routes secondaires et ces trous de boue, faire ce qu'on fait
Et je ne veux pas paraître trop défoncé
Mais je suis occupé à le faire correctement pour le faire mal

Des lunettes de soleil Ray-Ban sur mon visage
De la bière dans une glacière, je bois aujourd'hui
Journées d'été, jour d'été
Oublie les chagrins d'amour pour un autre jour

Alors je vais continuer ce que je fais
Supprime mon numéro et ne le défas pas
Parce que la vague d'eau que je vois
Dit "ces pagaies doivent se mettre en mouvement"

Ils me disent de ralentir
Eh bien, je ne veux pas ralentir
Ils voient que je vis maintenant
Eh bien, je ne veux pas m'arrêter maintenant

Des lunettes de soleil Ray-Ban sur mon visage
De la bière dans une glacière, je bois aujourd'hui
Journées d'été, jour d'été
Oublie les chagrins d'amour pour un autre jour

Tout le monde est rassemblé
Tout le monde, on se rassemble
Versons-nous un autre tour
Buvons à un autre tour

Alors je vais continuer ce que je fais
Supprime mon numéro et ne le défas pas
Parce que la vague d'eau que je vois
Dit "ces pagaies doivent se mettre en mouvement"