Текст и перевод песни Lil $ave - Til' We Can't No More (Bonus)

Til' We Can't No More (Bonus)

Yeah, yeah
I seen you hang around with the guy that you told me not to worry about
But if I'm honest I don't care what you're on cause baby I'm out and about too

I'm tryna' get down while I still can, pop them tabs, and drink those cans
Party all night, it's gon' be alright cause I got my friends with the sunshine

And when we wake up, we gon' do it again, party my house, I'll see you soon
Bring your girls, and I'll bring my boys, and we gon' get down like I know we could

Let's go, (In the summer, in the summer, in the summer)
Til' we can't no more, til' we can't no more
Let's go, (In the summer, in the summer, in the summer)
Til' we can't no more

Catch me on the dirt road rocking 35's, leaving everything else right behind
Now I'm at the table, shooting beer pong, playing country, and singing along
I'm a little tipsy, but don't mind me, just do what you do, and keep me company
Now we're playing tag, but with our lips and yes we're just friends, we flirt and smile
Cause at the end, we're just teenage kids, making every second worth while

And when we wake up, we gon' do it again, party my house, I'll see you soon
Bring your girls, and I'll bring my boys, and we gon' get down like I know we could

Let's go, (In the summer, in the summer, in the summer)
Til' we can't no more, til' we can't no more
Let's go, (In the summer, in the summer, in the summer)
Til' we can't no more

It's been a long work day
Overworked my ass today
It's about time I hit the lake
And take my seadoos for a spin

I'm tryna' have a good time
Drink a couple of these lites
With my pops til' about 9
And race our seadoos to see who wins

And I know I'm young, to be to drunk
And it might sound dumb, but I love this life

And I know I'm young, to be to drunk
And it might sound dumb, but I love this life

Let's go, (In the summer, in the summer, in the summer)
Til' we can't no more, til' we can't no more
Let's go, (In the summer, in the summer, in the summer)
Til' we can't no more

До тех пор, пока мы не сможем больше (Бонус)

Ага, ага
Я видел, как ты зависаешь с парнем, о котором просила не беспокоиться.
Но, если честно, мне все равно, чем ты занимаешься, потому что, детка, я тоже отдыхаю.

Я пытаюсь оторваться, пока могу, открываю эти банки, пью.
Тусуемся всю ночь, все будет хорошо, ведь у меня есть мои друзья и солнце.

А когда мы проснемся, мы сделаем это снова, вечеринка у меня дома, скоро увидимся.
Бери своих подруг, а я позову своих парней, и мы оторвемся, как умеем.

Погнали, (Летом, летом, летом)
Пока можем, пока можем
Погнали, (Летом, летом, летом)
Пока можем

Лови меня на грунтовке, несусь на 35-х шинах, оставляя все позади.
Вот я уже за столом, играю в бир-понг, слушаю кантри и подпеваю.
Я немного навеселе, но не обращай внимания, просто делай, что хочешь, и составь мне компанию.
Теперь мы играем в салки, но губами, и да, мы просто друзья, мы флиртуем и улыбаемся.
Потому что в конце концов, мы просто подростки, которые хотят, чтобы каждая секунда имела значение.

А когда мы проснемся, мы сделаем это снова, вечеринка у меня дома, скоро увидимся.
Бери своих подруг, а я позову своих парней, и мы оторвемся, как умеем.

Погнали, (Летом, летом, летом)
Пока можем, пока можем
Погнали, (Летом, летом, летом)
Пока можем

Это был долгий рабочий день.
Я сегодня перетрудился.
Самое время рвануть на озеро
и погонять на гидроциклах.

Я хочу хорошо провести время,
выпить пару бутылочек пива
с моим стариком до девяти,
и погоняться на гидроциклах, чтобы узнать, кто победит.

И я знаю, что я слишком молод, чтобы так напиваться,
и это может прозвучать глупо, но я люблю эту жизнь.

И я знаю, что я слишком молод, чтобы так напиваться,
и это может прозвучать глупо, но я люблю эту жизнь.

Погнали, (Летом, летом, летом)
Пока можем, пока можем
Погнали, (Летом, летом, летом)
Пока можем