Текст и перевод песни Lil cupid xoxo - Louisville Slugger

Louisville Slugger

Watch me hit some home runs, Imma Louisville slugger
Aiming for the bleachers there can never be another
Imma always have your back like a jersey number
I love my team, we just acting like some damn brothers
Stole your heart like I stole some bases
I know you love me, but you want me to change shit
Babygirl I just wanna be famous
I see my dreams and I know I'm gonna chase 'em

I see her in the crowd, she got the biggest foam finger
We be puffin loud, I ain't ever been a drinker
Let them windows down, and let the marijuana linger
Try to strike me out? And I'll just hit it to the bleachers
She saying CUPID can you hold me like there's no tommorow?
I lead the way around the field and all my homies follow
Then I skrt skrt skrt in my Monte Carlo
Then I beat the beat up like I'm Ivan drago
Lacing up my cleats like I'm in the majors
I run around the bases like I do the pacer
I'm a trailblazer and a paper chaser
My brodies ride behind me like a trailer

Watch me hit some home runs, Imma Louisville slugger
Aiming for the bleachers there can never be another
Imma always have your back like a jersey number
I love my team, we just acting like some damn brothers
Stole your heart like I stole some bases
I know you love me, but you want me to change shit
Babygirl I just wanna be famous
I see my dreams and I know I'm gonna chase 'em

I just wind up and I pitch it like I'm Nolan Ryan
Hanging off my ears is rocks, I call em baseball diamonds
You like to talk babygirl, I like to sit in silence
Barry Bonds, imma slugger playing for the Giants
She be takin off my dickies and leave my dick a hickey
Purple sprite I'm mixing, man that shit just hurt my kidneys
She be cheering for me like I'm in the World Series
Air max 90s green and navy call me Ken Griffey

Louisville Slugger

Regarde-moi frapper des home runs, je suis un Louisville Slugger
Je vise les gradins, il n'y en aura jamais d'autre
Je te soutiendrai toujours, comme un numéro de maillot
J'aime mon équipe, on se comporte comme des frères
J'ai volé ton cœur comme j'ai volé des buts
Je sais que tu m'aimes, mais tu veux que je change
Ma chérie, je veux juste être célèbre
Je vois mes rêves et je sais que je vais les poursuivre

Je la vois dans la foule, elle a le plus grand doigt en mousse
On fume fort, je n'ai jamais été un buveur
On baisse les fenêtres et on laisse la marijuana planer
Tu essaies de me mettre hors jeu ? Je vais frapper la balle dans les gradins
Elle me dit, "CUPID, peux-tu me tenir dans tes bras comme s'il n'y avait pas de lendemain ?"
Je mène la danse sur le terrain et tous mes potes me suivent
Puis je fonce, fonce, fonce dans ma Monte Carlo
Puis je bats le rythme comme Ivan Drago
Je lace mes crampons comme si j'étais dans les ligues majeures
Je cours autour des bases comme si j'étais un coureur de fond
Je suis un pionnier et un chasseur de papier
Mes potes me suivent comme une remorque

Regarde-moi frapper des home runs, je suis un Louisville Slugger
Je vise les gradins, il n'y en aura jamais d'autre
Je te soutiendrai toujours, comme un numéro de maillot
J'aime mon équipe, on se comporte comme des frères
J'ai volé ton cœur comme j'ai volé des buts
Je sais que tu m'aimes, mais tu veux que je change
Ma chérie, je veux juste être célèbre
Je vois mes rêves et je sais que je vais les poursuivre

Je lance la balle comme Nolan Ryan
J'ai des pierres sur les oreilles, je les appelle des diamants de baseball
Tu aimes parler ma chérie, moi j'aime le silence
Barry Bonds, je suis un frappeur qui joue pour les Giants
Elle enlève mon pantalon et me laisse une marque d'amour
Je mélange du Sprite violet, ça me fait mal aux reins
Elle m'encourage comme si j'étais aux World Series
Air Max 90 vertes et bleues, appelle-moi Ken Griffey