Текст и перевод песни Lil Lion - Me Extrañaras
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Me Extrañaras
Tu me manqueras
Solo
estoy!
Je
suis
seul !
Y
tu
no
estas!
Et
tu
n’es
pas
là !
Ya
paso,
y
que
más
da...
C’est
déjà
fait,
et
qu’est-ce
que
ça
change…
Siento
morir
Je
sens
que
je
vais
mourir
Pero
el
tuyo
se
pondrá
peor!
Mais
le
tien
sera
bien
pire !
Por
qué
aunque
estés
con
alguien
Parce
que
même
si
tu
es
avec
quelqu’un
Sola
tu!
Te
sentirás
Tu
te
sentiras
seule !
Por
qué
nadie
en
tu
cama
Parce
que
personne
dans
ton
lit
Podrá
ocupar
mi
lugar
Ne
pourra
prendre
ma
place
LLORARA
TU
CORAZÓN
TON
CŒUR
PLEURERA
ME
EXTRAÑAS!
TU
ME
MANQUES !
ME
EXTRAÑARÁS!!!
TU
ME
MANQUERAS !!!
Nunca
más
(nunca
más!)
Jamais
plus
(jamais
plus !)
Yo
te
hablaré
(yo
te
hablaré)
Je
te
parlerai
(je
te
parlerai)
Y
tus
ojos
veré
llover.
Et
je
verrai
tes
yeux
pleurer.
Y
aunque
quieras,
Et
même
si
tu
veux,
Nadie
podrá
Personne
ne
pourra
Acercarse
a
lo
que
te
pude
dar!
S’approcher
de
ce
que
je
pouvais
te
donner !
Por
qué
aunque
estés
con
alguien
Parce
que
même
si
tu
es
avec
quelqu’un
Sola
tu
te
sentíras!
Tu
te
sentiras
seule !
Por
qué
nadie
en
tu
cama
Parce
que
personne
dans
ton
lit
Podrá
ocupar
mi
lugar
Ne
pourra
prendre
ma
place
LLORARA
TU
CORAZÓN
TON
CŒUR
PLEURERA
ME
EXTRAÑARAS
TU
ME
MANQUERAS
ME
EXTRAÑARÁS
TU
ME
MANQUERAS
Desesperado
por
amor
Désespéré
d’amour
Y
volverás
a
mi
Et
tu
reviendras
à
moi
Pero
a
lo
nuestro
le
pusiste
un
fin!
Mais
tu
as
mis
fin
à
notre
histoire !
Por
qué
aunque
estés
con
alguien
Parce
que
même
si
tu
es
avec
quelqu’un
Sola
tu!
Te
sentirás
Tu
te
sentiras
seule !
Por
qué
nadie
en
tu
vida
Parce
que
personne
dans
ta
vie
Podrá
ocupar
mi
lugar
Ne
pourra
prendre
ma
place
LLORARA
TU
CORAZÓN
TON
CŒUR
PLEURERA
ME
EXTRAÑAS!
TU
ME
MANQUES !
ME
EXTRAÑARÁS!!!
TU
ME
MANQUERAS !!!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jonathan Alexander Quintero
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.