Текст и перевод песни LilDeuceDeuce - I Like Trains

I Like Trains

I LIKE TRAINS
I LIKE TRAINS
Oh-oh-oh
Hey! Have you heard of the I Like Trains kid?
He's pretty cool, but I think there's something wrong with him
I don't know if he's cursed, or if it's something with his brain
But the only thing he ever says is "I like trains."
I LIKE TRAINS
I LIKE TRAINS
Oh-oh-oh
From birth the I Like Trains kid never spoke a word
Not even to his parents, not a single sound was heard
But on the first day of school the teacher asked his name
All he did was smile as he said "I like trains."
I LIKE TRAINS
I LIKE TRAINS
Oh-oh-oh
They put him on some Ritalin to see if that would help
The doctor found the perfect dose and asked him how he felt
He stared at the doctor with a little creepy smile
And the I Like Trains kid said:

"I feel great!"

He got a fancy job and he straightened out his life
He met a nice girl who he asked to be his wife
As they stood at the altar, and prepared to say their vows
He put a ring on her finger, and he said:
I LIKE TRAINS
I LIKE TRAINS
Oh-oh-oh
Got bad grades? I like trains!
Awkward date? I like trains!
Don't like trains? ...
I LIKE TRAINS
I LIKE TRAINS
Oh-oh-oh
I LIKE TRAINS
I LIKE TRAINS
Oh-oh-oh

J'aime les trains

J'AIME LES TRAINS
J'AIME LES TRAINS
Oh-oh-oh
Hé ! Tu as déjà entendu parler du mec qui aime les trains ?
Il est plutôt cool, mais je pense qu'il y a quelque chose qui ne va pas chez lui.
Je ne sais pas s'il est maudit, ou si c'est quelque chose qui ne va pas avec son cerveau.
Mais la seule chose qu'il dit toujours, c'est "J'aime les trains".
J'AIME LES TRAINS
J'AIME LES TRAINS
Oh-oh-oh
Depuis sa naissance, le mec qui aime les trains n'a jamais dit un mot.
Même pas à ses parents, pas un seul son n'a été entendu.
Mais le premier jour d'école, l'enseignante lui a demandé son nom.
Il a juste souri en disant "J'aime les trains".
J'AIME LES TRAINS
J'AIME LES TRAINS
Oh-oh-oh
Ils lui ont donné du Ritalin pour voir si ça l'aiderait.
Le médecin a trouvé la dose parfaite et lui a demandé comment il se sentait.
Il a regardé le médecin avec un petit sourire effrayant.
Et le mec qui aime les trains a dit :

"Je me sens bien !"

Il a eu un bon travail et a remis sa vie sur les rails.
Il a rencontré une fille gentille qu'il a demandée en mariage.
Alors qu'ils se tenaient à l'autel, prêts à prononcer leurs vœux.
Il lui a mis une bague au doigt et il a dit :
J'AIME LES TRAINS
J'AIME LES TRAINS
Oh-oh-oh
Tu as de mauvaises notes ? J'aime les trains !
Tu as un rendez-vous gênant ? J'aime les trains !
Tu n'aimes pas les trains ? ...
J'AIME LES TRAINS
J'AIME LES TRAINS
Oh-oh-oh
J'AIME LES TRAINS
J'AIME LES TRAINS
Oh-oh-oh